Weekly anb08317.txt #8

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 31-08-2000      PART #7/7

* Togo. PM resigns  -  Prime Minister Eugene Koffi Adoboli has stepped down 
following a parliamentary vote of no-confidence last week in his 
administration. A government spokesman, Koffi Panou, said the prime 
minister's resignation had been accepted by President Eyadema after 
prolonged discussion. He said the President had requested Mr Adoboli and 
his cabinet to wind up their current government business in readiness for 
the appointment of a new administration. (BBC News, 28 August 2000)

* Togo. Nouveau gouvernement  -  Le 27 août, le gouvernement du Premier 
ministre Eugène Adoboli a démissionné. Le Parlement, essentiellement 
composé de députés de la mouvance présidentielle, lui avait refusé la 
confiance en invoquant son incapacité à résoudre la crise économique et à 
reprendre la coopération avec les partenaires occidentaux, suspendue par 
ces derniers depuis 1993. - Le 29 août, le président Eyadéma a nommé 
Premier ministre Kodjo Agbéyomé, 45 ans, responsable du Rassemblement du 
peuple togolais (parti d'Eyadéma) et président de l'Assemblée 
nationale.   (La Croix, France, 29-31 août 2000)

* Tunisie. Gréviste de la faim libéré  -  Le prisonnier islamiste Taoufik 
Chaïeb, en grève de la faim depuis le 10 juillet en Tunisie, a été remis en 
liberté le 30 août, a annoncé Omar Mestiri, secrétaire général du Conseil 
national pour les libertés en Tunisie. Joint au téléphone par l'AFP à son 
domicile, Chaïeb a précisé avoir été libéré par grâce présidentielle 
portant sur le reliquat de sa peine. Emprisonné depuis le 28 août 1996, 
Chaïeb avait cessé de s'alimenter depuis 51 jours pour demander sa 
libération et protester contre sa condamnation à trois reprises pour les 
mêmes faits: appartenance au mouvement islamiste.   (Le Soir, Belgique, 31 
août 2000)

* Uganda. The referendum is over but not done with  -  There was little 
doubt about how the 29 June 2000 referendum would turn out. Even before the 
voting, Ugandans of different shades of opinion thought the choice had 
already been decided -- considering the 14-year ban on political party 
activities and the constraints encountered by the Opposition in selling the 
multiparty system as a choice for Uganda. The two major political parties, 
the Democratic Party and the Uganda Peoples Congress, plus a host of other 
parties and groups as well as multiparty advocates, called for a boycott of 
the referendum. The referendum question was: "Which political system do you 
wish to adopt, Movement or Multiparty?". On 1 July, a joint statement 
issued by the Donor Referendum 2000 Group concluded that the referendum 
campaign as a whole was not conducted on a level playing field. The Group 
urged the government of Uganda to "address the shortcoming...to ensure that 
the forthcoming presidential and parliamentary contests resume momentum 
towards more inclusive governance". The referendum controversy is far from 
over. There is a petition pending in the Constitutional Court challenging 
the new Referendum (Political Systems) Act 2000. Dr. Ssemogerere-Olum has 
said that his petition against the Act is "just the beginning of the 
struggle against bad laws. We are opening a new era which has not been 
explored efficiently...We are going to put even more interest in the 
pending petition against the Act and by the end of it, the referendum 
results will have been nullified".   (Peter Bahemuka, ANB-BIA, Uganda, 25 
August 2000)

* Zambie. Afflux de réfugiés  -  Le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) de 
l'ONU a indiqué qu'un nouveau camp abritant des réfugiés venus de 
République démocratique du Congo (RDC) avait été ouvert à l'extrême nord de 
la Zambie. "La nouvelle vague de réfugiés, de 100 à 150 par jour, nous a 
obligés à ouvrir un nouveau camp à Kala", dans la province de Luapula, a 
déclaré le directeur régional du HCR, M. Ilunga Ngandu. Ce nouveau camp 
avait été mis en place le 18 août, après que le camp principal de Mwange 
eut atteint sa capacité maximum, avec 25.000 réfugiés. M. Ngandu a 
également précisé que la poursuite des combats dans un autre pays voisin, 
l'Angola, avait conduit le HCR à agrandir le camp de Maheba, dans le 
nord-ouest du pays. Le HCR a ainsi annoncé, le 28 août, que quelque 800 
Angolais, fuyant les combats dans la province angolaise de Moxico, à 1.400 
km à l'est de Luanda, s'étaient réfugiés sur le sol zambien dans les quatre 
derniers jours. La Zambie craint des débordements de la guerre angolaise 
sur son territoire. Ainsi, le ministre zambien de l'Intérieur Peter 
Machungwa a indiqué le 29 août que deux engins explosifs angolais étaient 
tombés en territoire zambien, dans la région qui fait face à la province de 
Moxico où les combats ont redoublé d'intensité depuis plusieurs semaines. 
"La guerre angolaise a déjà été importée sur le territoire zambien et toute 
la zone frontalière a basculé dans l'insécurité depuis fin 1999", estime un 
diplomate en poste à Lusaka.   (ANB-BIA, de sources diverses, 29 août 2000)

