ogni giorno, informazione dall'Iraq occupato / every day, information from occupied Iraq

["redazione at uruknet.info" <redazione at uruknet.info>]

  IRAQ, ECCO A VOI I VINCITORI!

di Tom Lough

Un estratto da " CENSURA. Le notizie piu' censurate nel 2003
<http://www.nuovimondimedia.it/sitonew/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=550>
" di Peter Phillips e Project Censored, pag. 352, 18,50 EUR
Il testo e' liberamente riproducibile citando la fonte.

Generale Jerry Bates : condurra' operazioni logistiche e di supporto nel
dopoguerra iracheno. Bates partecipo' all'intervento militare a Haiti.
e' il vice presidente senior del National Group, un ramo del MPRI
(Military Professionals Resources Inc.).

John Bolton : uno dei principali artefici della politica di Bush
sull'Iraq, ha lavorato con Bush Senior e Reagan al Dipartimento di
Stato, al Dipartimento di Giustizia, all'Agenzia Usa per lo sviluppo
internazionale (USAID), e attualmente e' sottosegretario per il
controllo sugli armamenti e la sicurezza internazionale. E' un membro
del Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA), un gruppo di
destra che pone Israele e la sua sicurezza al centro della politica
estera statunitense, e del Progetto per il Nuovo Secolo Americano
(PNAC). E' inoltre il vice presidente dell'American Enterprise Institute
(AEI). I suoi interessi economici sono legati a compagnie petrolifere e
di armamenti e alla JP Morgan Chase, come George Shultz. Si dice sia
convinto dell'inevitabilita' dell'Apocalisse.

Ahmed Chalabi : capo del Congresso Nazionale Iracheno con base a Londra.
E' sostenuto da Paul Wolfowitz, Donald Rumsfeld, Richard Perle, Douglas
Feith e il JINSA, e ha legami con l'American Enterprise Institute (AEI).
Wolfowitz e Rumsfeld hanno fatto pressioni affinché Chalabi fosse il
leader provvisorio nel dopoguerra in Iraq. Condannato in contumacia in
Giordania per essere coinvolto in un enorme scandalo di appropriazione
indebita, Chalabi ha ricevuto 12 milioni di dollari da Washington dopo
la prima Guerra del Golfo. In Iraq lavorera' al fianco di Robert Reilly,
intimo amico e socio in affari.

Dick Cheney : segretario della difesa sotto George H.W. Bush, fino
all'inizio del 1993. Attualmente Vice Presidente, Cheney e' un membro
fondatore del PNAC ed e' stato membro del consiglio direttivo del JINSA;
ha sostenuto l'attuazione del cambio di regime in Iraq per oltre un
decennio. E' stato presidente e amministratore delegato della compagnia
petrolifera Halliburton. L'affiliata dell'Halliburton, la Kellogg Brown
& Root (KBR), si e' assicurata contratti per il valore di 7 miliardi di
dollari dall'U.S. Army Corp of Engineers per il recupero dei pozzi
petroliferi iracheni in fiamme. E' un membro del consiglio di
amministrazione dell'American Enterprise Institute e ha contatti con la
Chevron, per la quale ha condotto le trattative per la costruzione di un
oleodotto nel Mar Caspio.

Lynne Cheney : moglie del Vice Presidente. La Cheney presiede il
consiglio d'amministrazione della Lockheed Martin, che produce missili
cruise e possiede attualmente un sistema satellitare militare da 800
milioni di dollari di supporto alle truppe in Iraq.

Douglas J. Feith : sottosegretario al Pentagono. Feith seleziona i
membri del Defense Policy Board e fa parte del consiglio
d'amministrazione del JINSA. In qualita' di avvocato, ha rappresentato
la Northrop Grumman. Feith e' un infervorato difensore di Israele e un
entusiasta sostenitore di Chalabi.

Zalmay Khalilzad : di origine afghana, e' l'inviato speciale di George
W. Bush in Afghanistan e in Iraq, ed e' coinvolto in grossi interessi
petroliferi. Scrisse un articolo su Saddam Hussein, dal titolo
"Overthrow Him" (Rovesciamolo, NdT) insieme a Paul Wolfowitz, suo ex
superiore. Consulente per la compagnia petrolifera Unocal, ha esercitato
pressioni per la costruzione di un gasdotto di gas naturale in
Afghanistan durante il regime talebano, e ha lavorato per Condoleezza
Rice quando era direttrice della Chevron. E' inoltre un forte alleato di
George Shultz. E' un ex collaboratore della RAND Corporation e socio
fondatore del PNAC.

