anb-bia SUPPL Nr 442

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-bia@village.uunet.be
_____________________________________________________________
ANb-BIA - SOMMAIRE DU SPECIAL Nr 442's CONTENTS


The ANB-BIA's SUPPLEMENT Nr 442 (15 OCTOBER 2002) in on line. We remind you 
that
the Supplements are on line normally two weeks after the printed issue.
http://anb-bia.org


Le Supplément du ANB-BIA Nr 442 (15 OCTOBRE 2002) est sur le WEB. Nous vous
rappelons que les Suppléments sont mis sur le Web deux semaines après 
l'édition
imprimées.
http://anb-bia.org


ENGLISH VERSION
Africa - Africa's brain drain crisis
	Since achieving independence, many African countries have made enormous
	investments in educating and training their young people so that they can
	assist in their respective country's development. However, thousands of
	skilled young Africans are drifting towards Western nations

Africa - COMESA block pushes intra-regional trade drive
	Having put in place several institutions for boosting intra-regional 	trade,
	the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) is making every
	effort to remove fears of lost business and unfair competition among its
	members

Côte d'Ivoire - From quarrelling heirs, to putschists' war
	500...1,000...2,000 killed? It's difficult to assess what's really happened
	since 19 September when the first shots in the current conflict were fired.
	But it's important to understand the main reasons why Côte d'Ivoire - once
	considered an "oasis of peace" in war-torn Africa, is now tearing itself
	apart

Ghana - The Supreme Court and the "Fast-Track Court system"
	The "Fast-Track Courts" are intended to administer the speedy
	administration of justice. But not everyone is in agreement as to their
	existence

Sierra Leone - Truth and Reconciliation Commission
	After a decade of civil war, a Truth and Reconciliation Commission has been
	established in Sierra Leone with the aim of bringing divergent parties
	together

Cameroon - Children under threat from malnutrition
	Malnutrition affects more than one in five children in Cameroon. The
	consequences are significant, both as regards survival and for development
	of the child's mental and physical capabilities

Cameroon - Cannabis on the increase
	There's more and more drugs entering Cameroon. Everywhere, from Yaounde and
	Douala, to the mountains of the west and the north-west

Congo RDC - 45% of children don't go to school
	Impoverished parents no longer manage to pay school fees




VERSION FRANCAISE
Afrique - L'exode des cerveaux
	Depuis leur indépendance, beaucoup de pays africains ont investi énormément
	dans l'éducation et la formation de leurs jeunes, afin qu'ils puissent
	contribuer au développement de leur pays. Mais des milliers de jeunes
	Africains qualifiés émigrent vers les pays occidentaux

Afrique - Le COMESA pour un commerce inter-régional
	Après la mise en place de plusieurs institutions pour promouvoir le
	commerce inter-régional, le Marché commun pour l'Afrique orientale et
	australe (COMESA) veut dissiper la peur d'une diminution du volume
	d'affaires et d'une concurrence déloyale entre les membres

Côte d'Ivoire - Des héritiers aux putschistes
	500 morts? 1.000 ou 2.000 morts? Le bilan des affrontements depuis le 19
	septembre reste difficile. L'important aujourd'hui est de connaître les
	causes profondes de cette crise dans le pays d'Houphouët-Boigny, naguère
	considéré comme une "oasis de paix" dans une Afrique déchirée

Ghana - La Cour suprême et la procédure accélérée
	Contestations autour du système judiciaire dit de procédure accélérée, dont
	le but est de raccourcir la durée des jugements

Sierra Leone - La Commission vérité et réconciliation
	Après dix ans de guerre civile, une Commission vérité et réconciliation
	vient d'être créée en Sierra Leone pour donner aux différents opposants
	l'occasion de se rencontrer

Cameroun - La malnutrition menace les enfants
	La malnutrition touche plus d'un enfant sur cinq au Cameroun. Les
	conséquences sont importantes, tant sur le plan de la survie que du
	développement des capacités intellectuelles et physiques de l'enfant

Cameroun - Le cannabis gagne du terrain
	La drogue envahit le Cameroun, de Yaoundé jusqu'aux montagnes de l'ouest et
	du nord-ouest en passant par les circuits de la capitale économique Douala

Congo (RDC) - 45% des enfants congolais ne vont pas à l'école
	Les parents appauvris n'arrivent plus à payer les frais scolaires


BONNE LECTURE -  ENJOY READING
Paolo