* Zambie. Rapt par rebelles congolais  -  Quelque 26 villageois zambiens 
ont été enlevés dimanche 27 août, à l'extrême nord du pays, dans une zone 
frontalière avec la République démocratique du Congo (RDC), par une bande 
armée. Selon la police zambienne, il s'agirait de rebelles venus de RDC. 
L'incident s'est produit dans la localité de Kaputa, à 300 mètres de la 
frontière avec la RDC. Les personnes enlevées naviguaient sur une rivière 
située à la frontière des deux pays. La police zambienne a renforcé les 
mesures de sécurité dans la région. Le mois dernier, des inconnus venus de 
la RDC avaient attaqué et tué deux personnes à Kaputa. Le ministre zambien 
de l'Intérieur, Peter Machungwa, a indiqué que les présumés rebelles 
congolais ont réclamé une rançon pour libérer les villageois. "A ce stade, 
la somme demandée n'est pas claire. Nous avons établi des contacts avec eux 
et nous essayons de négocier pour obtenir la libération de nos 
ressortissants", a-t-il expliqué. Selon le ministre, les 26 villageois ont 
accidentellement pénétré en territoire congolais lorsque leurs bateaux de 
pêche ont été poussés dans cette direction par des vents puissants. 
(D'après La Libre Belgique, 29-31 août 2000)

* Zimbabwe. A positive approach to AIDS  -  Once a week, Letiwe washes 
Martha, an AIDS patient. Such a service is carried out at the Mpopoma 
Home-based Care Unit that assists AIDS sufferers on a voluntary basis. 
President Mugabe has introduced a 3% AIDS levy, after much resistance from 
the public. Already some people are benefitting from the levy. The National 
AIDS Council (NAC) Trust Fund has raised Z$500 million (about US $14 
million) from January-June this year. The chairman of the NAC Trust, Dr. 
Gordon Chavunduka of the Zimbabwe National Traditional Healers Association 
is helping registered Home-based units to change the AIDS-related scene. 
The Trust is able to supply some immediate needs: medical equipment, 
medicines, soap, clothing, food, beds, latex gloves, tennis shoes, aprons, 
dust coats and wheel chairs.   (Dumisani Khumalo, ANB-BIA, Zimbabwe, 18 
August 2000)

* Zimbabwe. Eviction of squatters  -  The Zimbabwean government has 
condemned a police operation to evict war veterans and illegal squatters 
from white-owned farms. The government said the police used excessive force 
in the three days of evictions. Jonathan Moyo, chief spokesman in President 
Mugabe's office said: "The government regrets and takes full responsibility 
for the manner in which the police have sought to evict homeless families". 
Moyo said the government intended to remove illegal occupants from 
white-owned farms not among about 3,000 properties targeted for 
confiscation and handing over to landless blacks, but that it would be done 
gradually and "within the usual standards of human dignity and common 
decency". he said the government was considering paying compensation to the 
squatters "exploring various other ways of assisting the affected 
families".   (IRIN, East Africa, 24 August 2000)

* Zimbabwe. Hunzvi viré par les vétérans  -  L'association des anciens 
combattants du Zimbabwe a annoncé, le 27 août, avoir démis Chenjerai 
"Hitler" Hunzvi de son poste de président. Motif: Hunzvi n'en ferait qu'à 
sa tête. Le changement de direction ne mettra pas fin aux occupations de 
fermes, a souligné le secrétaire général de l'association, mais il 
permettra de mener la campagne avec davantage d'ordre. Hunzvi a coordonné 
l'invasion forcée de quelque 1.600 fermes de Blancs depuis février, au 
cours d'une campagne marquée par des meurtres, agressions, enlèvements et 
autres formes d'intimidation contre les fermiers et leurs employés. - 
D'autre part, au moins 15.000 ouvriers agricoles et leurs familles ont 
perdu leur travail et leur toit depuis le lancement de la réforme agraire, 
affirmait l'un de leurs représentants le 28 août. Sur 300 employés 
agricoles noirs travaillant dans une ferme d'agriculteurs blancs saisie à 
l'issue de la réforme agraire, seuls de trois à cinq recevraient un lopin 
de terre.   (ANB-BIA, de sources diverses, 29 août 2000)

