appel de l'Observatoire pour la protection des defenseurs desdroits de l'homme

["serv. informazioni Congosol" <congosol@neomedia.it>]

====================================================
source: D.I.A.
bulletin du 12 juin 2000
====================================================


LES ONG DE DEVELOPPEMENT: APPEL DE L'OBSERVATOIRE POUR LA PROTECTION DES
DEFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME EN VUE DE LA LIBERATION DU SECRETAIRE
EXECUTIF ET DU TRESORIER

L'Observatoire pour la protection des defenseurs des droits de l'homme
lance un appel en faveur de la liberation de MM. Felicien Malanda et
Georges Kazumba.
Ces ressortissants congolais membres du Collectif national des Ong de
developpement (CNONGD) en sont respectivement le secretaire executif et le
tresorier.
Ils sont detenus a' Kinshasa au motif que le  nom du  tresorier Georges
Kazumba a ete' trouve' dans l'agenda d'une femme presumee avoir des
contacts avec la rebellion. L'Observatoire pour la protection des
defenseurs des droits de l'homme considere que cette arrestation procede du
harcelement systematique dont sont l'objet les defenseurs des droits de
l'homme au Congo-Kinshasa.
L'Observatoire pour la protection des defenseurs des droits de l'homme, qui
estime qu'au cas echant les autorites de Kinshasa devront garantir aux deux
membres du CNONGD les conditions d'un proces equitable, demande a'
celles-ci de se conformer a' la Declaration universelle des droits de
l'homme et aux instruments internationaux et regionaux de protection des
droits de l 'homme.
L'Observatoire pour la protection des defenseurs des droits de l'homme est
un programme de la Federation internationale des ligues des droits de
l'homme (France) et de l'Organisation mondiale contre la torture (Suisse).



====================================================
Servizio informazioni Congosol
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les
points de vue du Service.
Devant la necessite' de vous offrir rapidement ces informations, le Service
prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de les verifier, et ne
saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous prions de nous excuser tous ceux qui ont deja' recu ce document.
====================================================