mi chiedo che rispondo a fare alla signora Mary, ma non c'è solo lei
nella lista
non si possono prendere le parole di un siriano e spacciarle come la
volontà di un popolo
potrei citare le parole di un altro siriano con un bicchiere di
grappa in mano, in una piazza di Damasco, che ho udito con le mie
orecchie nel 2011: "La Siria è uno stato arabo, è l'unico stato
arabo dove posso bere in pubblico del vino e posso dire apertamente
che sono ateo".
Non ho mai preso questa dichiarazione come il pensiero di tutti i
Siriani. Ho capito bene che stava da una parte e ne ho capito anche
le intenzioni di difendersi dalla bufera che stava per abbattersi su
di lui.
Il siriano della signora Mary avrà tutte le ragioni per voler
combattere contro Assad, ma da qua ad accettare quel che dice ce ne
vuole.
Ma credo che la mente della signora Mary sia totalmente impermeabile
agli argomenti che può sentire. C'è una sola cosa che le interessa:
veder morto Assad.
Io cerco la pace.
Salam anche, anzi soprattutto a Mary
TC
Il 25/09/2012 15:38, mary r ha scritto:
hai letto l’intervista? Posso assicurare che è una
persona “VERA” che conosco personalmente e con cui parlo.
Lui rappresenta la maggioranza, e se la gente qui insiste di
respingere le sue parole, dice di più riguarda voi che lui o
che lui potrebbe rappresentare.
Sent: Tuesday, September 25, 2012 3:26 PM
Subject: Re: [pace] IMPORTANTE intervista
con un siriano... in siria, non a roma
Cara Mary,
si dà il caso che io sia un antropologo che ha lavorato in
mezzo a musulmani per decenni. Conosco molto bene la qualità
della loro fede, che ho sempre rispettato e non di rado
ammirato. Dunque quando dico questa cosa, la dico proprio
pensando all'Islam.
Come moltissimi musulmani, sebbene certo non tutti, non
ammetto che la fede giustifichi o ispiri o conforti il
ricorso alla violenza.
Che ti piaccia o no, Assad e i moltissimi siriani e arabi e
musulmani che, ti piaccia o no, lo sostengono sono
sicurissimi di avere Dio dalla loro. Forse tu dovresti
accettarli per quello che sono e non per come vuoi che
siano?
Il 25/09/2012 14.44, mary r ha scritto:
mi dispiace che appare che non capisce abbastanza
bene la cultura e il pensiero “arabo” e non solo
musulmano. Dio è parte della loro vita in un modo
molto vivo e vero, e soprattutto quando si sentono
abbandonato dal mondo, trovano nella loro fede la
forza di continuare. E’ una cosa fondamentale che
forse non vuoi che sia, ma piaccia o no, è così. E’
forse il caso di accettare gli altri per come sono e
non per come lui vuoi che siano.
Sent: Tuesday, September 25, 2012
2:30 PM
Subject: Re: [pace] IMPORTANTE
intervista con un siriano... in siria, non a
roma
oh,
yeah, with God on our side...
forgot?
if God's on our side he'll stop the next war
Il 25/09/2012 11.53, mary r ha scritto:
Quando iniziammo questa
rivoluzione, sapevamo che non saremmo
mai tornati indietro e siamo ancora
consci di questo: dopo tutto quello che
abbiamo passato e sacrificato, saremmo
condannati se soltanto considerassimo di
ritornare a come stavano le cose; questa
è la nostra risposta definitiva. Tutto
ciò che Bashar ha commesso contro di noi
e continua a farlo senza pause, lo ha
fatto con il crescente supporto di
Israele, Russia, Iran e China; abbiamo
dimostrato al mondo che continua a
negare il loro coinvolgimento, che
truppe iraniane, russe e di Hezbollah
sono state catturate in ogni città
siriana, con ognuno di essi in possesso
di documenti comprovanti ciò. Inoltre,
abbiamo ottenuto dei documenti ufficiali
del regime che dimostrano che Bashar ha
importato sempre più soldati sciiti da
Iran, Libano e Iraq, compresi dei
membrei della Guardia Rivoluzionaria
iraniana, con la Russia e altre nazioni
che gli inviano armi così come delle
truppe. Nonostante tutto questo,
tuttavia, il suo regime sta perdendo la
battaglia, ma i suoi alleati e le
potenze occidentali vogliono che rimanga
e continuare a coprirlo in qualsiasi
modo possibile. Sfortunatamente per
loro, noi sconfiggeremo lui e loro e lo
uccideremo presto, inshallah.
![]( "hi-syria-rebel-1-cp-rtr36t9")
Soldati del
Esercito Libero Siriano entrano in una
zona di Aleppo quasi raso al suolo
dall’esercito del regime.
Quindi, se mi chiedete
quanto tempo ancora continuerà la
rivoluzione, io dico che la continueremo
fino a quando non lo avremo ucciso e
cacciato Russia, Iran e Hezbollah dal
nostro paese. Nessuno in Siria accetterà
di farla finita ora perché ogni famiglia
in ogni villaggio, paesino o città
siriane ha almeno un martire, un
detenuto, una vittima di un rapimento da
parte delle forze del regime o un membro
della famiglia spinto verso l’esilio.
Lo sai che ha annientato
molte famiglie intere? Lo sai che ha
distrutto la maggior parte delle città e
ha arrestato più di 250 mila persone? Lo
sai che ora sta punendo collettivamente
ogni persona in qualsiasi area che si è
opposta a lui (la maggior parte della
Siria) e che le sue forze stanno
avvelenando le forniture di acqua e di
prodotti alimentari, anche prendendo di
mira i forni per fare in modo che la
gente muoia di fame? Lo sai che le sue
forze stanno negando le medicine e le
cure mediche, bombardando ospedali e
prendendo di mira il personale medico
nella speranza che questo costringerà il
popolo siriano ad obbedirgli? Noi gli
diciamo, vai all’inferno!
Tutto il mondo lo vede e
non fa nulla, scusandosi dicendo “E’
difficile e complicato” ma in realtà è
molto semplice – i siriani vogliono
liberarsi dalla dittatura – e potrebbero
aiutare se solo lo volessero. I siriani
sanno tutto questo. Continueremo e ci
sosterremo a vicenda nonché sosterremo e
combatteremo per l’ESL. Qualunque cosa
Bashar faccia, noi non ci fermeremo;
ogni uomo, ogni donna e ogni bambino si
batterà fino all’ultimo respiro. Non
acceteremo quel che il mondo vuole per
noi, non indietreggieremo di un passo nè
accetteremo quel che ci vogliono
imporre. Abbiamo cominciato questo e noi
lo porteremo a conclusione. E
soprattutto, lo abbiamo detto fin
dall’inizio, Allah è con noi e Allah e
nessun al di fuori di Allah è co noi.
Non abbiamo nessuno se non Allah.
No
virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2441/5290 -
Release Date: 09/24/12
No virus found
in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2012.0.2221 / Virus Database: 2441/5290 - Release
Date: 09/24/12
|
