(Fwd) FW: Dal bollettino di OTPOR! (Resistenza), il movimento

["Davide Bertok" <davide.bertok@adriacom.it>]

------- Forwarded message follows -------
Date forwarded: 	Mon, 18 Sep 2000 11:40:31 +0200
Date sent:      	Mon, 18 Sep 2000 11:41:50 +0200
Subject:        	FW: Dal bollettino di OTPOR! (Resistenza), il movimento degli
	studenti in Serbia
From:           	"mc.foto" <mc.foto@libero.it>
To:             	sottovoce <icc99ita@sottovoce.it>, peace link <pck-pace@peacelink.it>
Forwarded by:   	pck-pace@peacelink.it
Send reply to:  	pck-pace@peacelink.it

ciao,
notizie dai balcani!

----------
Da: Paola Lucchesi <paola.lucchesi@mail.inet.it>
Data: Mon, 18 Sep 2000 09:28:41 +0200
A: andolina@burlo.trieste.it
Oggetto: Dal bollettino di OTPOR! (Resistenza), il movimento degli studenti
in Serbia

(Traduzione del testo originale che trovate sotto)

Salvate la faccia!

Otpor! sostiene che gli uffici del movimento hanno ricevuto diverse
chiamate da cittadini che raccontano che in diverse aziende i dirigenti
richiedono ai dipendenti di prendere schede elettorali con il nome del
presidente della Repubblica Federale di Jugoslavia, Slobodan Milosevic,
gia' segnato, e di restituire dopo le elezioni la scheda elettorale vuota.
"Rivolgiamo un appello ai cittadini che si trovano o si troveranno in una
situazione simile, chiedendo loro che sottolineino anche il nome di un
altro candidato sulle schede, in modo da renderle nulle, oppure che portino
la scheda ricevuta in questo modo in qualsiasi sede di Otpor! o
dell'opposizione democratica in Serbia, e in questo modo salvino la
faccia", ha comunicato Otpor!


Date: Sat, 16 Sep 2000 15:13:31 -0700 (PDT)
From: otpor@otpor.com
To: paola.lucchesi@mail.inet.it
Subject: OTPOR! Info

OTPOR!Info
http://www.otpor.com
http;//www.otpor.net



Sacuvajte obraz!

Otpor! tvrdi da su kancelarije tog pokreta dobile vise poziva gradjana koji
navode da u pojedinim
firmama pretpostavljeni od zaposlenih traze da
uzmu glasacke listice sa zaokruzenim imenom
predsednika Savezne Republike Jugoslavije
Slobodana Milosevica i da posle izbora vrate
prazan glasacki listic. "Pozivamo gradjane koji
su ili ce biti u ovakvoj situaciji da na
glasackom listicu zaokruze ime jos jednog
kandidata, tako ucine listic nevazecim ili dodju
sa listicem u bilo koju kancelariju Otpor!a ili
Demokratske opozicije Srbije i donesu dobijeni
listic i time sacuvaju svoj obraz ", saopstio je
Otpor!.



------- End of forwarded message -------