ARTISTS AGAINST WARS IL DOCUMENTO CONCLUSIVO

["Loredana Morandi" <loredana.morandi at tiscali.it>]

Artists Against Wars

21 - 22 - 23 - 24 ottobre 2004

Roma, Bologna, Trieste, Pescara, Milano, Quartu S. Elena, Castel Nuovo Val
di Cecina, Acquedolci, Prato, Torino Venaria, Firenze Antella, Francoforte
a/M e Thessaloniki


DOCUMENTO CONCLUSIVO


La Rete degli Artisti contro la guerra e gli organizzatori: Edvino Ugolini,
Stella Cappellini, Loredana Morandi, Pino Petraccia, Farid Adli, Mariangela
Giordano, Lorella Nardi e Rodolfo Marconcini, Pino De March, Paolo Buffoni,
Saverio Tommasi e Riccardo Sanfilippo concludono la seconda edizione di
Artists Against Wars invitando a seguire le due prossime Carovane di Artists
Against Wars a Torino e Firenze.

La Rete Artisti contro le guerre ribadisce che:

La Pace è la più grande vertenza planetaria dell'umanità.
La Pace si fonda sulla Verità e sulla Giustizia, per questa ragione gli
Artisti hanno voluto interrogarsi sui principi di manipolazione della
comunicazione di massa e sul grido di dolore proveniente da molti luoghi
della terra.

In primo luogo dall'Iraq dove il miraggio di elezioni politiche non nasconde
e non interrompe i bombardamenti contro la popolazione civile.

In Palestina dove la costruzione del muro della vergogna opprime la
popolazione civile non petrolifera, anche con il continuo stillicidio di una
lento genocidio.

In Afganistan dove il papavero da oppio cresce rigoglioso e si riverserà da
un capo all'altro del bacino del mediterraneo con il solo profitto delle
multinazionali della guerra disinteressate alla popolazione civile.

Nel Kurdistan Turco ove non è ancora scomparso l'attivo simulacro di
sopraffazione delle "guardie del villaggio" e dove la prepotenza regna
comunque sovrana.

In tutti quei luoghi del Medio Oriente, nei confronti dei quali sono ogni
giorno più tangibili le minacce unilaterali di guerra.

Nella vicina Africa dove le risorse della terra sono strappate ai popoli
anche fomentando nascostamente le stragi interetniche.

In una Europa dove non si risolvono a monte i conflitti suscitati dalle
guerre e le terribili povertà, che queste creano con i nuovi nascosti campi
di concentramento per i rifugiati e per i migranti, che quotidianamente
approdano bisognosi di tutto sulle nostre coste.

E ancora nell'Europa dell'est ove restano tutti i conflitti non risolti
delle libertà interetniche e religiose delle moltitudini.

In America latina ed in ogni altra realtà umana ove si risponde con le armi
alla legittima ricerca di autodeterminazione dei popoli.

La Rete degli Artisti contro le guerre è la reale metafora di una carovana,
che si muove fra la gente attraverso il tempo e lo spazio verso tutte le
coscienze, per portarle dentro il laboratorio della rivoluzione culturale
planetaria permanente.

Ribadiamo che, l'Arte è a tutti gli effetti il lavoro degli Artisti. In
quanto lavoro deve essere adeguatamente retribuito e deve usufruire dei
diritti sindacali senza la costrizione alle esigenze di qualunque forma di
regime, godendo del pieno diritto di critica.

Il nostro credo patrio planetario è il rifiuto unilaterale verso tutte le
guerre, ciò che le produce e ciò che ne consegue.  Tutti gli Artisti
appoggiano solidarmente le lotte di tutti i lavoratori e quelle per i
diritti dei popoli migranti.

In ragione di quanto detto la Rete degli Artisti contro le guerre aderisce
alla manifestazione, che si terrà a Roma il 30 ottobre prossimo.

Invitiamo tutti gli Artisti e le Artiste ad attivarsi per partecipare alla
marcia ed a segnalarci la volontà di attivare un evento della Carovana nelle
loro città.

La Rete degli Artisti contro le guerre

Ufficio stampa
Loredana Morandi
Ass.ne Argon - Bloggersperlapace
per contatti 348/7490558

L'Appello degli Artisti contro le guerre è stato tradotto dall'italiano
all'inglese e in francese, tedesco, greco, spagnolo e arabo.

Arabic:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/upload/dl/APPELLI/Artists_Arabic.jpg
English:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=399
Deutsh:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=424
Espagnol:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=408
Italiano:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=414
Français:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=431
Grecee:
http://lnx.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=442

*** L'adesione di Manu Chao
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=469
sul suo sito web
http://www.manuchao.net/news.php?flashOK=1&ID=23

La video intervista rilasciata da Paolo Belli a titolo di adesione
all'appello.
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=471

I PROGRAMMI DI TUTTE LE CITTA' IMPEGNATE:

Acquedolci (Messina)
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=468
Quartu Sant Elena (Cagliari)
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=467
Milano
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=464
Trieste
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=463
Bologna
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=461
Pescara
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=460
Roma
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=454
Castel Nuovo Val di Cecina
http://www.siatec.net/bloggersperlapace/print.php?sid=459

I DIBATTITI POLITICI DI
ARTISTS AGAINST WARS

BOLOGNA ON LINE:
Modem: http://www.argonews.it/bo241004.asx
Adsl: http://www.argonews.it/bo241004high.asx
ROMA SU TELEAMBIENTE