Chiama l'Africa news 26/11/04

[<info at chiamafrica.it>]

Chiama l'Africa News 26 novembre 2004

ATTENZIONE
BOLOGNA, 4 DICEMBRE h.10,30
Presso la Cisl E.R. v. Milazzo 16
ASSEMBLEA DI CHIAMA L'AFRICA

Oltre ai soci e agli aderenti, l'assemblea è aperta anche alla
partecipazione degli amici e dei simpatizzanti. Per informazioni e
istruzioni su come raggiungere la sede dell'assemblea scrivere a
info at chiamafrica.it o telefonare al 3295713452

Finalmente è on line la nuova versione del sito ! Più versatile, più
colorato, più ricco di informazioni e spazi di dibattito. E' possibile
inviare i propri COMMENTI ALLE NOTIZIE e suscitare in proposito degli
scambi di opinione con gli altri lettori del sito, mentre sarà presto
attivo uno spazio riservato al DIBATTITO su temi specifici.
Inoltre tutti gli articoli più significativi del vecchio sito saranno
presto consultabili nella sezione ARCHIVI.

L'intento rimane quello di dare vita ad uno spazio in cui raccontare di noi
ma anche delle altre iniziative sull'Africa realizzate in Italia. Uno
spazio in cui fornire spunti di riflessione, analisi e approfondimenti
attraverso articoli, testimonianze e notizie attinte da fonti diverse. Più
di prima vorremmo allargare lo spazio dedicato all'AFRICA TRA NOI, ai
migranti e alle loro storie, attingendo soprattutto ai loro racconti in
prima persona e avvalendoci di esperienze già consolidate in tal senso,
come quella di Migranews (http://www.migranews.it), agenzia di informazione
curata da immigrati.

Uno spazio apposito è dedicato alla situazione dei grandi laghi e in
particolare alla Repubblica Democratica del Congo con la pubblicazione del
notiziario periodico CONGO ATTUALITÀ
(http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=6&cartella=destra&pagina=1),
curato dalla Rete Pace per il Congo.

Rimane fisso il calendario degli APPUNTAMENTI, tra i quali segnaliamo: la
XXIV Rassegna di cinema africano che si chiude oggi a Verona e che
proseguirà con un'analoga rassegna a Padova. Sempre in tema di cinema,
consigliamo di gli ultimi appuntamenti di
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=695&cartella=centro&pagina=1>Impressioni
d'Africa, su Cult Network, canale culturale visibile sulla piattaforma
satellitare Sky, che ha dedicato alla cultura africana un intero mese di
programmazione. Da non perdere: Sabato 27 h.22:00, appuntamento con la
musica: Suad Massi - 23:00 Afrikakonò - Le voci coraggiose / Domenica 28
h.22:00 Le storie di Kabongo - h. 22:30 Cuore di calcio - h. 23:00 Sankofa
/ Lunedì 29 h.22:00 Cinema dell'altro mondo 1 / Martedì 30 h.22:00
Zanzibar: la terra dei neri - 22:30 Tumbatu, l'isola del voodoo - 23:00 La
vie sur terre. Passando al teatro, il 28 novembre a Milano, "Hamlet Noir" ,
un progetto di sensibilizzazione attraverso il teatro sul tema dell'AIDS in
Africa, per la prima volta in tournèe in Italia.
Un convegno di approfondimento sul
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=610&cartella=destra&pagina=1>Sudafrica
del dopo-Apartheid è in programma il 29-30 novembre, organizzato
dall'Università degli studi di Milano.

Due ARTICOLI interessanti riguardano l'annunciato memorandum di pace tra le
parti in conflitto in
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=690&cartella=centro&pagina=1>
Sudan (di Eugenio Melandri) per porre fine alle ostilità entro dicembre e
una analisi sul valore della
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=699&cartella=centro&pagina=1>
democrazia in Africa che prende spunto dal terzo rapporto annuale sulla
democrazia nel mondo pubblicato da Reporters sans frontières (di Abdoulaye
Bah).

Uno spazio più significativo e qualificato sarà dedicato alle LETTURE, per
le quali ricordiamo la raccolta di racconti di Ken Saro Wiwa, Foresta di
fiori, pubblicato da Socrates edizioni, del quale potete trovare
un'anticipazione con
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=705&cartella=destra&pagina=1>quattro
racconti scaricabili in formato word.
Segnaliamo inoltre i racconti di Enzo Barnabà raccolti nel volume Dietro il
Sahara. Africa nera tra mondo magico e modernità (Philobiblon Editore) che
saranno presentati nell'incontro che si terrà a Torino il 2 dicembre, in
Via Palazzo di Città, 14 - Sala Cavalieri, con la partecipazioen
dell'autore.

