Milano, 21 ottobre - Africa e Mediterraneo alla Casa della Cultura -

[Africa e Mediterraneo <fad4462 at iperbole.bologna.it>]

Africa e Mediterraneo alla Casa della Cultura di Milano


Milano, 21 ottobre 2006, h 9.30
Casa della Cultura- corso Bettini, 43


Sabato 21 ottobre 2006, Iolanda Pensa, co-curatrice del n. 55 della rivista
"Africa e Mediterraneo" interverrà alla giornata di riflessione dal titolo
"Rappresentare l'Africa".
La giornata sarà dedicata all'analisi delle espressioni letterarie, di
alcune forme espressive come il teatro o la moda e delle arti figurative
africane, infine si passeranno in rassegna alcune riviste italiane e
africane che affrontano queste tematiche.

Iolanda Pensa parteciperà al dibattito con un intervento dal titolo:
"Import- Export: storia dell'arte contemporanea africana": una riflessione
sull'arte africana pubblicata nell'ultimo numero della rivista, da lei
curato assieme alla direttrice Sandra Federici.

Il dossier offre una panoramica di immagini e testi sul complesso mondo
dell'arte africana contemporanea, fatto di autori estremamente differenti
per formazione, condizione sociale, rapporto con il mercato e,
naturalmente, per lingua e area culturale di provenienza.

Segue il programma dell'intera giornata.




Rappresentare l'Africa

Milano, sabato 21 ottobre 2006

Casa della Cultura
Via Borgogna 3, Milano
(metro rosso fermata S.Babila)

Si è pensato di continuare l'iniziativa varata lo scorso anno con "Scrivere
l'Africa" dedicando anche nel 2006 una intera giornata alla riflessione
sull'Africa, grazie all'ospitalità e all'appoggio della Casa della Cultura
di Milano e del suo Direttore Ferruccio Capelli.

Va riconosciuto il fallimento del sapere contemporaneo nel descrivere la
complessità dell'Africa, accompagnato da un tuttora persistente pregiudizio
improntato a un'arroganza colonialistica che oscura i fatti della storia.
E' necessario uscire dall'ostinazione che relega l'Africa ad oggetto muto,
separato dal mondo, e ascoltare e guardare la rappresentazione che l'Africa
stessa dà di sé in gesti, voci e parole.

Quest'anno 2006 l'attenzione della giornata milanese - che si spera possa
diventare una consuetudine fissa - non si limita alla riflessione
sull'espressione letteraria, ma si amplia a considerare le arti figurative,
il teatro, la moda, la rapida parola di alcune riviste africane e italiane,
da Drum a Africa e Mediterraneo. E sempre più importante si fa la
partecipazione degli scrittori italiani di origine africana, che saranno
presenti sia alla tavola rotonda finale sia anche nei momenti di
riflessione critica: è infatti nostro proposito condurre insieme a loro
questo lavoro che mira alla creazione di nuovi archivi dello sguardo e
della mente, dell'analisi e della memoria.
Un momento particolare verrà dedicato al ricordo del grande scrittore
egiziano Nagib Mahfuz, Premio Nobel per la letteratura, scomparso di
recente.


Programma

9.30   (Rap)Presentazione giornata, di Itala Vivan
10.00 Annalisa Oboe, "Il Sudafrica in scena: le collaborazioni teatrali di
Athol Fugare"
10.30 Maria Taglioli, "La rivista sudafricana Drum, cultura e politica"

pausa caffè

11.30 Francesca Romana Paci, "Moda, stilisti e calamidades d'Africa"
12.00 Smari Abdel Malek, "Archeologia della parola"
12.30 Silvia Riva, "Africa A/R: Tervuren-Africa Remix-Musée du Quai Branly.
Musei, esposizioni, mostre, o la messa in scena dell'altro"

pausa colazione

14.30 Iolanda Pensa, "Import-export: storia dell'arte contemporanea africana"
Igiaba Scego, "Le città della mia memoria. Mogadiscio/Roma tra rimpianto e
speranza"
15.30 Presentazione rivista Leggendaria, numero sull'Africa, con Monica
Luongo e Itala
Vivan. Discorsi su alcune riviste che si occupano specificamente di Africa,
come
Africa e Mediterraneo e Afriche e Orienti, con Iolanda Pensa, Cristiana
Fiamingo e Annalisa Oboe
16.00 Ricordo di Nagib Mahfuz, con Itala Vivan e Maria Elena Paniconi

pausa tè

17.30 Tavola rotonda: "Rappresentare l'Africa nella nuova scrittura in
italiano", con Kaha Aden, Paul Bakolo Ngoi, Gabriella Ghermandi, Kossi
Komla-Ebri, Henri Olama, Pap Khouma. Modera Itala Vivan.

--
Africa e Mediterraneo
Via Gamberi 4
40037 Sasso Marconi (BO)
Tel. + 39 051 840166
Fax + 39 051 6790117
www.africaemediterraneo.it
redazione at africaemediterraneo.it
fad4462 at iperbole.bologna.it