I: Una questione di confini