[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]
Fwd: [Coordinamentokurdistan] I curdi siriani pronti a combattere una battaglia imminente per la citta' di Qamishli
- Subject: Fwd: [Coordinamentokurdistan] I curdi siriani pronti a combattere una battaglia imminente per la citta' di Qamishli
- From: loretta mussi <loretta.mussi at unponteper.it>
- Date: Sun, 18 Nov 2012 20:33:29 +0100
- Sender: loretta.mussi at gmail.com
I curdi siriani pronti a combattere una battaglia imminente per la citta' di Qamishli
di Mohammad Ballout. Lebanese As-Safir -
15 Novembre, 2012
QAMISHLI, Kurdistan siriano,— Dopo la battaglia di Ain al-Ras, la leadership curda nel nord della Siria si prepara a combattere una battaglia imminente nella città curda di Qamishli (Kurdistan occidentale). I preparativi sono in corso in Turchia per infiltrarsi nella città curda.
300 militanti del gruppo Jihadista Ghurabaa al-Sham sono entrati nella citta' strategica e stazionano nei quartieri arabi senza entrare nelle zone del Comitato di protezione della popolazione curda affiliata al Partito dell'Unione Democratica (PYD),la principale forza curda nel kurdistan occidentale.
Ghurabaa al-Sham e' uno dei gruppi islamici siriani che ha combattutto al fianco di al-Qaeda in Iraq e che e' stato utilizzato dall'intelligence siriana nella guerra contro l'occupazione americana prima che il suo leader Mahmoud Gul Agassi - noto anche come Abu Qaqaa - venga ucciso in una moschea di Aleppo nel settembre 2007.
Agassi è stato ucciso per mano di uno di quelli che è tornato dall'Iraq. L'assassino è stato dichiarato un infedele da parte del gruppo, che poi ha versato il suo sangue, dopo averlo accusato di collusione con il governo siriano.
Secondo un leader curdo, quadri turchi hanno inviato 1.000 militanti dell'opposizione siriana in un campo vicino alla città di Nusaybin, adiacente al confine turco-siriano e situato a soli tre chilometri dal più vicino quartiere della città di Qamishli sul versante siriano.
Nusaybin, che fu annessa dalla Turchia nel 1929 sotto il mandato francese, ha visto un esodo di massa alle vicine zone rurali per paura di bombardamenti sulla città, la cui popolazione conta piu' di 150.000 persone, per lo più curdi.
Secondo un siriano leader dell'opposizione curda, la battaglia per la città strategica di Qamishli è imminente. Il PYD, che sta cercando di rimuovere se stesso dal campo di battaglia, dovrà modificare la sua posizione e inviare truppe di rinforzo nella citta' per difenderla.
La città ospita 180.000 persone ed è considerato il più grande gruppo curdo nella regione e roccaforte del PYD .E 'gestito da un consiglio nazionale del Kurdistan occidentale che opera sotto la supervisione del Consiglio nazionale curdo (KNC)di cui la metà dei suoi membri sono affiliati a 16 partiti di opposizione curdi e condividono il processo decisionale.D'altra parte, le forze di sicurezza e militari schierate in giro per la città appartengono esclusivamente alla schiera del PYD.
Il leader curdo ha aggiunto che dopo aver lanciato le prime bombe contro i siti dell'esercito siriano a Ras al-Ain, i turchi spinto gruppi jihadisti armati ad entrare in città, aprendo la strada ad altre forze che cercano di passare da Nusaybin e viaggiano cinque chilometri oltre il confine.
Tuttavia, l'obiettivo principale dell'attacco a Qamishli è quello di controllare l'aeroporto della città, situato a pochi chilometri dal confine con la Turchia, da cui l'opposizione armata può essere fornita direttamente in territorio siriano.
La camera operativa degli Stati Uniti idi Antakya ha indicato che la FSA ha lanciato diversi attacchi per ottenere il controllo degli aeroporti vicino Aleppo, Idlib, Taftanaz e Meng. Tuttavia, la FSA non è riuscito a ottenere le principali basi aeree strategiche che lanciano elicotteri e bombardieri siriani.