Lewis Libby : direttore del personale di Cheney. Libby era al
Dipartimento della Difesa di George H.W. Bush; amico intimo di Paul
Wolfowitz; socio fondatore del PNAC; membro del consiglio di
amministrazione della RAND Corporation, che ha sottoscritto numerosi
contratti con il Pentagono. Libby e' proprietario di azioni di compagnie
di armamenti e ha interessi in diverse compagnie petrolifere; consulente
per la Northrop Grumman, che esercita una certa influenza sul Defense
Policy Board (DPB), considerato la mente del Pentagono. La Rand
Corporation ha appalti per la difesa per 83 milioni di dollari.

Andrew Natsios : capo dell'USAID, il dipartimento che assegna i
contratti per la ricostruzione dell'Iraq, presso il quale solo le
compagnie Usa possono presentare le offerte di appalti. Natsios e' un
tenente colonnello in pensione della prima Guerra del Golfo. Come
amministratore delegato della Massachusetts Turnpike Authority, ha
diretto il progetto per la costruzione di un tratto di autostrada di
cinque chilometri a Boston, sovvenzionato dalla Bechtel, superando di 10
miliardi i costi previsti, con il maggiore incremento di budget avvenuto
proprio durante il suo incarico.

Richard Perle : membro chiave del JINSA e importante esponente
dell'American Enterprise Institute (AEI). Insieme a James Woolsey,
presiede la Foundation for the Defense of Democracies. Perle e' stato
presidente del Defense Policy Board dal quale ha dato le dimissioni in
seguito allo scandalo per il conflitto d'interesse relativo alle sue
connessioni imprenditoriali, ma fa tuttora parte dell'ente. Perle ha
offerto consulenze per i clienti della Goldman Sachs, una societa'
d'investimento, sulle opportunita' d'investimento nel dopoguerra in
Iraq. E' inoltre un dirigente della Autonomy Corp., un' azienda di
software che ha molti clienti al Pentagono. L'Autonomy prevede un forte
aumento dei suoi profitti dopo la fine della guerra in Iraq.

Robert Reilly : ex direttore di Voice of America, un'emittente
radiofonica pro-Usa. A Reilly e' stata affidata la riorganizzazione
delle radio, delle televisioni e dei giornali iracheni. Ha gia' avviato
Radio Free Iraq, usando i trasmettitori installati in Medio Oriente per
le operazioni psicologiche militari. E' anche coinvolto nella creazione
di un network in Medio Oriente. L'avvio di un'emittente TV satellitare
da 62 milioni di dollari e' previsto per la fine dell'anno. E' amico
intimo e socio in affari di Ahmed Chalabi.

Condoleezza Rice : consigliere per la sicurezza nazionale di Cheney. La
Rice e' stata direttrice della Chevron fino al 2001 e una petroliera
porta il suo nome. Durante il suo incarico, l'amministratore delegato
della Chevron Kenneth Derr una volta disse: "L'Iraq possiede vaste
riserve di petrolio e gas che vorrei la Chevron potesse sfruttare."

Donald Rumsfeld : segretario della difesa sotto George W. Bush. Rumsfeld
e' socio fondatore del PNAC. E' tra gli uomini con le piu' forti
conoscenze politiche in America, e pianificatore dell'invasione
dell'Iraq. Ogni dettaglio sulla ricostruzione del dopoguerra deve essere
discusso con Rumsfeld. Come inviato speciale di Ronald Reagan in Iraq
negli anni '80, durante la guerra tra Iran e Iraq, ha incontrato Saddam
Hussein per discutere della costruzione di un oleodotto per conto della
Bechtel, mentre l'Iraq e l'Iran usavano gas asfissianti l'uno contro
l'altro. Rumsfeld lavorava allora per il segretario di stato di Reagan,
George Shultz, che divenne vice presidente della Bechtel, attualmente
uno dei principali concorrenti che vogliono assicurarsi gli appalti del
governo Usa per la ricostruzione dell'Iraq.

George Shultz : segretario di stato sotto Richard Nixon, consigliere per
la campagna presidenziale di George W. Bush, e membro del consiglio
direttivo della Bechtel. Shultz e' una delle menti chiave
dell'amministrazione Bush per la gestione del dopoguerra in Iraq e
presidente del consiglio internazionale della JP Morgan Chase, il gruppo
bancario in cui Lewis Libby detiene forti investimenti. La Morgan Chase
finanzio' il regime di Saddam con 500 milioni di dollari nel 1983.
Shultz e' un membro del Comitato per la Liberazione dell'Iraq e un
mecenate dell'American Enterprise Institute (AEI).

