Weekly anb06025.txt

[anb-bia <anb-bia@village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 02-06-2000      PART #5/7

* Rwanda/Belgique. Presumes genocidaires  -  Le 29 mai, la chambre
des mises en accusation de Bruxelles a examine le dossier de quatre
presumes genocidaires rwandais. Parmi eux, deux religieuses,
Gertrude Mukangango et Julienne Kizito, du monastere de Butare,
accusees d'avoir livre des Tutsi et des Hutu moderes aux milices.
L'avocat general a requis le renvoi en cour d'assises des quatre
suspects. Il a egalement passe en revue les dispositions en vertu
desquelles la Belgique est competente pour juger des presumes
genocidaires rwandais.   (D'apres La Libre Belgique, 30 mai 2000)

* Rwanda. Nouvelle attaque hutu  -  Apres des mois d'un calme
relatif, des rebelles hutu ont tue au moins quatre personnes dans
le nord-ouest du Rwanda, au cours de raids lances a partir du
Congo-Kinshasa, a annonce le 31 mai l'armee de Kigali. Le 24 mai,
des rebelles s'en sont pris au petit village de Ruwero, non loin de
Gisenyi, a la frontiere, tuant de 4 a 6 personnes, a precise le
porte-parole de l'armee. Ils seraient egalement responsables de
deux autres attaques la semaine derniere, sur lesquelles on dispose
de fort peu d'informations.   (AP, 31 mai 2000)

* Rwanda. Protests at "lenient" sentence  -  1 June: The Rwandan
Government has protested at the 12 year prison sentence imposed by
the UN Criminal Tribunal for Rwanda on a Belgian journalist for his
role in the 1994 Rwandan genocide. Georges Omar Ruggiu worked as a
presenter for the notorious Radio et television Libre des Mille
Collines in Kigali -- referred to as Hate Radio -- during the 1994
genocide. Rwanda's official representative at the hearing called
for an appeal against the sentence, saying it did not measure up to
the crimes for which Ruggiu had confessed.   (BBC News, 1 June
2000)

* Rwanda. TPIR: Ruggiu condamne  -  Le 1er juin, le Tribunal penal
international pour le Rwanda a fait preuve de clemence en
condamnant Georges Omar Ruggiu, l'animateur italo-belge de Radio
Mille Collines, a douze ans de prison pour participation au
genocide de 1994. L'accusation avait demande 20 ans. Le juge a
estime que certaines circonstances attenuantes autorisaient une
relative clemence, tout en ajoutant qu'attenuer la punition ne
reduit en aucune maniere la gravite des crimes.   (La Libre
Belgique, 2 juin 2000)

* Senegal. Wade et son marabout  -  Le 20 mai, a deux jours du
Magal, importante fete religieuse mouride a laquelle, cette annee,
il ne pouvait pas participer, le president Abdoulaye Wade a seme
malaise et inquietude. Sous les yeux des cameras de la television
nationale, il s'est prosterne devant le khalife des Mourides,
Serigne Saliou Mbacke, son marabout. Il lui a meme dit qu'il serait
pret, s'il le lui demandait, a renoncer aux voyages officiels
projetes a la date meme du Magal (le 22 mai) en France, puis au
Maroc, au Nigeria et en Libye. Cela survenait apres un autre
episode: l'ouverture, par des versets coraniques, du tout premier
conseil des ministres du nouveau regime et ce, dans un pays qui se
proclame laique. Ces gestes, moins de 100 jours apres les
elections, n'ont pas manque de gener plus d'une famille religieuse
et de susciter des inquietudes. Les Mourides sont une confrerie
tres active dans l'economie nationale (elle monopolise le secteur
non formel, devenu tres envahissant). Son chef religieux represente
aussi une puissance politique considerable au point d'apparaitre
souvent comme un Etat dans l'Etat.   (A.Agboton, ANB-BIA, Senegal,
25 mai 2000)

* Senegal. La visite de Wade en France  -  Le 26 mai au soir, le
president senegalais Abdoulaye Wade a acheve une visite de trois
jours a Paris. A l'arrivee, une "convention de codeveloppement" a
ete signee pour decourager la migration clandestine entre le
Senegal et la France. Paris a promis de "faire un geste pour
enrayer la pauperisation de l'armee senegalaise", sans toutefois
acceder a la demande d'equiper les soldats combattant les rebelles
en Casamance. La France a egalement promis son concours a une
ambitieuse reforme de l'education senegalaise. Intervenant devant
un parterre garni de dirigeants d'entreprise, M. Wade a appate les
investisseurs avec l'Union economique et monetaire ouest-africaine
(Uemoa), "un marche de 60 millions de consommateurs" auquel le
Senegal leur donnerait acces.   (D'apres Liberation, France, 27 mai
2000)

* Sierra Leone. Human rights  -  25 May: Up to 9,000 children in
Sierra Leone are involved as fighters, look-outs, porters or sex
slaves on both sides of the civil war. All children fighting in the
Sierra Leone army are to be disarmed and removed from the
frontline, following a request from the UK government. President
Kabbah tells the British High Commissioner in Sierra Leone that all
soldiers under 18 will now be demobilised from pro-government
forces. the request followed an outcry over a photograph of a 14-
year-old boy carrying what appeared to be a British rifle, which
was printed in the UK press. 26 May: Human Rights Watch charges
that the rebel Revolutionary United Front (RUF) in Sierra Leone is
imposing a reign of terror on the Masiaka area of Freetown. 31 May:
Human Rights Watch says that the RUF is forcing children, including
demobilised child soldiers, to join its ranks and engage in combat.
In a press release, Amnesty International demands an end to the
international trade in diamonds from rebel-held areas of Sierra
Leone.   (ANB-BIA, Brussels, 1 June 2000)

