NEWROZ DI PACE CONTRO LA GUERRA

["Ufficio d'Informazione del Kurdistan in Italia" <uiki.onlus@tin.it>]

NEWROZ DI PACE CONTRO LA GUERRA
 A Bàngol italiani sequestrati in albergo in sciopero della fame

SI SONO SVOLTE OGGI IN TUTTO IL KURDISTAN LE CELEBRAZIONI DEL NEWROZ.
NONOSTANTE LE AUTORITA' TURCHE ABBIANO ESITATO FINO ALLA FINE PER CONCEDERE
L'AUTORIZZAZIONE LE CELEBRAZIONI HANNO VISTO CENTINAIA DI MIGLIAIA DI
PERSONE IN PIAZZA IN TUTTO IL KURDISTAN,
PUR SE LIMITATAMENTE NEL TEMPO E NELLO SPAZIO SECONDO LE CONCESSIONI
LOCALI, MENTRE A BINGOL E SIIRT NON SI E' POTUTO FESTEGGIARE.
QUEST'ANNO L'ATMOSFERA E' STATA ANCORA PIU' TESA DEGLI ANNI PRECEDENTI A
CAUSA DELLA GUERRA E DEL MODO IN CUI LE AUTORITA'
TURCHE NE STANNO FACENDO USO IN TERMINI DI REPRESSIONE CONTRO I KURDI.
DURANTE IL NEWROZ NELLE CITTA' KURDE DI DIYARBAKIR, BATMAN
E NUSAYBIN IL SORVOLO DEI CACCIA F16 E' STATO MOLTO FREQUENTE.
LA SCORSA SETTIMANA IL PARTITO FILO KURDO HADEP(PARTITO DELLA DEMOCRAZIA
DEL POPOLO) E' STATO POSTO FUORI LEGGE;
NEI GIORNI SCORSI ALCUNI VILLAGGI KURDI SONO STATI NUOVAMENTE EVACUATI; SI
E' POTUTO RILEVARE UN AUMENTO DEGLI ARRESTI E FERMI PER I MILITANTI DEL
DEHAP ORGANIZZATORE DELLE CELEBRAZIONI.
DEGLI OSSERVATORI INTERNAZIONALI PRESENTI (TRA CUI FRANCESI, SPAGNOLI,
NORVEGESI, SVIZZERI) GLI ITALIANI, COME PURE QUELLI TEDESCHI, HANNO DOVUTO
AFFRONTARE ALCUNE SITUAZIONI DI EVIDENTE INTIMIDAZIONE E LIMITAZIONE DEGLI
SPOSTAMENTI:
OTTO COMPONENTI DELLA DELEGAZIONE ITALIANA A NUSAYBIN SONO STATI FERMATI
IERI PER FUTILI MOTIVI DALL'ESERCITO PER CIRCA 5 ORE,
UNA PARTE DELLA DELEGAZIONE TEDESCA A KIZILTEPE E' STATA RELEGATA IN
ALBERGO, COME E' STATO ANCHE PER ALCUNI ITALIANI A BINGOL OGGI. QUESTI
ATTUALMENTE SONO IN SCIOPERO DELLA FAME CHIEDENDO DI FAR RITORNO A
DIYARBAKIR. ALTRI ITALIANI, INVECE, NON SONO POTUTI ARRIVARE AD HAKKARI. AL
MOMENTO DELLA PERQUISIZIONE PRIMA DELLA CELEBRAZIONE DI NUSAYBIN LE
BANDIERE DELLA PACE E UNO STRISCIONE CONTRO LA GUERRA E' STATO SEQUESTRATO
DALLA POLIZIA TURCA.
GLI ITALIANI CHE SI TROVAVANO COME OSSERVATORI A: DOGUBEYAZIT, VAN, BINGOL,
NUSAYBIN, BATMAN E DIYARBAKIR SONO STATI TESTIMONI
DELLE PESANTI LIMITAZIONI DI LIBERA ESPRESSIONE CULTURALE E POLITICA CUI I
KURDI SONO SOTTOPOSTI IN MANIERA PARTICOLARE NELLA GIORNATA DEL NEWROZ.
IN OGNI LUOGO BANDIERE, SLOGAN E COLORI NAZIONALI ERANO VIETATI. A
DIYARBAKIR PER AVER ESIBITO UNA BANDIERA PROIBITA SETTE PERSONE SONO STATE
ARRESTATE DALLA POLIZIA, A BATMAN
L'ESECUZIONE DELL'INNO KURDO E' STATA INTERROTTA E A NUSAYBIN APPENA GLI
SLOGAN KURDI, PER LA PACE, LA DEMOCRAZIA IN KURDISTAN E MEDIORIENTE E
CONTRO LA GUERRA IN IRAQ
VENIVANO GRIDATI DAGLI OLTRE 50MILA PARTECIPANTI, LE FORZE DELL'ORDINE SI
MOBILITAVANO PER REPRIMERLI DURAMENTE.

NEL COMPLESSO L'ADESIONE ALLE CELEBRAZIONI HA VISTO PIU' DI UN MILIONE DI
PERSONE A DIYARBAKIR, QUASI 200MILA A BATMAN (LA PIU' GRANDE MOBILITAZIONE
DEGLI ULTIMI 20 ANNI), BEN 300MILA A VAN E MIGLIAIA ANCORA IN TUTTE LE
ALTRE CITTA' KURDE E DI TURCHIA (AD ISTANBUL PER LA PRIMA VOLTA E' STATA
CONCESSA L'AUTORIZZAZIONE).

IN QUESTA SETTIMANA ABBIAMO AVUTO MODO DI INCONTRARE DIVERSE REALTA' E
CONOSCERE LA SITUAZIONE SOCIALE E POLITICA DI QUESTO PAESE. TORNIAMO IN
ITALIA CON LA CONSAPEVOLEZZA CHE IL PROCESSO DI ADESIONE DELLA
TURCHIA ALL'UNIONE  EUROPEA NON POTRA' COMPIERSI FINCHE' PERSISTERA' UNO
STATO DI CONTINUA E BARBARA VIOLAZIONE DEI DIRITTI FONDAMENTALI  E DELLE
LIBERTA' DEI KURDI. SARA' NOSTRO IMPEGNO FARE OGNI PRESSIONE NECESSARIA
AFFINCHE' SI COMPIANO I PASSI NECESSARI PER UN CAMBIAMENTO RADICALE.

LA DELEGAZIONE ITALIANA STA PER RIENTRARE DALLE CITTA' KURDE AD ISTANBUL E
ARRIVERA' IL 23 MATTINA IN ITALIA (ROMA-FIUMICINO 10:50 E MILANO-MALPENSA
ORE 10:30) DOVE INTENDE TENERE UNA CONFERENZA STAMPA ALL'AEROPORTO.

NUSAYBIN, 21 MARZO 2003