Paul Wolfowitz : vice segretario della difesa di Donald Rumsfeld.
Wolfowitz e' il principale ideologo dell'Amministrazione Bush e
l'architetto chiave della ricostruzione nel dopoguerra in Iraq. E' uno
dei membri principali del gruppo neoconservatore PNAC, che sosteneva il
cambio di regime in Iraq gia' prima della nomina di George W. Bush.
Wolfowitz e' inoltre un membro chiave del JINSA.

R. James Woolsey : vecchio sostenitore della guerra in Iraq, membro del
PNAC e del JINSA e ex direttore della CIA sotto Bill Clinton (1993-95).
Woolsey potrebbe divenire il ministro dell'informazione nel governo
provvisorio iracheno nel dopoguerra. Presiede la Foundation for the
Defense of Democracies, insieme a Richard Perle. I suoi interessi
economici sono legati alla British Aerospace, la Titan Corporation, e la
DynCorp. Ha dichiarato, "solo la paura ristabilira' il rispetto degli
arabi verso di noi; abbiamo bisogno di un piccolo Machiavelli."

Bechtel Inc. : quasi certamente si aggiudichera' appalti per 900 milioni
di dollari. Il giro di affari per la ricostruzione dell'Iraq potrebbe
ammontare a 100 miliardi. La Bechtel ha donato 1 milione e trecentomila
dollari ai fondi per le campagne politiche sin dal 1999, la maggior
parte dei quali sono andati al Partito Repubblicano. George Shultz e' un
ex amministratore delegato della Bechtel e fa ancora parte del consiglio
di amministrazione. Un altro repubblicano connesso alla compagnia e'
l'ex segretario della difesa di Reagan, Caspar Weinberger. Jack Sheehan,
generale del Corpo dei Marine in pensione, e' il vice presidente senior,
e presiede l'ente influente del Pentagono, il Defense Policy Board. Nel
1980, la Bechtel propose la costruzione di un oleodotto attraverso
l'Iraq, incaricando Donald Rumsfeld come intermediario. Inoltre,
Rumsfeld, durante il suo incarico al Dipartimento di Stato sotto Reagan
(con George Shultz, come segretario di stato, successivamente vice
direttore della Bechtel), tratto' con Saddam Hussein per conto della
Bechtel per la costruzione dell'oleodotto. La Bechtel ha costruito Camp
X-Ray di Guantanamo, per la detenzione a tempo indeterminato dei
sospetti membri di al Qaeda, per 16 milioni di dollari.

Booz Allen Hamilton: agenzia di consulenza, che ha vinto un contratto
per sviluppare un modello computerizzato sulla societa' irachena nel
dopoguerra della prima Guerra del Golfo. La Booz Allen ha inoltre legami
con James Woolsey e con il Defense Policy Board.

DynCorp : connessa all'ex direttore della CIA James Woolsey. Fornisce
servizi di sicurezza nei luoghi di crisi internazionale in cui l'America
ha intrapreso il ruolo di poliziotto. La DynCorp corrisponde alle
inclinazioni intellettuali di Woolsey: insieme a Richard Perle, presiede
la Foundation for the Defense of Democracy, un'organizzazione a sostegno
dell'esercito. La DynCorp fornisce le guardie del corpo a Hamid Kharzai,
il Presidente afghano, e ha installato un servizio di sicurezza in
Bosnia. La DynCorp e' stata denunciata per violazioni dei diritti umani
in Bosnia, per disastri ambientali in Ecuador e per frode in America.

Fluor Corp : ha donato 275.000 dollari ai Repubblicani e 3.500 dollari
direttamente a George W. Bush. La Fluor Corp. ha legami con funzionari
dei servizi segreti e di societa' di appalti per la difesa, tra i quali
Kenneth J. Oscar, ex segretario per l'esercito, e Bobby R. Inman,
ammiraglio in pensione, ex direttore della NSA e vice direttore della CIA.

Halliburton : gigante petrolifero una volta diretto da Dick Cheney.
Cheney lascio' la compagnia con una liquidazione di circa 30 milioni di
dollari. Ha ricevuto pagamenti posticipati di 180.000 dollari all'anno
durante il suo incarico di vice presidente. L'affiliata della
Halliburton, la Kellogg Brown & Root (KBR), e' stata la prima compagnia
ad aggiudicarsi un contratto dal Pentagono per la ricostruzione in Iraq,
per chiudere i pozzi petroliferi incendiati. Il contratto si aggira sui
500 milioni di dollari ed e' stato assegnato dall'Army Corps of
Engineers senza nessuna gara d'appalto. La KBR e' inoltre uno dei due
appaltatori scelti dalla Defense Threat Reduction Agency per provvedere
all'eliminazione delle armi di distruzione di massa, qualora venissero
trovate. Dal 1999, la Halliburton ha devoluto il 95 percento, ovvero
circa 700.000 dollari, dei suoi contributi elettorali al Partito
Repubblicano, e circa 18.000 dollari a George W. Bush.