Insieme con jihadisti, i turchi giocano a ripristinare i loro vecchi rapporti con le tribù della regione.L'apparato di sicurezza turco L'apparato di sicurezza turco ha cominciato a sviluppare ampi contatti con le tribù arabe sparse a Qamishli al fine di costruire un fronte unito contro il PYD e ed i resti dell'esercito siriano che sono ancora dispiegati nella regione.
Forze jihadiste di stanza in Nusaybin hanno avviato negoziati con Muhammad Al-Fares, leader della tribù Tayy, che ha 10.000 persone che vivono nella parte meridionale della città.L'esercito siriano ha iniziato a evacuare alcuni dei suoi luoghi della città, e la barriera orientale è stato rimossa su richiesta dei curdi.
Fares ha avuto buoni rapporti con le autorità di Damasco fino a tempi recenti. Fares ha avuto anche buoni rapporti con il Consiglio nazionale curdo, nonostante il fatto che egli era a capo di gruppi arabi che avevano saccheggiato negozi curdi nella città durante la rivolta Qamishli nel 2004.
Turchi e gruppi jihadisti hanno fornito armi alle tribù arabe nei villaggi di Ghamr, Tannouriya al-Ghamr, Um Fursan e Hulat al-Ghamr . Questi villaggi sono situati sulle colline orientali che si affacciano a Qamishli e si trovano nel cuore della pianura, dove sono difficili da difendere.
Secondo un leader turco, i turchi stanno cercando di trascinare gli arabi di Ghamr negli scontri. Queste tribù provengono dal bacino dell'Eufrate a Qamishli, in seguito alla costruzione della diga dell'Eufrate. Sono stati sistemati in 40 villaggi che si estendeno lungo 240 km, da Derek a Sari Kanye, lungo il tratto del confine turco-siriano noto come la cintura araba.
I turchi hanno cercato per settimane di ottenere l'appoggio delle tribù Shammar - guidata da Hamidi Bin Daham al-Hadi - e dal ramo di al-Jarbe Shammar , che mantiene buoni rapporti con l'Arabia Saudita.Tuttavia, il suo leader si è lamentato di infiltrazioni curde nel Kurdistan occidentale.
Ha detto che l'ala del partito Yekiti guidato da Ismail Hami, così come l'ala del Partito della Libertà del Kurdistan (Azadi) guidato da Mustafa Juma, sono in contatto con i turchi e stanno lavorando con loro attraverso il KNC. Ha aggiunto che essi possono partecipare alla battaglia, oltre al battaglione Salahuddin sotto la supervisione di Salah Badr al-Din, che consiste principalmente di membri curdi.
I curdi sono sottoposti al ricatto politico e militare sulla battaglia hanno combattuto a Ras al-Ain, e alla battaglia per entrare Qamishli, che è attualmente in preparazione.Durante la battaglia di Ras al-Ain, le forze del PYD non sono intervenuto nelgliscontri tra Ghurabaa al-Sham e l'esercito siriano, per paura di essere accusati di schierarsi con il regime.
Sono già accusati di questo, perché non hanno preso parte ai combattimenti ad Aleppo e hanno impedito alll'opposizione armata di entrare loro aree.Il Ghurabaa al-Sham ha mostrato anche grande intelligenza, non attaccando i quartieri curdi, che hanno agevolato la caduta della città.
Tuttavia, la posizione neutrale curda, per paura di accuse di cooperazione con il regime, ha portato alla perdita di Ras al-Ain e la penetrazione del muro curdo.I leader curdi temono che alcuni dei profughi di Deir al-Zour, che ammontano a circa 12.000 famiglie, aderiranno alla forza d'attacco che è in fase di preparazione.