* Zimbabwe. Farm acquisitions continue  -  25 August: The Zimbabwean 
Government is pressing ahead with its plans to seize the majority of 
white-owned farms, identifying another 500 which it intends to acquire. The 
latest move brings to more than 1,500, the number of farms listed for 
compulsory purchase by the government to hand over to black peasant farmers 
for resettlement. A spokesman form the mainly white Commercial Farmers 
Union (CUF) has described the news as disastrous. the publication of the 
latest farm list begins the legal process of acquiring them, and has thrown 
Zimbabwe's previously highly lucrative and productive agricultural sector 
into further turmoil. 27 August: Chenjerai Hunzvi, the chairman of the 
National Liberation War Veterans Association, is ousted after a vote of "no 
confidence" is adopted by some of the organisation's officials at a meeting 
in Harare. But Hunzvi, who did not attend the meeting on 26 August, said 
later he was still in control and the ouster bid was carried out by a few 
"rebels" who did not consult with colleagues.   (BBC News, 28 August 2000)

* Zimbabwe. White commercial farmers urged to migrate  -  Some European and 
African countries, plus Australia and New Zealand, are making efforts to 
cash in on the current crisis in Zimbabwe by urging white commercial 
farmers to migrate to their countries and continue with their business -- 
farming. Uncertain about their long-term future in Zimbabwe, hundreds of 
farmers are responding to offers to farm in Mozambique, Uganda, Portugal, 
Australia, New Zealand and Canada. These countries have been placing 
adverts in the independent media. Portugal says in its advert: "A new life 
in a politically stable country with a superb climate, good business 
opportunities and government grants are available for agricultural 
projects. Easy access for British passport holders with minimum 
formalities. New Zealand describes itself as "a country with a stable 
democratic government, sustained economic growth where you will find a very 
similar lifestyle to which you are accustomed, without the stress of 
worrying about your own or your children's future". 320 farmers have 
already crossed into Manica province in Mozambique. The provincial 
governor, there, has agreed to settle farmers in an underpopulated district 
where there would be no land conflict. (Tendai Madinah, ANB-BIA, Zimbabwe, 
28 August 2000)

Weekly anb0831.txt - End of part 7/7

THE END

*******************************************************************
*        Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous         *
* se tait devant la tyrannie (W. Soyinka, Prix Nobel litterature) *
*                        --------                                 *
*    Everytime somebody keep silent when faced with tyranny,      *
*  someone else dies (Wole Syinka, Nobel Prize for Literature)    *
*******************************************************************
AFRICAN NEWS BULLETIN - BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE
A fornigtly publication of African news and information
Bi-mensuel d'information et actualite africaine
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We hope you find our WEEKLY NEWS informative and helpful.
But maybe you don't know our printed
AFRICAN NEWS BULLETIN/BULLETIN D'INFORMATION AFRICAIN?
For further information and informed comment about Africa,
YOU NEED TO READ IT - Why not send for a FREE COPY
and Subscription Details from our address on: <anb-bia@village.uunet.be> ?

Trouvez-vous nos "WEEKLY NEWS" interessantes et utiles?
Mais peut-etre vous ne connaissez pas notre publication
BULLETIN D'INFORMATION AFRICAINE / AFRICAN NEWS BULLETIN?
Il s'agit d'UN INSTRUMENT INDISPENSABLE
pour mieux comprendre et mieux connaitre l'actualite africaine.
Pour recevoir une copie gratuite et plus de renseignements
pour un abonnement envoyez-nous un simple E-mail
avec votre requete et votre adresse postale.

**********************************************************************
Greetings from: ANB-BIA, Av. Charles Woeste 184,B-1090, Brussel, Belgium
Ph.: 32-2 420.34.36-Fax: 32-2 420.05.49 - <anb-bia@village.uunet.be>
WWW:  http://www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html
-------------------------------------------------------------------------