Weekly anb01232.txt #7

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 23-01-2003      PART #2/7

* Bénin. 2d tour des municipales  -  Le dimanche 19 janvier, ont eu lieu 
les opérations de vote du second tour des municipales et communales pour 
pourvoir les 343 sièges restés en ballottage au cours du scrutin du 15 
décembre. La participation a été massive. Aucun incident majeur n'a été 
signalé.   (PANA, Sénégal, 19 janvier 2003)

* Botswana. Foot-and-mouth outbreak stalls exports  -  The European Union 
(EU) followed South Africa's lead on 16 January and banned imports of 
deboned meat from Botswana following an outbreak of foot-and-mouth disease 
in the country. The EU will re-evaluate its position within three months 
while neighbouring South Africa, which has just recovered from a similar 
outbreak and EU ban, has extended its ban to include live cloven hoofed 
animals, dairy products, meat products, hides and skins and other products, 
and posted special patrols at its border with Botswana. The outbreak was 
first reported on a communal farm in the Matsiloje extension area in the 
Francistown district to the northeast of the country on 11 January. It is 
the second outbreak in two years.   (IRIN, Kenya, 16 January 2003)

* Burkina Faso. 100.000 rapatriés  -  Depuis le déclenchement de la crise 
ivoirienne, près de 100.000 Burkinabé ont été rapatriés de Côte d'Ivoire, a 
affirmé le 17 janvier le ministre chargé de la Coopération régionale, M. 
Somda. Les efforts déployés par le Burkina, a-t-il ajouté, vont se 
poursuivre en vue de rapatrier tous ceux qui le désirent. "Des études sont 
en cours pour l'élaboration d'une politique d'immigration conséquente et 
pour une réinsertion socio-professionnelle des rapatriés", a précisé M. 
Somda. L'ambassadeur du Burkina en Côte d'Ivoire a, quant à lui, souligné 
la persistance des difficultés auxquelles les ressortissants burkinabé ont 
été confrontés dans leur pays d'accueil.   (PANA, Sénégal, 17 janvier 2003)

* Burkina Faso. Success of satellite schools  -  An initiative which aims 
at achieving "maximum" enrolment of children in schools has so far enabled 
some 100,000 children to attend school in the 230 three-class satellite 
schools which have been built in the country since 1995, through the help 
of the United Nations Children's Fund (UNICEF). The UNICEF satellite 
schools are contributing to increased girls' schooling in the country -- 
which is among the lowest in Africa. The satellite schools are expected to 
contribute to raise the current national schooling rate of 43 percent to 60 
percent by 2005, and that of girls to 50 percent in the same period. "The 
satellite school bring schools nearer to the marginalized communities (have 
nots) and the schools," Basic Education Minister Mathieu Ouedraogo has 
said. "There is a continuity with what he does at home and at the school 
that makes it possible for the child to complete primary school in five 
years instead of six years because they start with their mother tongue and 
end with French, and all the apprenticeship is in French". Most of the 
schools were built in the poorest areas of the country's 14 provinces where 
the school attendance rate was very low at the request of the populations 
themselves. The schools are located at an average distance of four 
kilometres from the full cycle school. They are bilingual with children 
starting with their mother tongue and French. Performance evaluation has 
shown that in the average success rate in the satellite bilingual school is 
85 percent versus 42 percent in regular schools. Satellite schools are made 
for those children who are too small to walk three to four kilometres to go 
to school and also for those who failed to attend the regular school and 
are aged between 8 to 10. They later transfer to the regular school at form 
four.   (IRIN, Kenya, 17 January 2003)

* Burundi. All-party ceasefire urged before peacekeepers deploy  -  15 
January: A peace agreement signed by all the warring parties in Burundi 
would need to be in place before a proposed peacekeeping force could be 
sent, a South African security analyst says. On 14 January, South Africa's 
Deputy President Jacob Zuma said that Ethiopia, Mozambique and South Africa 
had agreed to supply troops to support the ceasefire in Burundi until a UN 
peacekeeping force could be deployed, but the operation required urgent 
funding from the African Union (AU). But Henry Boschoff, an analyst with 
the Pretoria-based Institute of Security Studies says that while Zuma 
stresses the need for the deployment of a multinational force, the key 
stumbling block is that the rebel Parti de Liberation du Peuple Hutu-Forces 
Nationales de Liberation led by Agathon Rwasa remains outside the ceasefire 
agreement.   (ANB-BIA, Belgium, 15 January 2003)