Per evitare ancora una volta di trovarsi di fronte al dilemma di scegliere tra la lotta per difendere le città curde e le città con il pretesto che gli attaccanti stiano prendendo di mira l'esercito siriano,e la caduta inevitabile di queste città se l'esercito siriano viene sconfitto per mano di gruppi jihadisti,un leader curdo siriano ha dichiarato: "Abbiamo cercato di rimuovere questa scusa sugli assalitori controllando l'area in cui le unità dell'esercito siriano sono ancora di stanza.
Abbiamo detto che l'uscita dei funzionari del regime dalla zona renderebbe più facile per noi di difenderle politicamente sulla base del fatto che non hanno una presenza militare da parte del regime, pur mantenendo le istituzioni di servizio dello Stato e la presenza di bandiere siriane. "
Il leader curdo ha aggiunto: "I direttori delle centrali di sicurezza e i funzionari militari hanno chiesto di rimanere e prendere parte a difesa della città. Abbiamo chiesto loro di uscire dalla città e rimuovere i posti di blocco, ma sono ancora di stanza presso l'aeroporto. Un battaglione composto da 1.000 soldati siriani diretti a Ras al-Ain supportati da elicotteri hanno continuato a sorvegliare la zona. Noi crediamo che essi non saranno in grado di muoversi liberamente nella zona senza l'uso massiccio di aerei. Così, nei giorni scorsi i turchi hanno implementato una rete di missili e sistemi di difesa aerea. "
I curdi hanno persuaso le centrali della sicurezza del regime da Derek, come avevano fatto dalla città strategica di Tel Tamer, che si trova a 40 km da Ras al-Ain, lungo l'autostrada per Aleppo. In un incontro tenuto presso la chiesa nella città di 50.000 abitanti ha portato alla formazione di unità di autodifesa.
Sul fatto che i curdi e le unità di difesa popolari siano in grado di difendere Qamishli e per evitare la caduta, il leader curdo ha detto:"Non non ripeteremo l'errore di Ras al-Ain. Noi combatteremo in città, anche se non le unità dell'esercito siriano combatteranno in città o si ritireranno dall'aeroporto.Se i turchi non spianeranno la strada per un attacco di artiglieria a Qamishli come hanno fatto a Ras al-Ain, saremo in grado di difendere la zona.Non c'è altra scelta,di difenderla, perché la perdita porterebbe allo smembramento del Kurdistan occidentale,aprire la porta all'attacco di Afrin e trasformare l'intera regione in un campo di battaglia, che è ciò che abbiamo finora cercato di evitare. "
In altre notizie - citando AFP, AP e Reuters - il segretario generale del Consiglio della Cooperazione del Golfo (GCC), Abdul Latif al-Zayani ha dichiarato che il Ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ha tenuto dei colloqui a Riyad oggi[Nov. 14]con le sue controparti nel GCC sul conflitto in Siria.Il vice Ministro degli Esteri iraniano, Hossein Amir-Abdollahian ha detto che Teheran organizzera' un incontro tra le parti coinvolte nel conflitto siriano Domenica prossima [novembre 18] per tenere un "dialogo nazionale".
Parigi ha colto l'occasione del consenso dei suoi alleati europei per dichiarare formalmente il riconoscimento della Coalizione Nazionale delle forze di opposizione, confermando che "prenderà in considerazione di armare l'opposizione una volta che governo di transizione sia formato."Washington ritiene la coalizione "legittimo rappresentante del popolo siriano." Tuttavia, ha evitato di riconoscerla come un "governo di transizione", come ha fatto la Francia.
In un'intervista con il canale televisivo Russia Today, il vice Ministro degli Esteri siriano Faisal Mekdad ha detto che la nuova coalizione è un progetto Americano-Qatar che viene utilizzato da forze esterne a distruggere la Siria.
di Mohammad Ballout. Lebanese As-Safir -
15 Novembre, 2012
QAMISHLI, Kurdistan siriano,— Dopo la battaglia di Ain al-Ras, la leadership curda nel nord della Siria si prepara a combattere una battaglia imminente nella città curda di Qamishli (Kurdistan occidentale). I preparativi sono in corso in Turchia per infiltrarsi nella città curda.
