Fw: Artisti contro la guerra - Vite Sospese a Prato e Roma





Teatro di Nascosto - Hidden Theatre
Accademia di Teatro Reportage per Richiedenti Asilo e Rifugiati
Centro Interculturale di Porto Franco della Regione Toscana
Con la collaborazione di: Regione Toscana, Fondazione Pontedera Teatro, Medici Senza Frontiere, Amnesty International, ICS, Comune di Volterra, Provincia di Pisa, PNA (Piano Nazionale Asilo), ANCI Progetto Equal/Integ.r.a, ARCI Toscana, Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Cassa di Risparmio di Volterra.


ARTISTI CONTRO LA GUERRA 
ARTISTS AGAINST WAR
www.bloggersperlapace.org 
per vedere il programma intero con tutti spettacoli, conferenze nelle città di: 
Roma, Bologna, Prato, Castelnuovo, Pescara, Trieste, Milano ...


"Vite Sospese"
Teatro Reportage del Teatro di Nascosto - Hidden Theatre


Prato: Sabato 23 ottobre ore 21.30
Officina Giovani, all'Interno della manifestazione "Alter Mundi", 
Incontro delle Culture e dei Popoli, che si svolge il 22,23 e 24 ottobre.
Roma: Domenica 24 ottobre 
inizio programma dalle ore 20.00 in poi
Classico Village, Via Libetta 3 ( Ostiense - Mercati Generali ) 
pasto a prezzo politico

 
Un politico di sinistra, di destra, di mezzo, si esibisce in una conferenza 
sugli immigrati, CPT, le carrette del mare...
Nello stesso momento:  un'iraniana, un afgano, un kurdo cercano di scappare dalla guerra, 
dai ricordi, l'incubo di un passato vicino, seguendo un sentiero tortuoso nelle montagne, 
un sentiero di speranza. 
In un mosaico tessuto di ricordi, musica, vivono l'assurdità di questo mondo,
dove solo una parte degli esseri umani  ha il diritto di spostarsi "legalmente" e altri, 
la più grande parte, devono percorrere strade illegali e pericolose... 
  
A left, right, moderate politician speaks about, immigrants, 
detention centres, dangerous immigration ships...
In the same moment: an inranian woman, a kurd, and afghan try to escape from war, memories, 
the nightmare of a near past, following a tortuous path in the mountains, 
a path of hope...
In a mosaic woven out of memories, 
music, they live the absurdity of this world, 
where only a part of the human beings have the right to move and travel "legally" 
and the other part, the biggest,  has to follow illegal and dangerous roads...
 
  
Con
Gianni Calastri, Annet Henneman, Fabrizio Martini, Nor Mohamed Yamshedi, Ridvan Ozmen
Regia: Annet Henneman
Costumi e scenografia in collaborazione con: Rosanna Marcolungo
Testo ispirato a: articoli giornali, 
interventi e dichiarazioni di politici, internet, 
materiale commissione diritti umani per il libro bianco sui CPT e il libro: 
"De naakte waarheid", (La verità nuda) dell'iraniana Monireh Baradaran e 
altri libri testimonianza di donne dell'Afganistan.
Testimonianze dirette di rifugiati e richiedenti asilo.


Con un ringraziamento a:
Dana Abbas, Corrie Hiwat, Nor Mahamed Jamshidi, Ridvan Ozman, Umuraza Grace, Godet Labundula, tutti gli studenti passati per l'Accademia di Teatro Reportage per rifugiati e richiedenti asilo, Fiorella Rathaus, Sonia.
 
 
 
 
Via dei Sarti 11, 56048 Volterra, Italia
Tel: 058881182   cell: 3355794909 0 3355794908
e-mail: hidden.theatre at sirt.pisa.it         website: www.teatrodinascosto.it
www.bloggersperlapace.org