* Sierra Leone. Situation confuse  -  Le 25 mai, les Nations unies
ont refuse de poursuivre le dialogue avec Foday Sankoh, chef
historique de la rebellion, au lendemain de la mort de deux
journalistes. Le RUF devra trouver un interlocuteur credible pour
la suite de l'application des accords de paix de Lome, signes en
juillet 1999, a declare un porte-parole de l'Onu a Freetwon. - 26
mai. Le president sierra-leonais Kabbah a annonce que Foday Sankoh
sera juge et que le proces aura lieu tres prochainement; une
decision que le president liberien Charles Taylor, qui negocie la
liberation des casques bleus, a qualifiee d"imprudente". Par
ailleurs, selon Human Rights Watch, le RUF recourt a nouveau a des
tactiques de terreur et aurait commis des atrocites contre des
civils de la region de Masiaka, a quelque 70 km a l'est de
Freetwon. -27-28 mai. "Nous pensons que tous les casques bleus
retenus en otages par la rebellion ont maintenant ete liberes", a
declare le porte-parole du Minusil. Apres deux rapatriements par
helicoptere, l'un de 31 hommes le 27 mai, et l'autre de 30, le 28
mai, une autre rotation a permis d'acheminer 24 casques bleus sur
Monrovia. Le RUF a aussi libere environ 300 enfants, ages de 7 a 18
ans, qui avaient ete enleves pour combattre le gouvernement.
D'autre part, les forces coalisees pro-gouvernementales, placees
desormais sous commandement unique et reequipees, sont passees a
l'offensive contre les rebelles, a annonce le 27 mai l'etat-major
sierra-leonais. Par ailleurs, le 28 mai a Abuja, s'est ouvert un
sommet de la Communaute economique des Etats de l'Afrique de
l'Ouest (CEDEAO ). L'avenir des accords de paix de Lome, signes en
juillet 1999, y seront au coeur des discussions. - 29 mai. Les
dirigeants de la CEDEAO se sont entendus sur l'envoi de 3.000
soldats, dont 2.000 Nigerians, qui opereront sous commandement de
l'Onu, dans le cadre de la Minusil. Ils souhaitent aussi que le
mandat de la Minusil soit renforce afin que les soldats puissent
combattre les rebelles et non seulement surveiller un cessez-le-feu
qui a vole en eclats. Les dirigeants ont decide d'autre part que
Foday Sankoh serait evacue vers un pays etranger et "incarcere dans
un lieu plus sur". Mais cette decision a provoque des
manifestations de colere a Freetown, et selon la BBC, le secretaire
de la CEDEAO a dit qu'il s'agissait d'une erreur. L'Onu pour sa
part a decide de redeployer les casques bleus dans la brousse pour
reprendre l'operation de desarmement des rebelles. Les forces
gouvernementales ont annonce avoir repris la ville strategique de
Lunsar. -30 mai. L'Onu a denonce l'encerclement de 258 de ses
hommes par le RUF depuis quatre semaines et a exige la libre
circulation de son personnel, tout en affirmant que la situation
militaire etait "calme" a travers le pays. Mais les forces
gouvernementales affirment qu'elles envisagent de poursuivre leur
offensive et de s'emparer des mines de diamants de l'est, qui
financent la guerilla. -31 mai. Les berets verts de l'armee
britannique ont annonce le prochain depart de leur contingent, sans
toutefois en preciser la date. L'armee britannique estime avoir
"accompli sa mission" en Sierra Leone. D'autre part, les dirigeants
d'Afrique de l'Ouest ont ecarte Foday Sankoh comme participant a
tout processus de paix futur, negocie au niveau regional, et
recherchent actuellement un interlocuteur credible issu du RUF.  
(ANB-BIA, de sources diverses, 2 juin 2000)

* Sierra Leone. Civil war continues  -  26 May: President Kabbah
says Foday Sankoh is to be put on trial. 27 May: President Taylor
of Liberia says he is against Foday Sankoh being tried. 29 May:
ECOWAS countries meeting in Nigeria agree to send 3,000 troops to
Sierra Leone to strengthen the UN forces already in the country,
but under certain conditions. The UN says that all its troops held
hostage have now been freed. 30 May: RUF rebels are restricting the
free movement of more than 250 UN peacekeepers from their camps.
The UN calls on the rebels to allow the free movement of the UN
personnel. 31 May: Rebels have recaptured the strategic town of
Lunsar from pro-government forces. Its recapture by the RUF is
confirmed by military sources in Freetown. The sources say the town
fell after nearly eight hours of fighting. 1 June: Defence
officials say they are sending reinforcements towards Lunsar in a
bid to recapture it. British forces say they will leave Sierra
Leone by the middle of June in line with the British Government's
pronouncements. This will not mean the end of the UK's military
involvement. A 90-strong training mission is to be dispatched to
help re-build the government's armed forces.   (ANB-BIA, Brussels,
2 June 2000)

Weekly ANB0602.txt - End of Part 5/7