300 militanti del gruppo Jihadista Ghurabaa al-Sham sono entrati nella citta' strategica e stazionano nei quartieri arabi senza entrare nelle zone del Comitato di protezione della popolazione curda affiliata al Partito dell'Unione Democratica (PYD),la principale forza curda nel kurdistan occidentale.
Ghurabaa al-Sham e' uno dei gruppi islamici siriani che ha combattutto al fianco di al-Qaeda in Iraq e che e' stato utilizzato dall'intelligence siriana nella guerra contro l'occupazione americana prima che il suo leader Mahmoud Gul Agassi - noto anche come Abu Qaqaa - venga ucciso in una moschea di Aleppo nel settembre 2007.
Agassi è stato ucciso per mano di uno di quelli che è tornato dall'Iraq. L'assassino è stato dichiarato un infedele da parte del gruppo, che poi ha versato il suo sangue, dopo averlo accusato di collusione con il governo siriano.
Secondo un leader curdo, quadri turchi hanno inviato 1.000 militanti dell'opposizione siriana in un campo vicino alla città di Nusaybin, adiacente al confine turco-siriano e situato a soli tre chilometri dal più vicino quartiere della città di Qamishli sul versante siriano.
Nusaybin, che fu annessa dalla Turchia nel 1929 sotto il mandato francese, ha visto un esodo di massa alle vicine zone rurali per paura di bombardamenti sulla città, la cui popolazione conta piu' di 150.000 persone, per lo più curdi.
Secondo un siriano leader dell'opposizione curda, la battaglia per la città strategica di Qamishli è imminente. Il PYD, che sta cercando di rimuovere se stesso dal campo di battaglia, dovrà modificare la sua posizione e inviare truppe di rinforzo nella citta' per difenderla.
La città ospita 180.000 persone ed è considerato il più grande gruppo curdo nella regione e roccaforte del PYD .E 'gestito da un consiglio nazionale del Kurdistan occidentale che opera sotto la supervisione del Consiglio nazionale curdo (KNC)di cui la metà dei suoi membri sono affiliati a 16 partiti di opposizione curdi e condividono il processo decisionale.D'altra parte, le forze di sicurezza e militari schierate in giro per la città appartengono esclusivamente alla schiera del PYD.
Il leader curdo ha aggiunto che dopo aver lanciato le prime bombe contro i siti dell'esercito siriano a Ras al-Ain, i turchi spinto gruppi jihadisti armati ad entrare in città, aprendo la strada ad altre forze che cercano di passare da Nusaybin e viaggiano cinque chilometri oltre il confine.
Tuttavia, l'obiettivo principale dell'attacco a Qamishli è quello di controllare l'aeroporto della città, situato a pochi chilometri dal confine con la Turchia, da cui l'opposizione armata può essere fornita direttamente in territorio siriano.
La camera operativa degli Stati Uniti idi Antakya ha indicato che la FSA ha lanciato diversi attacchi per ottenere il controllo degli aeroporti vicino Aleppo, Idlib, Taftanaz e Meng. Tuttavia, la FSA non è riuscito a ottenere le principali basi aeree strategiche che lanciano elicotteri e bombardieri siriani.
Insieme con jihadisti, i turchi giocano a ripristinare i loro vecchi rapporti con le tribù della regione.L'apparato di sicurezza turco L'apparato di sicurezza turco ha cominciato a sviluppare ampi contatti con le tribù arabe sparse a Qamishli al fine di costruire un fronte unito contro il PYD e ed i resti dell'esercito siriano che sono ancora dispiegati nella regione.
Forze jihadiste di stanza in Nusaybin hanno avviato negoziati con Muhammad Al-Fares, leader della tribù Tayy, che ha 10.000 persone che vivono nella parte meridionale della città.L'esercito siriano ha iniziato a evacuare alcuni dei suoi luoghi della città, e la barriera orientale è stato rimossa su richiesta dei curdi.
