Fw: News Letter di Emergency n.11 - Anno 2003

["Nello Margiotta" <animarg@tin.it>]

----- Original Message ----- 
From: "Allistante" <allistante@emergency.it>
Sent: Sunday, May 04, 2003 9:36 AM
Subject: News Letter di Emergency n.11 - Anno 2003



 Si chiamerā "Salam" (Pace) il nuovo Centro chirurgico di Emergency a
 Karbala, Iraq

 25 aprile 2003
 A Karbala, la cittā santa sciita situata a circa 100 chilometri a sud
 di Bagdad, il direttore esecutivo di Emergency Gino Strada ha
 incontrato il Direttore dell'Al Husayin Hospital di Karbala, il
 direttore Generale della Sanitā e il Governatore di Karbala; scopo
 dell'incontro la firma di un protocollo d'intesa per la costruzione di
 un nuovo Centro Chirurgico adiacente all'ospedale.

 A Karbala il team di Emergency era arrivato il 10 aprile scorso, con
 due tir che trasportavano 30 tonnellate di medicinali.
 Subito con i responsabili dell'ospedale di Karbala si č instaurato un
 rapporto di fiducia e collaborazione e Emergency ha provveduto a
 fornire loro quei materiale sanitari e medicinali di cui erano
 sprovvisti.

 Valutata la situazione sanitaria della cittā e le esigenze espresse
 dai responsabili della comunitā, si č stipulato un accordo che prevede
 cinque punti:
 - la ristrutturazione dei reparti dell'ospedale Al Husayin;
 - la costruzione di un Centro chirurgico adiacente all'ospedale per
 "garantire standard elevati per trattare i feriti di guerra e i
 pazienti affetti da altre urgenze chirurgiche"
 - il Centro chirurgico darā assistenza gratuita a tutti i pazienti,
 senza discriminazione politica, ideologica e religiosa;
 - Emergency fornirā equipaggiamento, farmaci e materiale di consumo e
 il proprio personale internazionale specializzato
 - Emergency, in stretta collaborazione con i responsabili della sanitā
 di Karbala e nel rispetto della cultura e delle tradizioni locali,
 gestirā il Centro chirurgico sia dal punto di vista amministrativo che
 clinico.

 Il 19 aprile il team di Emergency aveva consegnato al direttore
 dell'ospedale le bandiere di pace portate dall'Italia, bandiere che da
 subito sono state appese ai balconi dell'ospedale e sul pennone
 principale.

 Nel protocollo di intesa si č stabilito che il nuovo Centro chirurgico
 di Emergency a Karbala si chiamerā "Salam", Pace.

 L'inizio dei lavori di costruzione del Salam Surgical Centre č
 previsto per metā maggio, con l'obiettivo di avviare le attivitā
 chirurgiche entro Natale.
 -------------------------

 Altri aggiornamenti sulle attivitā di Emergency li trovate nella
 sezione "Medici di Guerra Inviati di Pace" sul sito internet
 www.emergency.it/mdgidp, dove abbiamo aggiunto un nuovo capitolo:
 "Storie senza parole". Sono le fotografie che il nostro personale ci
 invia, a testimonianza delle situazioni che vede e che vive.
 Grazie alle decine di migliaia di persone che, attraverso queste
 pagine, ci sono vicini nel nostro lavoro.
 ketty
 -------------------------

 Vogliamo ringraziare di cuore tutte le persone che hanno generosamente
 risposto al nostro appello dello scorso 18 aprile (news letter n. 10):
 come sempre č la vostra solidarietā che ci permette di esistere e di
 avviare nuovi progetti o di proseguire con quelli giā attivi in favore
 delle vittime delle guerre.
 Grazie anche per tutte le parole di sostegno e di affetto che ci avete
 scritto.
 Teresa