International Resources Group (IRG) : compagnia di Washington che ha
vinto una gara d'appalto per 70 milioni di dollari, per avviare il
programma di aiuti umanitari in Iraq. Ovviamente, l'operazione richiede
la stretta collaborazione con l'USAID, l'ente che assegna gli appalti.
Quattro dei vice presidenti dell'IRG hanno avuto incarichi di rilievo
all'USAID e 24 su 48 dei suoi addetti tecnici hanno lavorato per l'USAID.

Lucent Technologies : il deputato californiano Darell Issa chiede che a
compagnie come la Lucent Technologies e la Qualcomm venga affidata la
ricostruzione degli obsoleti sistemi di telecomunicazione iracheni, un
giro d'affari pari a circa 1 miliardo di dollari. Il sottosegretario al
Pentagono Douglas Feith ha investito fino a 500.000 dollari nella
Lucent, e il capo del personale di Dick Cheney, Lewis Libby, possiede
azioni della Qualcomm.

Northrop Grumman : uno dei principali vincitori di appalti in seguito
agli aumenti di budget per la difesa voluti da Bush. Ha vinto gare di
appalti per 8 miliardi e cinquecento milioni di dollari durante il 2002.
Ha legami con l'AEI e i falchi dell'amministrazione Bush. La compagnia
ha previsto una fusione con la Lockheed Martin, un altro gigante della
difesa, del cui consiglio di amministrazione fa parte la moglie di Dick
Cheney.

Parsons Corp. : ha donato 152.000 dollari al Partito Repubblicano e a
George W. Bush. Ha collaborato alla ricostruzione in Kosovo e in Bosnia
e ha costruito la "citta' militare" saudita di Yanbu. Il segretario del
lavoro di Bush, Elaine Chao, era membro nel consiglio di amministrazione
prima di andare al governo. Ha la possibilita' di aggiudicarsi appalti
di ricostruzione per 900 milioni di dollari e collabora con la
Halliburton. Il marito della Chao, il capogruppo di maggioranza Mitch
McConnell, ha legami con la compagnia di appalti per la difesa Northrop
Grumman. Ha ricevuto inoltre contributi, tra gli altri, dalla
Halliburton e dal produttore di armi Lockheed Martin.

Raytheon Corp. : scelta dalla Defense Threat Reduction Agency, insieme
alla KBR della Halliburton, per l'eliminazione delle armi di distruzione
di massa, qualora venissero trovate. La Raytheon, insieme alla Lockheed
Martin, partecipa alla costruzione dei missili Patriot.

Steve Doring Services of America (SSA) : importante compagnia portuale
di Seattle che ha vinto la prima gara di appalti dell'USAID per la
ricostruzione in Iraq, un contratto di quasi cinque milioni di dollari
per la gestione del porto strategico iracheno di Umm Qasr. Nota per le
sue battaglie contro i sindacati, ha un volume d'affari di 1 miliardo di
dollari all'anno, e il suo presidente, John Hemmingway, ha offerto
personalmente contributi ai candidati repubblicani.


(da: NUOVI MONDI MEDIA Editoria e informazione indipendente
www.nuovimondimedia.it) <http://www.nuovimondimedia.it>


www.uruknet.info <http://www.uruknet.info>:
a site gathering daily information concerning occupied Iraq: news,
analysis, documents and texts of iraqi resistance available in Italian
and English. A lash to official statements and to occupants and all
their flankers, in defence of the country that, most of all, has
supported, encouraged and aided Palestine and liberation struggles in
Middle Orient and al-jazeerah, without giving in in favour of
pseudo-integralist movements remote-controlled from Washington.

Any link will be greatly appreciated: you can get our banner or link
coordinates from our homepage. Please let us know about new links, so
that we can recall them in our link-page.

<http://www.uruknet.info>


www.uruknet.info <http://www.uruknet.info>:
finalmente, un sito dove trovare informazione aggiornata sull'iraq
occupato: notizie, analisi, documenti e testi sulla resistenza in
italiano e in inglese, aggiornate ogni giorno. una frustata alle
versioni ufficiali e contro tutti i fiancheggiatori delle forze
occupanti, a difesa del paese che più di ogni altro ha appoggiato,
incoraggiato, aiutato la palestina e le lotte di liberazione nel medio
oriente, senza cedimenti verso pseudo-movimenti integralisti teleguidati
da Washington.