Fares ha avuto buoni rapporti con le autorità di Damasco fino a tempi recenti. Fares ha avuto anche buoni rapporti con il Consiglio nazionale curdo, nonostante il fatto che egli era a capo di gruppi arabi che avevano saccheggiato negozi curdi nella città durante la rivolta Qamishli nel 2004.
Turchi e gruppi jihadisti hanno fornito armi alle tribù arabe nei villaggi di Ghamr, Tannouriya al-Ghamr, Um Fursan e Hulat al-Ghamr . Questi villaggi sono situati sulle colline orientali che si affacciano a Qamishli e si trovano nel cuore della pianura, dove sono difficili da difendere.
Secondo un leader turco, i turchi stanno cercando di trascinare gli arabi di Ghamr negli scontri. Queste tribù provengono dal bacino dell'Eufrate a Qamishli, in seguito alla costruzione della diga dell'Eufrate. Sono stati sistemati in 40 villaggi che si estendeno lungo 240 km, da Derek a Sari Kanye, lungo il tratto del confine turco-siriano noto come la cintura araba.
I turchi hanno cercato per settimane di ottenere l'appoggio delle tribù Shammar - guidata da Hamidi Bin Daham al-Hadi - e dal ramo di al-Jarbe Shammar , che mantiene buoni rapporti con l'Arabia Saudita.Tuttavia, il suo leader si è lamentato di infiltrazioni curde nel Kurdistan occidentale.
Ha detto che l'ala del partito Yekiti guidato da Ismail Hami, così come l'ala del Partito della Libertà del Kurdistan (Azadi) guidato da Mustafa Juma, sono in contatto con i turchi e stanno lavorando con loro attraverso il KNC. Ha aggiunto che essi possono partecipare alla battaglia, oltre al battaglione Salahuddin sotto la supervisione di Salah Badr al-Din, che consiste principalmente di membri curdi.
I curdi sono sottoposti al ricatto politico e militare sulla battaglia hanno combattuto a Ras al-Ain, e alla battaglia per entrare Qamishli, che è attualmente in preparazione.Durante la battaglia di Ras al-Ain, le forze del PYD non sono intervenuto nelgliscontri tra Ghurabaa al-Sham e l'esercito siriano, per paura di essere accusati di schierarsi con il regime.
Sono già accusati di questo, perché non hanno preso parte ai combattimenti ad Aleppo e hanno impedito alll'opposizione armata di entrare loro aree.Il Ghurabaa al-Sham ha mostrato anche grande intelligenza, non attaccando i quartieri curdi, che hanno agevolato la caduta della città.
Tuttavia, la posizione neutrale curda, per paura di accuse di cooperazione con il regime, ha portato alla perdita di Ras al-Ain e la penetrazione del muro curdo.I leader curdi temono che alcuni dei profughi di Deir al-Zour, che ammontano a circa 12.000 famiglie, aderiranno alla forza d'attacco che è in fase di preparazione.
Per evitare ancora una volta di trovarsi di fronte al dilemma di scegliere tra la lotta per difendere le città curde e le città con il pretesto che gli attaccanti stiano prendendo di mira l'esercito siriano,e la caduta inevitabile di queste città se l'esercito siriano viene sconfitto per mano di gruppi jihadisti,un leader curdo siriano ha dichiarato: "Abbiamo cercato di rimuovere questa scusa sugli assalitori controllando l'area in cui le unità dell'esercito siriano sono ancora di stanza.
