[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Weekly anb01256.txt #6




* Somalia. Ethiopia accused of continued occupation  -  The interim 
government in Somalia has said Ethiopian troops are continuing to occupy 
areas of southern Somalia. The defence minister Abdullahi Boque Muse said 
Ethiopian armed forces had massed at the town of El- Bardeh where local 
Somali faction leaders opposed to the government in Mogadishu are 
discussing forming a breakaway administration. The minister accused 
Ethiopia of encouraging and supporting the secessionist movement. Ethiopia 
denies that it has any troops in the region and said it had no involvement 
in a shooting incident in the nearby town of Bulo Hawo on Sunday in which 
at least two people were killed. Witnesses have said Ethiopian troops were 
responsible for the deaths, which they said happened following a 
demonstration against the Ethiopian military presence in the town.   (BBC 
News, 23 January 2001)

* Somalie. Menace de morcellement  -  La Somalie risque à nouveau de se 
morceler. Le gouvernement de transition n'est parvenu à imposer son 
autorité que sur une infime partie du pays. Il n'a pas été reconnu par les 
entités régionales qui administrent la moitié nord du pays, le Somaliland 
et le Puntland. Actuellement, il est confronté dans le sud à des tentatives 
de formation de régions autonomes qui, si elles aboutissaient, ne 
laisseraient sous le contrôle du gouvernement central que des parties de la 
capitale et de ses environs. Cette semaine, des chefs de clan se sont 
réunis pour tenter de former une région autonome du sud-ouest. Et au nord 
de Mogadiscio, dans la région de Hiran, une administration autonome est 
également en train de se mettre en place.   (D'après AFP, 25 janvier 2001)

* Afrique du Sud. Extension du choléra  -  L'épidémie de choléra continue 
de s'étendre en Afrique du Sud selon des informations qui font état de 
l'apparition de la maladie dans la province très peuplée de Gauteng, après 
celle du KwaZulu-Natal rural. Le ministre de la Santé a indiqué, le 18 
janvier, que six cas ont été enregistrés dans la région d'Alexandra, près 
d'une zone infectée du fleuve Jukskei. La plupart du temps ce fleuve est la 
seule source d'approvisionnement en eau dans ces zones. Le gouvernement 
veut accélérer l'assainissement et l'approvisionnement en eau. Ces six 
dernières années, 1,2 million de personnes ont pu avoir accès à l'eau 
potable.   (PANA, Sénégal, 19 janvier 2001)

* South Africa. Arms probe  -  Although the African National Congress (ANC) 
does not believe that there is any evidence supporting the need for an arms 
investigation into the controversial strategic defence procurement package 
(SDPP), they are willing to cooperate with the parliamentary endorsed 
process until it is concluded, Smuts Ngonyama, spokesman for the party, 
said on 23 January. "The President of the Republic, Thabo Mbeki, and all 
the ministers involved in the procurement process have all given their 
support to the investigation, and have remained convinced that the process 
thus far has been undertaken with the utmost integrity. Regardless of what 
has happened, the investigation must now run its course," said Ngonyama. 
"The government has stated unequivocally that the constitutionally 
established units will continue with the investigation," he said. Ngonyama, 
together with ANC Deputy Secretary-General Thenjiwe Mtintso, was addressing 
members of the media in Johannesburg in order to finally "close the chapter 
on the issue of arms procurement". Mtintso said that the ANC is willing to 
concur with the parliamentary standing committee on public accounts (Scopa) 
as regards the need for the probe, even although the party still believes 
there is no evidence to support this. "Where we differ with Scopa is on the 
matter of the inclusion of the Heath unit. As we have said before, there 
are sound and compelling reasons for the government not to include the unit 
in the investigation, given the ruling of the Constitutional Court that 
Heath's position as head of the unit should be "regularised" as soon as 
possible," said Ngonyama. Mtintso said that even without Heath, there was 
still no need to include the special investigating unit (SIU) in the probe. 
"Unless there is some drastic change in events, we will not alter our 
position --the remaining three agencies, as recommended by Scopa, are more 
than capable of doing the job." The remaining three agencies charged with 
the investigation are the auditor-general, the public protector and the 
national directorate of public prosecutions.   (WOZA Internet, 
Johannesburg, 23 January 2001)