* Burundi. Mission africaine de paix  -  Les principaux belligérants dans 
la guerre civile au Burundi ont accueilli favorablement l'idée de l'envoi 
dans le pays d'une mission africaine de maintien de la paix venant du 
Mozambique, d'Afrique du Sud et d'Ethiopie. Le porte-parole de l'armée a 
salué la venue de cette mission, prévue dans l'accord de paix de décembre 
dernier, soulignant aussi sa satisfaction que les pays de provenance sont 
éloignés de la zone du conflit. Une même satisfaction transparaît du côté 
du principal mouvement rebelle des Forces pour la défense de la démocratie 
(FDD), qui lance toutefois un appel aux autres pays africains pour qu'ils 
suivent l'exemple des trois Etats et donner plus de chances à la paix au 
Burundi. -- D'autres voix cependant s'élèvent aussi pour rejeter le 
déploiement de cette force de maintien de la paix. C'est le cas notamment 
de l'Association de lutte contre le génocide (ACG, d'obédience tutsi), qui 
craint que "des militaires étrangers viennent désarmer les forces 
nationales de défense et de sécurité".   (D'après PANA, Sénégal, 16-22 
janvier 2003)

* Burundi. Mediators at work whilst rebels and Govt. continue to 
fight  -  20 January: MISNA reports that diplomatic efforts continue for a 
negotiable solution for the conflict in Burundi, whilst rebels and 
governmental forces continue to fight. South African Vice-President Jacob 
Zuma, who leads the international mediation, met with Pierre Nkurunziza, 
leader of the main Burundian rebel movement FDD (Forces for the Defence of 
Democracy) over the weekend in Pretoria (South Africa). Zuma and Nkurunziza 
held talks ahead of negotiations between the rebels and the Burundi 
government, aimed at implementing the peace process which commenced with a 
cease-fire agreement signed on 3 December 2002 in Arusha (Tanzania). A new 
round of talks were to have been held in Pretoria, today, but have now been 
postponed for a week and will be held on 26 January. Meanwhile, rebels and 
governmental forces continue to fight. 22 January: Tens of thousands of 
civilians are reported to be on the move in central Burundi, amid reports 
of heavy fighting between the army and ethnic Hutu rebels of the Forces for 
the Defence of Democracy (FDD). There are reports of the army using heavy 
artillery in the central province of Gitega, and fierce battles in the east 
and the north-west. The fighting has escalated as a meeting between 
President Pierre Buyoya and FDD leader Pierre Nkurunziza approaches. Both 
sides are trying to capture as much territory as possible ahead of peace 
talks which are scheduled to resume in Pretoria. The violence has continued 
despite both sides signing a ceasefire last December.   (ANB-BIA, Belgium, 
22 January 2003)

* Burundi. Attaques rebelles  -  Dans la nuit du jeudi au vendredi 17 
janvier, à la suite d'une attaque attribuée aux rebelles FDD, au moins 
trois personnes ont trouvé la mort et quelque 45 habitations ont été 
pillées dans la localité de Kibogoye (province de Muramvya, centre). La 
même nuit a été ponctuée de tirs nourris à l'arme automatique dans la ville 
de Gitega, où il y a eu également des pillages. Entre 15.000 et 20.000 
civils ont fui les affrontements. Par ailleurs, de violents combats 
persistent dans plusieurs localités de la province de Ruyigi (est), et la 
tension militaire est aussi à son comble dans la province de Bubanza 
(nord-ouest). Tous ces incidents ont lieu malgré un accord de cessation des 
hostilités. - 18-19 janvier. D'intenses combats étaient encore signalés 
dans plusieurs communes de la province de Ruyigi, notamment à Gisuru et 
Kinyinya. Dix soldats ont été tués dans une embuscade. Toute la population 
de Kinyinya a fui la zone de bataille. D'autre part, à la périphérie de 
Bujumbura, une attaque attribuée à l'autre mouvement rebelle, le Front 
national de libération (FNL), a fait deux blessés chez les militaires dans 
la zone de Kanyosha. - C'est dans ce contexte tendu que le chef de l'Etat, 
Pierre Boyoya, et le responsable politique des FDD, Pierre Nkurunziza, 
devaient se rencontrer les 20 et 21 janvier à Pretoria, sous les bons 
offices du vice-président sud-africain, M. Zuma, mais la rencontre a été 
reportée d'une semaine. Le 20 janvier, le gouvernement burundais a encore 
invité la rébellion armée à cesser ses offensives militaires en échange 
d'un dialogue sincère, car, a-t-il souligné, "il n'y a pas de solution à la 
guerre en dehors des négociations". - Le 22 janvier, on notait près de 
60.000 civils ayant fui leurs habitations au centre du Burundi en raison 
des affrontements entre armée et rebelles, principalement dans la province 
de Gitega. Ces déplacements se font dans des conditions dramatiques, sans 
vivres ni abris, en pleine saison des pluies.   (ANB-BIA, de sources 
diverses, 23 janvier 2003)

