volontarie italiane respinte a Tel Aviv

[nathan never <natnev at interfree.it>]

Qui di seguito un breve racconto delle tre volontarie italiane del 
Presidio di nablus respinte all'aereoporto di Tel Aviv domenica scorsa.
Ne esiste anche una versione piu' dettagliata,
se qualcuno e' interessato puo' chiederla a me a questo indirizzo da cui 
vi scrivo.
buon lavoro
Nathan Never

Italia, 4 agosto 2004

Ci siamo conosciute pochi mesi fa, quando dei nostri amici comuni ci 
hanno messo in contatto, sapendo del nostro desiderio di andare a 
visitare i territori palestinesi occupati,per osservare,per capire come 
si vive tutta una vita sotto assedio nella propria terra, per ascoltare 
esperienze di vite distrutte da un conflitto che dura da troppo e 
soprattutto per comprendere chi trova la forza di resistere a tutto 
questo senza farsi saltare in aria. Siamo tre “normalissime”studentesse 
universitarie con la forte speranza che un giorno le cose possano 
cambiare e con la voglia di contribuire con piccoli gesti di concreta 
solidarietà .E così sabato 30 luglio partivamo per Tel Aviv e di lì con 
l’intenzione di raggiungere il presidio di Assopace a Nablus in 
Palestina. Sapevamo che all’aeroporto avremmo trovato un efficientissimo 
apparato di sicurezza e che le domande e le ore d’attesa sarebbero 
potute essere molte ma non immaginavamo neanche lontanamente quello che 
ci stava aspettando. Siamo arrivate in aeroporto poco dopo le 4 e dopo 
frettolosi controlli il nostro”caso” è passato subito al Ministero della 
difesa israeliano. Siamo state prima portate in una gelida stanza dove 
sono stati effettuati check-in dei nostri bagagli e perquisizioni molto 
personali (ci hanno addirittura fatte spogliare).Quando dopo diverse ore 
pensavamo che i controlli fossero finalmente finiti è cominciato il 
peggio. Siamo state separate e interrogate per ore da una funzionaria 
del ministero – una di noi è stata tenuta quattro ore sola in una stanza 
senza mangiare né bere, impedendole di vedere le altre e di poter 
contattare qualcuno che potesse aiutarla. All’inizio ci veniva chiesto 
con insistenza il vero motivo della nostra visita facendoci intendere 
che potevamo essere considerate pericolose per la sicurezza nazionale ma 
poi sono passati a vere e proprie minacce e torture psicologiche usando 
tecniche inquisitorie che si riservano ai criminali. Durante 
l’interrogatorio informazioni molto personali e fondamentali per 
l’attività dell’associazione ci sono state estorte per mezzo di ricatti 
e coercizioni. Quando ci siamo rese conto che la situazione si stava 
aggravando abbiamo contattato l’ambasciata ma al funzionario non è stato 
permesso di raggiungerci se non dopo aver concluso la “spremitura”, cioè 
circa sedici ore dopo il nostro arrivo. Senza addurre motivazioni 
ufficiali e senza rilasciarci alcun documento ci hanno comunicato che 
saremmo state espulse dal paese, ma non prima del giorno seguente. 
Avremmo dovuto passare prima una notte nelle celle dell’Immigration 
Center, un centro di detenzione in cui sono rinchiuse le persone in 
attesa di espulsione. Il giorno seguente siamo state scortate fino 
all’aereo dalla polizia che ha consegnato i nostri biglietti e 
passaporti al personale di bordo. Del nostro rientro sono state 
informate la polizia italiana e greca, dovendo effettuare un scalo ad Atene.
Ora siamo a casa, ma si fatica a tornare alla normalità. I nostri 
pensieri sono rivolti non solo alla nostra sfortunata storia, ma anche e 
soprattutto a chi è stato costretto ad abituarsi a questo tipo di 
soprusi e a sopportarli quotidianamente. Abbiamo vissuto per un solo 
giorno in quell’inferno in cui i diritti, la dignità e ogni logica sono 
ignorati e calpestati. Portare aiuto ai palestinesi è un crimine per 
Israele? Oppure c’è qualche altra ragione per cui hanno temuto la 
presenza di tre ragazze che volevano solo giocare con i bambini? Cosa 
succede e cosa succederà nei Territori Occupati che non possa essere 
raccontato in Italia?

S. C. e A.