Abbiamo detto che l'uscita dei funzionari del regime dalla zona renderebbe più facile per noi di difenderle politicamente sulla base del fatto che non hanno una presenza militare da parte del regime, pur mantenendo le istituzioni di servizio dello Stato e la presenza di bandiere siriane. "
Il leader curdo ha aggiunto: "I direttori delle centrali di sicurezza e i funzionari militari hanno chiesto di rimanere e prendere parte a difesa della città. Abbiamo chiesto loro di uscire dalla città e rimuovere i posti di blocco, ma sono ancora di stanza presso l'aeroporto. Un battaglione composto da 1.000 soldati siriani diretti a Ras al-Ain supportati da elicotteri hanno continuato a sorvegliare la zona. Noi crediamo che essi non saranno in grado di muoversi liberamente nella zona senza l'uso massiccio di aerei. Così, nei giorni scorsi i turchi hanno implementato una rete di missili e sistemi di difesa aerea. "
I curdi hanno persuaso le centrali della sicurezza del regime da Derek, come avevano fatto dalla città strategica di Tel Tamer, che si trova a 40 km da Ras al-Ain, lungo l'autostrada per Aleppo. In un incontro tenuto presso la chiesa nella città di 50.000 abitanti ha portato alla formazione di unità di autodifesa.
Sul fatto che i curdi e le unità di difesa popolari siano in grado di difendere Qamishli e per evitare la caduta, il leader curdo ha detto:"Non non ripeteremo l'errore di Ras al-Ain. Noi combatteremo in città, anche se non le unità dell'esercito siriano combatteranno in città o si ritireranno dall'aeroporto.Se i turchi non spianeranno la strada per un attacco di artiglieria a Qamishli come hanno fatto a Ras al-Ain, saremo in grado di difendere la zona.Non c'è altra scelta,di difenderla, perché la perdita porterebbe allo smembramento del Kurdistan occidentale,aprire la porta all'attacco di Afrin e trasformare l'intera regione in un campo di battaglia, che è ciò che abbiamo finora cercato di evitare. "
In altre notizie - citando AFP, AP e Reuters - il segretario generale del Consiglio della Cooperazione del Golfo (GCC), Abdul Latif al-Zayani ha dichiarato che il Ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ha tenuto dei colloqui a Riyad oggi[Nov. 14]con le sue controparti nel GCC sul conflitto in Siria.Il vice Ministro degli Esteri iraniano, Hossein Amir-Abdollahian ha detto che Teheran organizzera' un incontro tra le parti coinvolte nel conflitto siriano Domenica prossima [novembre 18] per tenere un "dialogo nazionale".
Parigi ha colto l'occasione del consenso dei suoi alleati europei per dichiarare formalmente il riconoscimento della Coalizione Nazionale delle forze di opposizione, confermando che "prenderà in considerazione di armare l'opposizione una volta che governo di transizione sia formato."Washington ritiene la coalizione "legittimo rappresentante del popolo siriano." Tuttavia, ha evitato di riconoscerla come un "governo di transizione", come ha fatto la Francia.
In un'intervista con il canale televisivo Russia Today, il vice Ministro degli Esteri siriano Faisal Mekdad ha detto che la nuova coalizione è un progetto Americano-Qatar che viene utilizzato da forze esterne a distruggere la Siria.
_______________________________________________
Coordinamentokurdistan mailing list
Coordinamentokurdistan at gnumerica.org
https://lists.circolab.net/mailman/listinfo/coordinamentokurdistan
----------------------------------------------------------------
Loretta Mussi
Un ponte per...
Loretta Mussi
Un ponte per...
Tel +0645479147 - 3338312194
skype: lorettamussi
-------------------------------
Scegli di destinare il tuo 5 x 1000 a Un Ponte per...
Scegli di destinare il tuo 5 x 1000 a Un Ponte per...
Firma l'apposito spazio sulla dichiarazione dei redditi indicando
il codice fiscale di Un Ponte per... 96232290583
il codice fiscale di Un Ponte per... 96232290583
- Prev by Date: Proposta di iniziativa urgente per evitare che l'Europa mandi armi direttamente all'opposizione siriana
- Next by Date: R: Proposta di iniziativa urgente per evitare che l'Europa mandi armi direttamente all'opposizione siriana
- Previous by thread: Re: Proposta di iniziativa urgente per evitare che l'Europa mandi armi direttamente all'opposizione siriana
- Next by thread: sottoscrivo iniziativa urgente per evitare che l'Europa mandi armi direttamente all'opposizione siriana
- Indice: