Groupe Justice et Liberation: rapport sur les affrontements demai et juin 2000 a' Kisangani

["serv. informazioni Congosol" <congosol@neomedia.it>]

====================================================
source: D.I.A.
bulletin du 12 juillet 2000
====================================================


GROUPE JUSTICE ET LIBERATION
RAPPORT SUR LES AFFRONTEMENTS DE MAI ET JUIN 2000 A KISANGANI

Depuis le debut de la guerre dite de liberation-rectification en Republique
Democratique du Congo (RDC) en aout 1998, le groupe Justice et liberation,
une association de defense des droits de l'homme d'inspiration chretienne
basee a' Kisangani, publie des documents sur la situation dans les
territoires occupes.
Le 30 juin 2000, l'Ong a rendu public son sixieme document.
Dans ce rapport de 40 pages, le groupe Justice et liberation decrit les
evenements survenus durant la periode du 5 mai au 30 juin 2000 ainsi que
leur traitement au regard des droits de l'homme.
L'organisation conclue par une appreciation suivie de quelques recommandations.
Dans son rapport, l'association deplore des crimes de guerre, des
violations flagrantes du droit humanitaire international et des crimes
contre l'humanite'.



- Environ 1.000 tues et plus de 3.000 blesses

Selon le groupe Justice et liberation, plus de 10.000 obus et des milliers
de balles a' l'arme legere et automatique ont tue' environ 1.000 personne
et blesse' plus de 3.000 autres.
Ce chiffre contredit celui avance' par le "Comite' d'action solidarite'
Kisangani" qui s'est reuni lundi 3 juillet 2000 au Centre national de
documentation et d'information sur la femme, dans la commune de la Gombe
(Kinshasa). 
Sous la presidence de la ministre des Affaires sociales et de la famille,
Dr Anastasie Moleko Moliwa, le comite' devait s'employer a' l'elaboration
des strategies de mobilisation des dons destines aux populations sinistrees.
Selon l'agence de presse privee congolaise APA, basee a' Kinshasa, ledit
comite' a declare' que "le nombre des civils blesses victimes des derniers
affrontements entre les armees rwandaise et ougandaise a' Kisangani, au
nord-est de la RDC, s'eleve actuellement a' 79.486 au lieu de 3.000
annonces initialement par le Comite' international de la Croix-Rouge
(CICR)".

Le rapport du groupe Justice et liberation releve que des soldats rwandais
avaient lance' des represailles contre les populations civiles habitant le
quartier allant de la 15eme avenue a' Pumuzika dans la commune de la Tshopo.
Cette partie de la Tshopo avait subi un pilonnage detruisant les
habitations civiles pour la plupart videes de leurs occupants qui avaient
ete' diriges par des soldats ougandais sur la rive droite de la riviere
Tshopo.
"Les forces rwandaises avaient accuse' cette population d'avoir heberge'
les soldats ougandais qui, selon elles, auraient pris position dans ce
quartier la veille au soir des affrontements", a rapporte' l'organisation
de defense des droits de l'homme de Kisangani.
Les populations ont meme ete' utilisees comme boucliers humains par les
belligerants.


Le CICR avait ete' empeche' de venir en aide aux blesses et aux malades.
Les armees ougandaise et rwandaise ont ainsi viole' l'article 15 de la
convention de Geneve pour l'amelioration du sort des blesses et des malades
dans les forces armees en campagne du 12 aout 1949 dans ses alineas 2 et 3.
Lors des affrontements de mai et juin 2000, le droit a' la vie, le droit a'
la propriete', le droit a' l'education ont ete' violes par les troupes de
l'Ouganda et du Rwanda.

