Weekly anb07066.txt #8

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 06-07-2000      PART #6/8

* Sénégal. Carrefour de l'information  -  Le Sénégal a inauguré le premier
système de câble sous-marin à fibres optiques reliant l'Amérique du Sud,
l'Afrique de l'Ouest et l'Europe. Dénommé Atlantis 2, il est doté d'une
grande capacité permettant d'acheminer la parole, l'écrit et l'image. "Nous
allons être le carrefour des autoroutes de l'information", a déclaré le
ministre sénégalais de l'Information, à l'inauguration de ce cable d'un
coût global de 244 milliards de fcfa, auquel le Sénégal a participé pour 7
milliards.   (Reuters, 4 juillet 2000)

* Senegal. Torture charges against Habré dropped  -  A criminal court in
Senegal has dismissed a case against the former president of Chad, Hissene
Habré, who faced charges of complicity in torture and crimes against
humanity. Mr Habré has been in exile in Senegal since being overthrown in a
coup ten years ago. Early this year, seven human rights groups filed a
criminal complaint against him -- the first attempt to try an African ruler
in a foreign country for abuses committed at home.   (BBC News, 4 July 2000)

* Sénégal/Tchad. Habré échappe aux poursuites  -  Le 4 juillet, l'ancien
dictateur tchadien Hissène Habré en exil au Sénégal, qui avait été inculpé
en février dernier par le doyen du tribunal de Dakar pour actes de torture
de centaines de personnes pendant ses huit années de pouvoir, a échappé à
la justice. Le tribunal vient d'abandonner les poursuites, se déclarant
incompétent pour des crimes commis à l'extérieur du Sénégal. La veille, le
nouveau président sénégalais, Abdoulaye Wade, avait muté le doyen, le juge
Demba Kandji, et l'avait remplacé par un proche. "Une pantalonade digne
d'une dictature et indigne de la démocratie sénégalaise", s'est insurgée
une association des droits de l'homme. Les organisations des droits de
l'homme ont annoncé qu'elles feraient appel.   (ANB-BIA, de sources
diverses, 5 juillet 2000)

* Sierra Leone. Casques bleus et rebelles  -  Les rebelles ont relâché 21
observateurs civils et militaires de l'Onu, détenus depuis fin mai à
Pendembu dans l'est du pays, a annoncé le 29 juin le Libéria voisin. Mais
le RUF continue à encercler 200 soldats indiens de l'Onu à Kailahun, à 300
km de Freetown. D'autre part, l'Onu a annoncé que ses troupes avaient tué
au moins 11 rebelles lors d'une fusillade consécutive à une embuscade dans
laquelle un casque bleu jordanien avait été tué le 30 juin. Le 1er juillet,
plusieurs autres soldats jordaniens ont été blessés lorsqu'une patrouille a
été attaquée par les rebelles près de Rokel, à 20 km de Freetown. Le 4
juillet, les casques bleus ont repris la ville de Masiaka, tombée la veille
aux mains des forces rebelles qui avaient réussi à mettre en déroute
l'armée gouvernementale.   (ANB-BIA, de sources diverses, 5 juillet 2000)

* Sierra Leone. UN peacekeepers under pressure  -  29 June: Twenty-one
hostage UN peacekeepers arrive in Liberia's capital Monrovia, today, after
being freed by Sierra Leone rebels, officials and witnesses say. The
release of the 21 Indians, announced by Monrovia government earlier,
provides a boost for UN efforts to restore peace to Liberia's war- ravaged
West African neighbour. "The government of Liberia will turn them over to
the United Nations," Felix Downes- Thomas, the UN representative in
Liberia, tells reporters after the arrival of the group from the Sierra
Leone border. But the Revolutionary United Front (RUF) rebels, who breached
a 1999 peace deal in May after a dispute over disarmament, continue to
surround more than 200 UN peacekeepers and a handful of military observers
in eastern Sierra Leone. The Liberian statement announcing the releases
says the best hope for lasting peace remains the accord signed in Togo's
capital Lome in July 1999. 1 July: The UN Secretary-General condemns an
attack on a UN convoy in Sierra Leone. One Jordanian peacekeeper is killed
and four others wounded. The ambush took place near the town of Mile 91. 3
July: The UN says there has been an increase in executions of civilians,
rapes and the recruitment of child soldiers since fighting restarted. The
UN says villages have also been looted by the RUF. 4 July: UN peacekeepers
say they have retaken the key town of Masiaka which fell to the rebels on
the night of 3 July.The UN commander says his troops fought their way into
Masiaka with heavily-armed tanks and infantry. They are now deployed in
strength in the town. This is the first time UN troops have acted in such a
muscular fashion following a series of humiliations at the hands of the
rebels in May.   (ANB-BIA, Brussels, 5 July 2000)

* Sierra Leone. Diamond ban  -  5 July: After several days delay, the UN
Security Council imposes a global embargo on diamond exports from Sierra
Leone, where a thriving gems- for-guns trade is fuelling a simmering civil
war. The resolution bans all rough diamonds from Sierra Leone until the
government can set up a proper certification system for the gems -- as well
as regain access to lucrative diamond- mining areas under the control of
the rebel Revolutionary United Front (RUF). The ban is imposed for 18
months, but the Council can renew it if the RUF still controls the mines.
The vote is 14-0 with Mali abstaining.   (Reuters, 5 July 2000)

* Sierra Leone. Embargo sur les diamants  -  Le 5 juillet, le Conseil de
sécurité de l'Onu a adopté une résolution imposant un embargo sur les
ventes de diamants venant des zones contrôlées par les rebelles
sierra-léonais. D'une durée renouvelable de 18 mois, cette résolution
proposée par la Grande-Bretagne a pour but d'étrangler fiancièrement les
rebelles du RUF qui tirent leurs ressources de la vente de diamants. On
estime que 90% des ressources diamantifères du pays sont aux mains du RUF,
qui aurait encaissé de ces ventes $200 millions par an depuis 1991. Avec
cet embargo, il est désormais illégal d'acheter des diamants à la Sierra
Leone, à l'exception de ceux qui auront un certificat des autorités de
Freetown. Reste la question du rôle du Libéria, que certains accusent de
servir de plaque tournante du trafic des diamants.   (D'après AP, 6 juillet
2000)

* South Africa. Ecological disaster  -  1 July: The world's largest colony
of African penguins will be evacuated from a nature reserve on Dassen
island, placed in ventilated boxes, shipped to the mainland and trucked
about 560 miles down the coast where they will be released. Between 3,000
and 6,000 penguins are due to be thus evacuated tomorrow. The penguins are
expected to swim home in about 11 days. Authorities hope that will be
enough time to clean up the spill from the Panamanian-registered tanker
Treasure, which sank near Cape Town on 23 June while carrying 1,300 tons of
oil. Conservation officials and volunteers are also struggling to feed and
clean some 11,000 oily penguins captured on Robben island, which was also
badly hit by the slick. 3 July: Penguin chicks begin to die on Dassen
island after their parents were evacuated. They had been shipped to the
mainland, trucked about eight hours up the coast and released to fend for
themselves.   (AP, 1&3 July 2000)

* Soudan. Nouveaux bombardements au Sud  -  Selon l'agence Misna, les
bombardements aériens contre les civils ont repris au Sud-Soudan, notamment
sur la ville de Rumbek, qui a été bombardée le 2 juillet, faisant 2 morts
et plusieurs blessés. D'autres bombardements ont eu lieu les derniers jours
sur d'autres centres, heureusement sans faire de victimes: à Cueibet,
Liethnom, Lunyaker, Buot et Yei. - D'autre part, selon AP, les rebelles du
SPLA ont affirmé le 5 juillet s'être emparés de la ville de Mabaan, un
noeud de communication stratégique situé dans la province du Haut-Nil bleu,
à 570 km au sud de Khartoum, près de la frontière éthiopienne. La ville se
trouve au croisement des routes menant aux gisements pétroliers situés
entre les villes de Renk et Melut.   (ANB-BIA, de sources duverses, 5
juillet 2000)

Wekly anb0706.txt - End of part 6/8