24 riflessioni su Siria, Greorio III

["valeria.sonda at alice.it" <valeria.sonda at alice.it>]

http://mediawerkgroepsyrie.wordpress.com/2012/08/08/24-reflexions-et-observations-sur-la-situation-presente-en-syrie-bespiegelingen-van-gregorius-iii-laham-fr-nl/

24 riflessioni e osservazioni sulla situazione presente in Siria, Gregorio III Laham ( in francese e in olandese )

Qui sotto tra virgolette ho evidenziato le riflessioni n 19-20-21 che fanno cenno espilcito a mussalaha, ma vanno letti tutti i punti ( magari anche tradotti in italiano e diffusi ) 

"[...] 
19) Aussi nous mettons beaucoup d’espérance dans les initiatives de la société civile pour renforcer la charité et les liens entre les syriens que le conflit menace de détruire. Nous prions pour le succès du mouvement Mussalaha (réconcilition) dans lequel sont actifs à côté de leurs frères des autres confessions des délégués de toutes les Eglises. C’est cela qui constitue la base pour les solutions efficaces aux évènements tragiques.
20) De même, nous croyons, nous espérons et nous attendons que le ministère de la réconciliation, créé spécialement pour la Mussalaha, réussisse dans sa mission de ramener l’unité et l’amour dans les cœurs de tous. C’est ce qui prépare la voie à la résolution du conflit. Nous avons beaucoup d’espoir dans la création de ce nouvel organe qu’est le ministère de la réconciliation

21) Bien sûr nous appelons encore et toujours à rejeter la violence et à arrêter son cycle de tueries et de destruction, spécialement contre les civils démunis qui, en réalité sont les victimes sans défense, qu’ils soient chrétiens ou musulmans.
 
[...]"