* Cameroun. Grève des étudiants centrafricains  -  Depuis le 18 janvier, à 
Yaoundé, une centaine d'étudiants centrafricains font le sit-in devant 
l'ambassade de leur pays, réclamant le paiement de 18 mois d'arriérés de 
bourse et de frais de scolarité. "Nous n'arrêterons pas cette grève tant 
que le gouvernement du président Patassé ne nous aura pas versé au moins 
dix mois d'arriérés", clament les étudiants, qui affirment avoir été 
chassés de leurs mini-cités et des salles de cours. "Les autorités nous 
avaient promis de payer les bourses avant le 15 janvier. Ils savent que 
nous dormons à la belle étoile et que nous ne suivons plus les cours", a 
déclaré une étudiante en médecine. Vu les difficultés énormes de trésorerie 
de la RCA, des observateurs estiment cependant que les revendications des 
étudiants ont peu de chances de trouver une solution.   (S. Tetchiada, 
ANB-BIA, Cameroun, 21 janvier 2003)

* Cameroun. Sociétés de capital-risque  -  La 3e Conférence africaine de 
l'Association des sociétés de capital-risque (AASCR) a ouvert ses portes le 
20 janvier à Yaoundé, avec comme thème "Le rôle du capital-risque dans le 
développement socio-économique de l'Afrique". "Les potentialités 
d'investissement en Afrique sont énormes", a souligné le secrétaire général 
de l'AASCR, M. Ousmane Mey. Pendant 5 jours, 130 spécialistes africains, 
européens et américains présents dans la capitale camerounaise vont mettre 
en exergue leurs expériences pour donner à l'Afrique les moyens de se 
développer grâce au capital-risque. "Nous mettrons en place deux fonds 
d'investissement de 10 millions de dollars pour permettre aux promoteurs 
des PMI et PME africaines de mieux amorcer leur développement", a dit M. 
Mey. L'actuelle conférence de l'AASCR intervient après celle du Cap 
(Afrique du Sud) en 2001, où les congressistes ont décidé que le Cameroun 
abriterait le siège de l'association.   (S. Tetchiada, ANB-BIA, Cameroun, 
21 janvier 2003)

* Centrafrique. 25 missionnaires arrivés au Tchad  -  Les 25 missionnaires 
qui s'étaient rassemblés et étaient bloqués dans le nord de la RCA à cause 
des combats entre rebelles et forces gouvernementales, sont arrivés 
finalement à Sarh, au Tchad. Leur situation était devenue insoutenable. 
Trois Capucins ont toutefois décidé de rester sur place. La région est 
toujours aux mains des rebelles qui continuent leurs pillages. Les missions 
ont été pillées de tout ce qu'elles possédaient.   (Fides, Rome, 17 janvier 
2003)

* Congo (RDC). Rebels must halt massacres  -  The UN Security Council has 
demanded that rebel leader Jean-Pierre Bemba, whose forces have been 
accused of cannibalism, rape and massacres, ensure an immediate halt to 
human rights violations in eastern Congo. The Council statement was issued 
on 16 January shortly after a UN investigation confirmed a horrifying 
campaign of atrocities against civilians in the forests of northeast Congo, 
with children among the victims. Accused rebel groups include Bemba's 
Congolese Liberation Movement, one of two insurgent movements now promised 
a leading role in Congo's government under a power-sharing agreement to end 
the central African nation's war.   (CNN, USA, 16 January 2003)

* Congo (RDC). Exécutions sommaires  -  L'Association africaine de défense 
des droits de l'homme (Asadho) dénonce, dans un communiqué, la 
multiplication des exécutions sommaires à Kinshasa. Citant "les populations 
environnantes des cimetières périphériques" de Kinshasa, l'Asadho indique 
que des militaires amènent et enterrent des corps déjà emballés dans des 
sacs dans ces cimetières. Les corps ne sont pas identifiés; une des tombes 
a été surmontée d'une croix indiquant seulement: "Souviens-toi de ce que tu 
as fait".   (La Libre Belgique, 18 janvier 2003)

Weekly anb0123.txt - #2/7