Arciesperantoneoficialaletero n.4



Arciesperantolereto n. 4

 

Salvo indicazione specifica, gli incontri di Arci Esperanto si tengono nella sede di Milano in via Orti 17 (mm Crocetta)

Krom specifa indiko, renkontiĝoj de Arci Esperanto okazas en la sidejo de Milano en strato Orti, 17 (metroo Crocetta)

 

Arci Esperanto vi aspetta ancora per tre giorni alla Festa di Liberazione di Milano.

Anche a Festambiente, dal 5 al 15 agosto, all’interno del Centro formazione di Legambiente a Rispescia presso Grosseto, Arci Esperanto sarà presente con un suo tavolino informativo

 

Arci Esperanto atendas vin ankorau dum tri tagoj en la Festo de Liberacio en Milano.

Ankau en Festambiente, de la 5a ĝis la 15a  de augusto, ene de la Centro pri formado de Legambiente (asocio kiu okupiĝas pri protektado de medio [n.d.t.]) en Rispescia apud Grosseto (Tuskanio), Arci Esperanto ĉeestos per propra informiga tablo.

 

Aperto il conto bancario di Arci Esperanto alla Banca Etica. Una presenza significativa degli esperantisti di Arci Esperanto nel mondo equo e solidale. Puoi sostenere Arci Esperanto con normali versamenti bancari,  il cui importo può essere detratto dalla dichiarazione dei redditi dell’anno dopo.

 

Ecco i dati del conto corrente:

 

CC intestato a Arci Esperanto – Vezio Cassinelli - Via Orti, 17 –20122 Milano presso la Banca etica – Filiale di Milano, via Melzo

 

Dall'Italia

 

ITA BBAN            Z            05018                01600            000000118546

                        CIN            ABI                    CAB                CONTO

 

Dall'estero:

 

EUR IBAN            IT50        Z050        1801        6000        000        0118        546

 

Codice Bic            CCRTIT2184B

 

Malfermita banka konto de Arci Esperanto ĉe Etika Banko. Estas signifa ĉeesto de esperantistoj de Arci Esperanto en la justa kaj solidara medio. Oni povas subteni Arci Esperanto per normalajbankaj sendadoj, kies sumon oni rajtas dekalkuli de la impoŝtdeklaro de la posta jaro (almenau en Italio)

Jen la datoj de la banka konto:

 

 Banka konto titolita je Arci Esperanto – Vezio Cassinelli – Strato Orti, 17 – 20122 MILANO - en la sidejo “Banca Etica filiale di Milano, via Melzo.”

 

De Italio

 

ITA BBAN            Z            05018                01600            000000118546

                        CIN            ABI                    CAB                CONTO

 

De eksterlande:

 

EUR IBAN            IT50        Z050        1801        6000        000        0118        546

 

Kodo Bic            CCRTIT2184B

-------------------------

 

Arci Esperanto - L'esperanto con i movimenti - L'esperanto in movimento

Arci Esperanto - Esperanto kun la movadoj - Esperanto movaden

 

-------------------------

 

Se non vuoi più ricevere Arciesperantoneoficialaletero mandami un messaggio con oggetto: "malaliĝo"

Ĉu vi ne volas ricevi Arciesperantoneoficialaleteron, sendu al mi mesaĝon kun temo: "malaliĝo"