Più spazio ai libri, dunque. Chiama l'Africa, infatti, insieme a Festa
d'Africa Festival e Scritti d'Africa e con la collaborazione di Fahrenheit
(trasmissione culturale in onda dal lunedì al venerdì dalle 15 alle 18 su
Radio Tre Rai) si fa promotrice di LEGGERE L'AFRICA NERO SU BIANCO, un
progetto per la promozione della cultura africana - troppo poco valorizzata
dall'industria culturale italiana e spesso sconosciuta al grande pubblico.

Esiste un universo creativo attraverso il quale l'Africa esprime se stessa,
parla in prima persona, racconta la sua storia e i suoi valori, al quale
dobbiamo attingere per costruire un rapporto più profondo e consapevole con
i popoli africani e per sfuggire alla logica dell'assistenzialismo. Stiamo
costruendo rapporti con gli editori, con gli studiosi, con il sistema
distributivo e commerciale per valorizzare quanto già esiste e creare una
rete di competenze e risorse.

Il progetto prevede, oltre a tante altre iniziative, la costituzione centri
di cultura africana aperti al pubblico, luoghi attivi di dibattito e di
confronto.

Le BIBLIOTECHE D'AFRICA
saranno realizzate prossimamente a :

Ragusa, Biblioteca Comunale-Scuola della Pace
Roma, Biblioteca Elsa Morante-Lido di Ostia
Urbino, Biblioteca dell'Associazione Universitaria "Centro Donna"
Padova, (da definire)

IL PROGETTO INIZIERA' CON UNA PRESENZA ALL'INTERNO DI
PIU' LIBRI Più Liberi
Fiera della piccola e media editoria, 3^ Edizione
Roma, Palazzo dei Congressi EUR - 8-12 dicembre 2004
in collaborazione con Più Libri più Liberi

con il patrocinio di
Provincia di Roma
Comune di Roma - Assessorato alla cultura


Il programma prevede nella giornata di VENERDÌ 10 DICEMBRE una maratona di
iniziative su vari temi, con la presenza di vari autori: Ubax Cristina Ali
Farah (Somalia), Mbacke Gadji (Senegal), Koffi Kwahulé (Costa d'Avorio),
Igiaba Shego (Somalia), Ribka Sibhatu (Eritrea).

La mattina, insieme a studenti- lettori delle scuole superiori, si
discuterà del tema dei bambini-soldato a partire dal romanzo di Ahmadou
Kourouma, Allah non è mica obbligato (ed. e/o), mentre ai ragazzi più
piccoli sarà proposto il tema della oralità nella letteratura africana, a
cominciare dai proverbi.

Nel primo pomeriggio tre autrici del corno d'Africa, voci migranti
residenti in Italia, si racconteranno in prima persona e leggeranno brani
dai loro testi. La maratona proseguirà con il tema della drammaturgia,
espressione nuova e dirompente della società civile africana, e con una
tavola rotonda in cui autori, editori e traduttori potranno confrontarsi e
suscitare un dibattito sui limiti e le potenzialità del mercato editoriale
italiano rispetto alla divulgazione e promozione della cultura africana nel
nostro paese.

Alle 20:30, a conclusione della giornata, una performance musicale della
Potter Percussion Band, una miscela di ritmi tradizionali africani e
afro-americani con melodie attinte a diversi linguaggi musicali (rhythm'
blues, rock, funky, soul, rap, hip-hop).

SABATO 11 DICEMBRE si darà voce ad autori e temi del continente africano
attraverso Nero su bianco, di pagina in pagina. Itinerario di letture
africane, una serie di readings da testi di narrativa e poesia che si
svolgeranno nell'arco della giornata presso gli stands degli editori
aderenti all'iniziativa.

DOMENICA 12 DICEMBRE torna nello spazio ragazzi l'appuntamento con Mbacke
Gadji sulla presenza della tradizione orale nella pagina scritta.

Per il programma completo
<http://www.chiamafrica.it/master/visualizza.asp?ID=1&spot=510&cartella=destra&pagina=1>
visita la pagina sul nuovo sito