Un grazie fin d'ora per ogni link al ns. sito: potrete scaricare il
banner e trovare le coordinate sulla testata della ns. homepage.
Informateci di ogni nuovo link, in modo da poter contraccambiare e
segnalarlo. grazie!

uruknet.info
informazione dall'iraq occupato
information from occupied iraq


    <http://www.uruknet.info>



IRAQ, ECCO A VOI I VINCITORI!

di Tom Lough

Un estratto da "
<http://www.nuovimondimedia.it/sitonew/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=550>CENSURA.
Le notizie piu' censurate nel 2003 " di Peter Phillips e Project Censored,
pag. 352, 18,50 ¤
Il testo e' liberamente riproducibile citando la fonte.

Generale Jerry Bates : condurra' operazioni logistiche e di supporto nel
dopoguerra iracheno. Bates partecipo' all'intervento militare a Haiti. e'
il vice presidente senior del National Group, un ramo del MPRI (Military
Professionals Resources Inc.).

John Bolton : uno dei principali artefici della politica di Bush sull'Iraq,
ha lavorato con Bush Senior e Reagan al Dipartimento di Stato, al
Dipartimento di Giustizia, all'Agenzia Usa per lo sviluppo internazionale
(USAID), e attualmente e' sottosegretario per il controllo sugli armamenti
e la sicurezza internazionale. E' un membro del Jewish Institute for
National Security Affairs (JINSA), un gruppo di destra che pone Israele e
la sua sicurezza al centro della politica estera statunitense, e del
Progetto per il Nuovo Secolo Americano (PNAC). E' inoltre il vice
presidente dell'American Enterprise Institute (AEI). I suoi interessi
economici sono legati a compagnie petrolifere e di armamenti e alla JP
Morgan Chase, come George Shultz. Si dice sia convinto dell'inevitabilita'
dell'Apocalisse.

Ahmed Chalabi : capo del Congresso Nazionale Iracheno con base a Londra. E'
sostenuto da Paul Wolfowitz, Donald Rumsfeld, Richard Perle, Douglas Feith
e il JINSA, e ha legami con l'American Enterprise Institute (AEI).
Wolfowitz e Rumsfeld hanno fatto pressioni affinché Chalabi fosse il leader
provvisorio nel dopoguerra in Iraq. Condannato in contumacia in Giordania
per essere coinvolto in un enorme scandalo di appropriazione indebita,
Chalabi ha ricevuto 12 milioni di dollari da Washington dopo la prima
Guerra del Golfo. In Iraq lavorera' al fianco di Robert Reilly, intimo
amico e socio in affari.

Dick Cheney : segretario della difesa sotto George H.W. Bush, fino
all'inizio del 1993. Attualmente Vice Presidente, Cheney e' un membro
fondatore del PNAC ed e' stato membro del consiglio direttivo del JINSA; ha
sostenuto l'attuazione del cambio di regime in Iraq per oltre un decennio.
E' stato presidente e amministratore delegato della compagnia petrolifera
Halliburton. L'affiliata dell'Halliburton, la Kellogg Brown & Root (KBR),
si e' assicurata contratti per il valore di 7 miliardi di dollari dall'U.S.
Army Corp of Engineers per il recupero dei pozzi petroliferi iracheni in
fiamme. E' un membro del consiglio di amministrazione dell'American
Enterprise Institute e ha contatti con la Chevron, per la quale ha condotto
le trattative per la costruzione di un oleodotto nel Mar Caspio.

Lynne Cheney : moglie del Vice Presidente. La Cheney presiede il consiglio
d'amministrazione della Lockheed Martin, che produce missili cruise e
possiede attualmente un sistema satellitare militare da 800 milioni di
dollari di supporto alle truppe in Iraq.

Douglas J. Feith : sottosegretario al Pentagono. Feith seleziona i membri
del Defense Policy Board e fa parte del consiglio d'amministrazione del
JINSA. In qualita' di avvocato, ha rappresentato la Northrop Grumman. Feith
e' un infervorato difensore di Israele e un entusiasta sostenitore di
Chalabi.

Zalmay Khalilzad : di origine afghana, e' l'inviato speciale di George W.
Bush in Afghanistan e in Iraq, ed e' coinvolto in grossi interessi
petroliferi. Scrisse un articolo su Saddam Hussein, dal titolo "Overthrow
Him" (Rovesciamolo, NdT) insieme a Paul Wolfowitz, suo ex superiore.
Consulente per la compagnia petrolifera Unocal, ha esercitato pressioni per
la costruzione di un gasdotto di gas naturale in Afghanistan durante il
regime talebano, e ha lavorato per Condoleezza Rice quando era direttrice
della Chevron. E' inoltre un forte alleato di George Shultz. E' un ex
collaboratore della RAND Corporation e socio fondatore del PNAC.

