2° festival delle diversità a Trieste



Evento Regionale Europeo
29 maggio 2004 - 2° Festival delle Diversità - Trieste

Ti invitiamo all'evento che si terrà il 29 maggio 2004 a Trieste
dalle 15 alle 23 alla Casa della Donna, Consultorio
Distretto 2, Androna degli Orti 4/B e la vicina piazza
Barbacan (in caso di maltempo sarà posticipato al 5 giugno).
Eventi simili si terranno nello stesso periodo in tante città 
italiane ed europee, ispirati a queste tematiche:
la violenza della discriminazione e dell'intolleranza apre
voragini nel tessuto sociale e annienta il lavoro fatto per dare un 
futuro a persone, comunità o popoli; 
la violenza militare di governi ottusi aumenta la quantità di persone
ferite negli ambulatori e negli ospedali che abbiamo creato per 
portare un minimo di assistenza medica dove non c'era; 
la violenza di una privatizzazione selvaggia della sanità abbandona i 
meno ricchi, rendendoci impossibile arrivare a tutti coloro che 
chiedono il nostro aiuto; 
la violenza dell'impoverimento del sistema educativo rende carenti 
strutture e contenuti della scuola e ci obbliga a colmare lacune 
sempre più grandi nelle infrastrutture e nella formazione dei nostri 
bambini e giovani; la violenza di una speculazione finanziaria feroce 
aumenta la povertà ostacolando tutti i nostri sforzi di dare almeno 
quel minimo necessario alla sopravvivenza; 
la violenza di una industrializzazione e cementificazione selvaggia 
rende ogni giorno più invivibile la nostra vita, asfaltando in un sol 
colpo intere aree che con tanta fatica avevamo
difeso; 
la violenza di una informazione manipolata soffia sul fuoco
dell'instabilità, rendendo insicuro ciò che abbiamo cercato di 
rendere sicuro. 
Oggi più che mai ci sentiamo scoraggiati e vediamo i nostri amici
che lavorano insieme a noi, sfiduciati. Oggi più che mai è necessario
unire gli sforzi di tutti coloro che ripudiano la violenza e pongono
l'essere umano come valore centrale. Oggi più che mai è necessario 
sapere che: mentre medico un ferito, c'è qualcun altro che porta 
istruzione, mentre distribuisco un giornale, c'è qualcun altro che si 
occupa degli anziani; mentre faccio giocare i bambini, c'è qualcun 
altro che lotta contro la malaria; mentre distribuisco un piatto 
caldo, c'è qualcun altro che organizza la gente; tutti questi atti 
solidali, come una sola voce gridano, il SI alla costruzione di un 
futuro degno, per noi, per i nostri vicini e per i nostri figli. 
L’Europa delle culture, l’Europa della diversità, l’Europa solidale

PROGRAMMA

Giocoleria, spettacoli col fuoco, clownerie con bambini, musica di 
strada e dalle h.16.30 musica
con Djs Batman e Misteryman...
dalle h.15.00 Arciragazzi (Ludoteca dei popoli) e Fabbrica delle idee 
“animazione per bambini” h.15.00 Ass.culturale Manantial, “ 
esperienza di espressione corporea - un momento di contatto e gioco 
con gli altri - e di introduzione al movimento - per muovere i primi 
passi verso la danza”
h.16.00 Fabbrica delle idee, “ Diversiamoci: animazione spettacolo 
con orsi e castori sul tema della diversità”
 h.17.00 Laura Vio per il Centro Salute Mentale di via Gambini, “ 
alla scoperta della dea Oxum” h.17.30 Nacao Capoeira, “ Roda: 
spettacolo di danza-lotta con musica dal vivo”
h.18.00 Ass.Sportiva Benessere, “ spettacolo di danza” h.18.15 Fenck, 
“Hey mamma!” 
h.18.30 Gruppo di aggregazione, accoglienza e reciproco
sostegno dell’Ass.Luna e l’altra ‘Cagipota-Kazipot’, “ letture” 
h.18.30 Movimento Umanista, “ Café la paz: la diversità” 
h.19.00 Ass.Vortici, con la partecipazione di Edvino Ugolini, “ 
Padiglione H” e “ Teatranti” monologhi e coordinamento di B.De 
Francesco; interpreti: A.Gracco e R.Quaia; “ Sveglia tonto!” monologo 
comico di e con A.Galante; intermezzi poetici di E.Ugolini; 
intermezzi musicali di P.Purini 
h.19.30 Zeleni Center, “ tamburi al tramonto” h.20.00 interventi 
degli organizzatori, cena multi-etnica e musica h.20.30 Banda 
Berimbau, “ percussioni brasiliane” 
h.21.00 The Songsters, “ gospel music” 
h.21.30 Arteffetto artisti associati “ danza del ventre” 
h.22.00 Associazione Mamaya “ danze afro e percussioni dal vivo” 
h.22.30 Djs Batman e Misteryman, “ Body e soul sound system”

Aderiscono:
Circolo Arcobaleno Arcigay-Arcilesbica Trieste; Zeleni Center;
Ass. culturale Naturalmente;Banca del Tempo L’altrotempo;
Arciragazzi - Ludoteca dei popoli;Ass. Il ponte;Arteffetto artisti 
associati;Ass. Mamaya;Zdruzenje Ass. Mediterran - Koper;
Gruppo di aggregazione, accoglienza e reciproco sostegno dell’ass. 
Luna e l’altra ‘Cagipota-Kazipot’; Ass. culturale di Volontariato di 
donne Luna e l’altra;Progetto donna salute mentale;Centro d’arte 
musicale; Unione degli Studenti - Zuzrenje Studentov;Ass. malattie 
rare onlus Azzurra;Ass. Vortici;Comitato di Trieste per la difesa e 
la valorizzazione del Tempo Pieno e Prolungato e della Scuola 
Pubblica; I.C.S. accoglienza e tutela rifugiati e migranti; 
Circoscrizione dei Soci di Trieste della Banca Popolare Etica;
Ass. culturale Manantial; Tavola della Pace di Trieste; 
Ass. G.A.U. (Gruppo di Azione Umanitaria); Ass. C.A.C.I.T.; InCammino 
onlus; Gruppo studenti Umanisti; C.I.A.M. club disco e cultura 
international; Afro Music; LoVit Attività umanitarie nell’est 
europeo; Manitese; P.A.G. progetto aggregazione giovanile/da parte 
delle donne; Associazione Culturale Sahaja Yoga; Emergency gruppo di 
Trieste; The Songsters gruppo musicale a cappella.