* South Africa. Mbeki to push plan to rescue Africa  -  South African 
President Thabo Mbeki will use this week's World Economic Forum in Davos, 
Switzerland to canvass support from government and business leaders for a 
plan to rescue Africa from poverty and chaos. Developed by South Africa, 
Nigeria and Algeria -- three of Africa's biggest economies -- the project, 
known as the Millennium Africa Plan, or MAP, has been likened to the 
Marshall Plan that helped rebuild western Europe with American money after 
the second world war. The idea has already been cautiously welcomed by the 
West and Japan. It is aimed at lifting Africa out of stagnation with the 
help of foreign governments and private investors. They are expected to 
provide debt relief and finance new infrastructure, while African 
governments eradicate corruption and commit themselves to democracy and 
economic reform. Mr Mbeki's efforts at the Davos forum, which starts on 
Wednesday, will be overshadowed by confusion in the Democratic Republic of 
Congo following the assassination last week of president Laurent Kabila, 
and by the determination of authoritarian presidents in countries such as 
Zimbabwe, Zambia, Namibia and Malawi to remain in power for as long as 
possible. Mr Mbeki has also been under fire at home this week for refusing 
to support an independent investigation into allegations of corruption 
surrounding a $5bn (£3.4bn) deal to buy military equipment from Europe. The 
search for support for MAP also comes at a time when the UK -- one of the 
western countries expected to be a key backer -- and Pretoria are at odds 
over remarks by a British foreign office minister, Peter Hain, about South 
Africa's attitude toward Zimbabwe. The South African leader has put the 
recovery programme at the top of his agenda for the year.   (Financial 
Times, UK, 24 January 2001)

* Soudan. Réunion sur la réconciliation  -  Le ministre libyen des Affaires 
africaines s'est entretenu en fin de semaine avec les chefs de la 
diplomatie égyptienne et soudanaise, du plan égypto-libyen de 
réconciliation nationale au Soudan, a-t-on appris le 21 janvier à Tripoli. 
Ce plan prévoit en substance l'arrêt immédiat des opérations militaires, 
l'ouverture d'un dialogue direct entre le gouvernement et l'opposition 
soudanais et la mise en place d'un comité préparatoire pour ce dialogue. Le 
plan met aussi l'accent sur la nécessité d'une implication de l'Autorité 
intergouvernementale pour le développement de l'Afrique de l'est (IGAD) 
dans la recherche d'une solution. La Libye et l'Egypte tentent d'amener le 
gouvernement de Khartoum et ses opposants nordistes et sudistes à la table 
de négociation. La relance de cette initiative survient au lendemain de la 
réélection du président El-Béchir, et du retour au pays du chef du parti 
Oumma, Sadek Al-Mahdi (opposition nordiste).   (PANA, Sénégal, 21 janvier 2001)

* Togo. L'Eglise face au sida  -  Le 23 janvier, s'est ouvert à Lomé un 
séminaire international sur "le rôle de l'Eglise face au sida", avec la 
participation de délégués du Bénin, du Burkina Faso et du Togo. Il a pour 
objectif de dresser le bilan des actions menées par les Eglises en tant 
qu'acteurs dans les activités des programmes de lutte contre le VIH/SIDA. 
Selon M. Tatagan Agbi Komlan, professeur à l'université du Bénin, "ce 
séminaire regroupant les chrétiens de toutes confessions religieuses de la 
sous-région, doit faire le point sur ce que font les Eglises dans la lutte 
contre cette pandémie... L'Eglise dans sa mission doit intervenir, apporter 
l'amour, la compassion, la guérison et le soulagement". A l'ouverture des 
travaux, l'archevêque de Lomé, Mgr Fanoko Kpodzro, a déclaré que le premier 
devoir du chrétien face aux malades du sida "exige de nous l'accueil et la 
disponibilité. Il nous est demandé de créer dans nos familles, dans notre 
pays, avec ceux de nos frères et soeurs victimes du sida, une écologie 
spirituelle morale viable pour eux et pour nous".   (PANA, Sénégal, 23 
janvier 2001)