Lewis Libby : direttore del personale di Cheney. Libby era al Dipartimento
della Difesa di George H.W. Bush; amico intimo di Paul Wolfowitz; socio
fondatore del PNAC; membro del consiglio di amministrazione della RAND
Corporation, che ha sottoscritto numerosi contratti con il Pentagono. Libby
e' proprietario di azioni di compagnie di armamenti e ha interessi in
diverse compagnie petrolifere; consulente per la Northrop Grumman, che
esercita una certa influenza sul Defense Policy Board (DPB), considerato la
mente del Pentagono. La Rand Corporation ha appalti per la difesa per 83
milioni di dollari.

Andrew Natsios : capo dell'USAID, il dipartimento che assegna i contratti
per la ricostruzione dell'Iraq, presso il quale solo le compagnie Usa
possono presentare le offerte di appalti. Natsios e' un tenente colonnello
in pensione della prima Guerra del Golfo. Come amministratore delegato
della Massachusetts Turnpike Authority, ha diretto il progetto per la
costruzione di un tratto di autostrada di cinque chilometri a Boston,
sovvenzionato dalla Bechtel, superando di 10 miliardi i costi previsti, con
il maggiore incremento di budget avvenuto proprio durante il suo incarico.

Richard Perle : membro chiave del JINSA e importante esponente
dell'American Enterprise Institute (AEI). Insieme a James Woolsey, presiede
la Foundation for the Defense of Democracies. Perle e' stato presidente del
Defense Policy Board dal quale ha dato le dimissioni in seguito allo
scandalo per il conflitto d'interesse relativo alle sue connessioni
imprenditoriali, ma fa tuttora parte dell'ente. Perle ha offerto consulenze
per i clienti della Goldman Sachs, una societa' d'investimento, sulle
opportunita' d'investimento nel dopoguerra in Iraq. E' inoltre un dirigente
della Autonomy Corp., un' azienda di software che ha molti clienti al
Pentagono. L'Autonomy prevede un forte aumento dei suoi profitti dopo la
fine della guerra in Iraq.

Robert Reilly : ex direttore di Voice of America, un'emittente radiofonica
pro-Usa. A Reilly e' stata affidata la riorganizzazione delle radio, delle
televisioni e dei giornali iracheni. Ha gia' avviato Radio Free Iraq,
usando i trasmettitori installati in Medio Oriente per le operazioni
psicologiche militari. E' anche coinvolto nella creazione di un network in
Medio Oriente. L'avvio di un'emittente TV satellitare da 62 milioni di
dollari e' previsto per la fine dell'anno. E' amico intimo e socio in
affari di Ahmed Chalabi.

Condoleezza Rice : consigliere per la sicurezza nazionale di Cheney. La
Rice e' stata direttrice della Chevron fino al 2001 e una petroliera porta
il suo nome. Durante il suo incarico, l'amministratore delegato della
Chevron Kenneth Derr una volta disse: "L'Iraq possiede vaste riserve di
petrolio e gas che vorrei la Chevron potesse sfruttare."

Donald Rumsfeld : segretario della difesa sotto George W. Bush. Rumsfeld e'
socio fondatore del PNAC. E' tra gli uomini con le piu' forti conoscenze
politiche in America, e pianificatore dell'invasione dell'Iraq. Ogni
dettaglio sulla ricostruzione del dopoguerra deve essere discusso con
Rumsfeld. Come inviato speciale di Ronald Reagan in Iraq negli anni '80,
durante la guerra tra Iran e Iraq, ha incontrato Saddam Hussein per
discutere della costruzione di un oleodotto per conto della Bechtel, mentre
l'Iraq e l'Iran usavano gas asfissianti l'uno contro l'altro. Rumsfeld
lavorava allora per il segretario di stato di Reagan, George Shultz, che
divenne vice presidente della Bechtel, attualmente uno dei principali
concorrenti che vogliono assicurarsi gli appalti del governo Usa per la
ricostruzione dell'Iraq.

George Shultz : segretario di stato sotto Richard Nixon, consigliere per la
campagna presidenziale di George W. Bush, e membro del consiglio direttivo
della Bechtel. Shultz e' una delle menti chiave dell'amministrazione Bush
per la gestione del dopoguerra in Iraq e presidente del consiglio
internazionale della JP Morgan Chase, il gruppo bancario in cui Lewis Libby
detiene forti investimenti. La Morgan Chase finanzio' il regime di Saddam
con 500 milioni di dollari nel 1983. Shultz e' un membro del Comitato per
la Liberazione dell'Iraq e un mecenate dell'American Enterprise Institute
(AEI).

