Invito manifestazione 23 aprile, ore 18.30, Teatro Miela



Sabato 23 aprile, ore 18,30
Teatro Miela, Piazza Duca degli Abruzzi 3, Trieste 

 "Non al denaro, non all'amore né al cielo"
Una serata con Fabrizio De AndrE'
con il patrocinio della Fondazione De André

Nel ricordo di uno dei più grandi poeti popolari italiani, quel Fabrizio De
André che improntò tutta la sua creatività a partire dalla ricerca di
comunicazione culturale, nasce l'iniziativa dal titolo "Non al denaro, non
all'amore né al cielo". 
Il gruppo giovani dei "Cittadini per Trieste" vogliono offrire alla
cittadinanza interessata un momento di cultura e in particolare di poesia,
proprio perché la cultura, e in particolare il suo veicolo poetico, può
risultare di straordinaria importanza nello sviluppo di reti di relazione
fra persone.

Per il taglio culturale dell'iniziativa, si E' scelto di presentare (inizio
presentazione 18.30) due poeti contemporanei, Christian Sinicco e Michele
Obit, che in questi anni hanno lavorato per comunicare la poesia, e i
valori di cui essa E' portatrice, curando manifestazioni e incontri di
rilevanza nazionale e internazionale in Friuli Venezia-Giulia. A presentare
gli autori sarà il giovane critico Luigi Nacci.
Christian Sinicco, nato a Trieste nel 1975, ha partecipato a manifestazioni
in Italia e all'estero; E' stato direttore organizzativo a Trieste della
manifestazione Pianeta Poesia (Associazione culturale "Gli Ammutinati",
settembre 2002 - Patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, della Provincia di Trieste, del Comune di Trieste, della Regione
Autonoma Friuli - Venezia Giulia); recentemente ha pubblicato la raccolta
passando per New York (Lietocolle; Collana Aretusa, Como, 2005 -
<javascript:ol('http://www.lietocolle.com/');>www.lietocolle.com),
opera che tratta le tematiche culturali scaturite dopo l'11 settembre 2001.
Michele Obit E' nato a Ludwigsburg (Germania) nel 1966, e vive a S. Pietro
al Natisone (Udine); ha pubblicato Notte delle radici (Vattori, 1988), Per
certi versi (Kellermann, 1995), Epifania del profondo (Thanhauser, Austria,
2001), Leta na oknu (Editoriale stampa triestina, 2001), Mar dei Sargassi
(Moby Dick, collana di poesia Le nuvole - <>www.mobydick.it); ha curato e
tradotto l'antologia Nuova poesia slovena (Editoriale stampa triestina,
1998); dal 1996 organizza la sezione poetica Voci dalla sala d'aspetto di
Stazione di Topolò. Nel 1999 ha co-fondato il laboratorio sulla traduzione
poetica Linguaggi di-versi / Razlicni jeziki.

L'happening serale (inizio ore 21.00), un dibattito - concerto pubblico a
partire dal libro Il primo De André, scritto da Giuseppe Cirigliano e
Claudio Sassi, uno dei massimi esperti e collezionisti dell'opera di Faber
(Giuseppe Cirigliano, Il primo De André, discografia e interviste a cura di
Claudio Sassi, Emmelibri, Novara, 2004, 144 pagine), vedrà la presenza
della Prof.ssa Cristina Benussi, critico e Vicepresidente del Teatro
Stabile del Friuli-Venezia Giulia Il Politeama Rossetti. Presenterà la
serata Luigi Nacci, accompagnato dalla musica della Giuseppe Cirigliano
Band di Novara.

Presso i locali del Tetaro Miela inoltre si potrà ammirare inoltre una
mostra tascabile del pittore inediale, poeta espressionista e crepuscolare,
Ugo Pierri: i pannelli collocati sulle pareti fanno parte di un lavoro che
l'artista triestino ha ideato per il libro di Luigi Nacci Poema disumano,
di prossima pubblicazione.


Orari della manifestazione

Ore 18.30

Presentazione a cura di Luigi Nacci dei libri passando per New York di
Christian Sinicco e Mar dei Sargassi di Michele Obit

Ore 21.00

Presentazione del dibattito sul libro Il primo De André a cura di Luigi
Nacci; interverrà la Prof.ssa Cristina Benussi 

Ore 22.00

Inizio del concerto della Giuseppe Cirigliano Band