 

- Le spectre de la Radio des Milles Collines du Rwanda

L'Ong des droits de l'homme deplore les agissements "de la Radio-liberte'
(RALI) d'obedience ougandaise et de la RTNC d'obedience rwandaise qui, nuit
et jour, distillent des appels a' la haine, a' la vengeance et a' la
guerre".
Selon l'organisation chretienne catholique basee a' Kisangani, "cette
intoxication rappelle la Radio des Milles Collines du Rwanda en 1994".
L'association donne la liste des animateurs de ces emissions incitant a' la
haine et appelant a' la guerre.
Il s'agit de M. Jean Louis Guillaume Mbuyi Tshibwabwa, de la RTNC, M. Alex
Kimanuka, de la RTNC; M. Freddy Pataule, de la RTNC; M. Joseph Sango, de la
RTNC; M. Maurice Ngongo, de la RTNC; M. Antoine Roger Dikongo, de la RTNC;
M. Jean Liabo Manegaga, de la Radio-Liberte'; M. Theophile Mbuyi, de la
Radio-Liberte'; M. Freddy Musaba, de la Radio-Liberte'; M. Deogratias
Kahindo Kambi Kambi, de la Radio-Liberte'; M. King Georges Mbuli, de la
Radio-Liberte' et Mme Dorothee Mangbambowa de la Radio-Liberte'.

"Qui a commence' les hostilites le 5 mai et le 5 juin 2000 ?" Pour le
groupe Justice et liberation, cette question doit etre remplacee par une
autre : "pourquoi les allies se battent-ils a' et pour Kisangani ?"
Selon l'organisation, les raisons sont d'ordre politique, militaire et
economique.



-        Indemniser les victimes et reparer les degats materiels de Kisangani

Face a' cette situation, l'Ong de defense des droits de l'homme a emis
quelques recommandations.
L'organisation des droits de l'homme demande :

 "1.
Au Conseil de Securite':
d'assurer la neutralite' politique a' Kisangani, notamment dans les
secteurs suivants: l'administration publique, la justice, les services de
securite', la presse; d'eriger un tribunal pour juger les crimes de guerre
commis au Congo depuis la guerre de l'AFDL ; de dire etablie en droit
l'agression dont est victime la RDC par les Allies du RCD et la condamner
conformement a' l'article 3 de la Resolution 3314 du 24 decembre 1974 de
l'Assemblee Generale des Nations Unies;

2.
Aux Gouvernements rwandais et ougandais d'indemniser les victimes humaines
et materielles de Kisangani; de renoncer a' la voie de la violence qui ne
peut qu'engendrer violence et peut-etre se retourner contre eux a' long
terme ; de s'abstenir de manipuler les Congolais; de s'abstenir de toute
action de nature a' retarder la mise en application de l'Accord de
cessez-le-feu de Lusaka; de respecter le desengagement de leurs troupes a'
Kisangani et la depolitisation de cette ville.

3.
Aux pays occidentaux : d'etre encore plus solidaires avec le peuple
congolais en renforcant par leurs troupes le contingent des casques bleus
au lieu de se limiter a' l'assistance logistique.

4.
Au Mediateur du conflit en RDC : de soutenir la tenue du Dialogue
intercongolais a' Kisangani.

5.
Aux politiciens congolais : de se prendre au serieux en mettant fin au jeu
de marionnettes ou' ils sont passes maitres;

6.
Au Gouvernement de Kinshasa : de cesser de faire obstacle a' la tenue du
dialogue inter-congolais;

7.
Aux organisations humanitaires : d'assurer la reinsertion sociale des
personnes deplacees et traumatisees, de travailler avec les ONG locales
pour que leur assistance trouve un enracinement dans la population,
enracinement pouvant continuer apres leur depart, d'encourager et
d'assister des programmes qui pronent la paix et d'elargir l'assistance aux
projets de developpement.
(D.I.A.)




====================================================
Servizio informazioni Congosol

Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les
points de vue du Service.
Devant la necessite' de vous offrir rapidement ces informations, le Service
prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de les verifier, et ne
saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous prions de nous excuser tous ceux qui ont deja' recu ce document.
====================================================