Paul Wolfowitz : vice segretario della difesa di Donald Rumsfeld. Wolfowitz
e' il principale ideologo dell'Amministrazione Bush e l'architetto chiave
della ricostruzione nel dopoguerra in Iraq. E' uno dei membri principali
del gruppo neoconservatore PNAC, che sosteneva il cambio di regime in Iraq
gia' prima della nomina di George W. Bush. Wolfowitz e' inoltre un membro
chiave del JINSA.

R. James Woolsey : vecchio sostenitore della guerra in Iraq, membro del
PNAC e del JINSA e ex direttore della CIA sotto Bill Clinton (1993-95).
Woolsey potrebbe divenire il ministro dell'informazione nel governo
provvisorio iracheno nel dopoguerra. Presiede la Foundation for the Defense
of Democracies, insieme a Richard Perle. I suoi interessi economici sono
legati alla British Aerospace, la Titan Corporation, e la DynCorp. Ha
dichiarato, "solo la paura ristabilira' il rispetto degli arabi verso di
noi; abbiamo bisogno di un piccolo Machiavelli."

Bechtel Inc. : quasi certamente si aggiudichera' appalti per 900 milioni di
dollari. Il giro di affari per la ricostruzione dell'Iraq potrebbe
ammontare a 100 miliardi. La Bechtel ha donato 1 milione e trecentomila
dollari ai fondi per le campagne politiche sin dal 1999, la maggior parte
dei quali sono andati al Partito Repubblicano. George Shultz e' un ex
amministratore delegato della Bechtel e fa ancora parte del consiglio di
amministrazione. Un altro repubblicano connesso alla compagnia e' l'ex
segretario della difesa di Reagan, Caspar Weinberger. Jack Sheehan,
generale del Corpo dei Marine in pensione, e' il vice presidente senior, e
presiede l'ente influente del Pentagono, il Defense Policy Board. Nel 1980,
la Bechtel propose la costruzione di un oleodotto attraverso l'Iraq,
incaricando Donald Rumsfeld come intermediario. Inoltre, Rumsfeld, durante
il suo incarico al Dipartimento di Stato sotto Reagan (con George Shultz,
come segretario di stato, successivamente vice direttore della Bechtel),
tratto' con Saddam Hussein per conto della Bechtel per la costruzione
dell'oleodotto. La Bechtel ha costruito Camp X-Ray di Guantanamo, per la
detenzione a tempo indeterminato dei sospetti membri di al Qaeda, per 16
milioni di dollari.

Booz Allen Hamilton: agenzia di consulenza, che ha vinto un contratto per
sviluppare un modello computerizzato sulla societa' irachena nel dopoguerra
della prima Guerra del Golfo. La Booz Allen ha inoltre legami con James
Woolsey e con il Defense Policy Board.

DynCorp : connessa all'ex direttore della CIA James Woolsey. Fornisce
servizi di sicurezza nei luoghi di crisi internazionale in cui l'America ha
intrapreso il ruolo di poliziotto. La DynCorp corrisponde alle inclinazioni
intellettuali di Woolsey: insieme a Richard Perle, presiede la Foundation
for the Defense of Democracy, un'organizzazione a sostegno dell'esercito.
La DynCorp fornisce le guardie del corpo a Hamid Kharzai, il Presidente
afghano, e ha installato un servizio di sicurezza in Bosnia. La DynCorp e'
stata denunciata per violazioni dei diritti umani in Bosnia, per disastri
ambientali in Ecuador e per frode in America.

Fluor Corp : ha donato 275.000 dollari ai Repubblicani e 3.500 dollari
direttamente a George W. Bush. La Fluor Corp. ha legami con funzionari dei
servizi segreti e di societa' di appalti per la difesa, tra i quali Kenneth
J. Oscar, ex segretario per l'esercito, e Bobby R. Inman, ammiraglio in
pensione, ex direttore della NSA e vice direttore della CIA.

Halliburton : gigante petrolifero una volta diretto da Dick Cheney. Cheney
lascio' la compagnia con una liquidazione di circa 30 milioni di dollari.
Ha ricevuto pagamenti posticipati di 180.000 dollari all'anno durante il
suo incarico di vice presidente. L'affiliata della Halliburton, la Kellogg
Brown & Root (KBR), e' stata la prima compagnia ad aggiudicarsi un
contratto dal Pentagono per la ricostruzione in Iraq, per chiudere i pozzi
petroliferi incendiati. Il contratto si aggira sui 500 milioni di dollari
ed e' stato assegnato dall'Army Corps of Engineers senza nessuna gara
d'appalto. La KBR e' inoltre uno dei due appaltatori scelti dalla Defense
Threat Reduction Agency per provvedere all'eliminazione delle armi di
distruzione di massa, qualora venissero trovate. Dal 1999, la Halliburton
ha devoluto il 95 percento, ovvero circa 700.000 dollari, dei suoi
contributi elettorali al Partito Repubblicano, e circa 18.000 dollari a
George W. Bush.