* Tunisie. Remaniement du gouvernement  -  Le 23 janvier, le président Ben 
Ali a opéré un remaniement gouvernemental touchant plusieurs portefeuilles 
importants, dont celui de l'Intérieur et de la Défense. Le Premier ministre 
Mohammed Ghannouchi demeure en fonction. Le nouveau cabinet, composé de 54 
membres, dont de nombreux titulaires ont permuté de poste, est marqué par 
un rajeunissement notable et l'appel à de nombreux experts.   (AP, 23 
janvier 2001)

* Zambia. WFP food stocks run short  -  The World Food Programme (WFP) on 
24 January said it is experiencing a 1,850-ton food shortage or 42 percent 
of the total quantity of food required to meet the emergency needs of 
refugees pouring in from Angola and the Democratic Republic of Congo. WFP 
country director in Zambia, Tachetse Zergaber, in a statement said the food 
which was approved under its emergency operations last March to cater for 
30,000 refugees is being used to feed some 51,000 refugees from the two 
countries. "The total quantity of food approved under this emergency 
operations for 30,000 refugees for nine months from April 2000 was 4,909 
tons costing 2,594,740 US dollars. An extension-in-time and a budget 
revision was approved to cater for the increasing number of refugees as 
well as extending the assistance for another three months," the statement 
said. "Under this extension, 4,370 tons of food commodities were approved. 
To-date only 2,520 tons are resourced and the shortfall of 1,850 tons or 42 
percent is urgently needed to cover the needs until the second phase of the 
project is approved," the statement added. It said the country's office has 
submitted a new emergency operation of 6,302 tons to cater for the recent 
influx from Angola and Congo RDC for nine months to last up to December 
this year for 38,000 refugees at a total cost of 2.9 million US 
dollars.   (PANA, Senegal, 24 January 2001)

* Zimbabwe. Grève dans la fonction publique  -  Le 24 janvier, la fonction 
publique zimbabwéenne est paralysée par une grève des fonctionnaires qui 
réclament jusqu'à 80% d'augmentation de salaires. Le gouvernement, qui se 
bat pour combler un déficit budgétaire de 23%, a offert une augmentation de 
salaire de 15%, qui a été rejetée par les travailleurs. Les fonctionnaires 
zimbabwéens avaient bénéficié d'augmentations de salaires de près de 100% 
en juin, suite à une opération de charme électorale. La fonction publique 
emploie 155.000 personnes. L'armée, la police et le personnel de santé 
n'ont pas pris part à la grève, car leurs salaires sont revus séparément. 
(PANA, Sénégal, 24 janvier 2001)

Weekly anb0125 - End of part 5/6


*******************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la tyrannie 
(W. Soyinka, Prix Nobel litterature)
                      --------
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies 
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature) *
*******************************************************************
AFRICAN NEWS BULLETIN - BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE
A fornigtly publication of African news and information
Bi-mensuel d'information et actualite africaine
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We hope you find our WEEKLY NEWS informative and helpful. But maybe you 
don't know our printed
AFRICAN NEWS BULLETIN/BULLETIN D'INFORMATION AFRICAIN?
For further information and informed comment about Africa, YOU NEED TO READ 
IT - Why not send for a FREE COPY and Subscription Details from our address 
on: <anb-bia@village.uunet.be> ?

Trouvez-vous nos "WEEKLY NEWS" interessantes et utiles? Mais peut-etre vous 
ne connaissez pas notre publication
BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE / AFRICAN NEWS BULLETIN?
Il s'agit d'UN INSTRUMENT INDISPENSABLE pour mieux comprendre et mieux 
connaitre l'actualite africaine. - Pour recevoir une copie gratuite et plus 
de renseignements pour un abonnement envoyez-nous un simple E-mail avec 
votre requete et votre adresse postale.

**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - <anb-bia@village.uunet.be>
WWW:  http://www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html
-------------------------------------------------------------------------