International Resources Group (IRG) : compagnia di Washington che ha vinto
una gara d'appalto per 70 milioni di dollari, per avviare il programma di
aiuti umanitari in Iraq. Ovviamente, l'operazione richiede la stretta
collaborazione con l'USAID, l'ente che assegna gli appalti. Quattro dei
vice presidenti dell'IRG hanno avuto incarichi di rilievo all'USAID e 24 su
48 dei suoi addetti tecnici hanno lavorato per l'USAID.

Lucent Technologies : il deputato californiano Darell Issa chiede che a
compagnie come la Lucent Technologies e la Qualcomm venga affidata la
ricostruzione degli obsoleti sistemi di telecomunicazione iracheni, un giro
d'affari pari a circa 1 miliardo di dollari. Il sottosegretario al
Pentagono Douglas Feith ha investito fino a 500.000 dollari nella Lucent, e
il capo del personale di Dick Cheney, Lewis Libby, possiede azioni della
Qualcomm.

Northrop Grumman : uno dei principali vincitori di appalti in seguito agli
aumenti di budget per la difesa voluti da Bush. Ha vinto gare di appalti
per 8 miliardi e cinquecento milioni di dollari durante il 2002. Ha legami
con l'AEI e i falchi dell'amministrazione Bush. La compagnia ha previsto
una fusione con la Lockheed Martin, un altro gigante della difesa, del cui
consiglio di amministrazione fa parte la moglie di Dick Cheney.

Parsons Corp. : ha donato 152.000 dollari al Partito Repubblicano e a
George W. Bush. Ha collaborato alla ricostruzione in Kosovo e in Bosnia e
ha costruito la "citta' militare" saudita di Yanbu. Il segretario del
lavoro di Bush, Elaine Chao, era membro nel consiglio di amministrazione
prima di andare al governo. Ha la possibilita' di aggiudicarsi appalti di
ricostruzione per 900 milioni di dollari e collabora con la Halliburton. Il
marito della Chao, il capogruppo di maggioranza Mitch McConnell, ha legami
con la compagnia di appalti per la difesa Northrop Grumman. Ha ricevuto
inoltre contributi, tra gli altri, dalla Halliburton e dal produttore di
armi Lockheed Martin.

Raytheon Corp. : scelta dalla Defense Threat Reduction Agency, insieme alla
KBR della Halliburton, per l'eliminazione delle armi di distruzione di
massa, qualora venissero trovate. La Raytheon, insieme alla Lockheed
Martin, partecipa alla costruzione dei missili Patriot.

Steve Doring Services of America (SSA) : importante compagnia portuale di
Seattle che ha vinto la prima gara di appalti dell'USAID per la
ricostruzione in Iraq, un contratto di quasi cinque milioni di dollari per
la gestione del porto strategico iracheno di Umm Qasr. Nota per le sue
battaglie contro i sindacati, ha un volume d'affari di 1 miliardo di
dollari all'anno, e il suo presidente, John Hemmingway, ha offerto
personalmente contributi ai candidati repubblicani.


(da: NUOVI MONDI MEDIA Editoria e informazione indipendente
<http://www.nuovimondimedia.it> www.nuovimondimedia.it)


<http://www.uruknet.info>www.uruknet.info:
a site gathering daily information concerning occupied Iraq: news,
analysis, documents and texts of iraqi resistance available in Italian and
English. A lash to official statements and to occupants and all their
flankers, in defence of the country that, most of all, has supported,
encouraged and aided Palestine and liberation struggles in Middle Orient
and al-jazeerah, without giving in in favour of pseudo-integralist
movements remote-controlled from Washington.

Any link will be greatly appreciated: you can get our banner or link
coordinates from our homepage. Please let us know about new links, so that
we can recall them in our link-page.

<http://www.uruknet.info>

<http://www.uruknet.info>www.uruknet.info:
finalmente, un sito dove trovare informazione aggiornata sull'iraq
occupato: notizie, analisi, documenti e testi sulla resistenza in italiano
e in inglese, aggiornate ogni giorno. una frustata alle versioni ufficiali
e contro tutti i fiancheggiatori delle forze occupanti, a difesa del paese
che più di ogni altro ha appoggiato, incoraggiato, aiutato la palestina e
le lotte di liberazione nel medio oriente, senza cedimenti verso
pseudo-movimenti integralisti teleguidati da Washington.

Un grazie fin d'ora per ogni link al ns. sito: potrete scaricare il banner
e trovare le coordinate sulla testata della ns. homepage. Informateci di
ogni nuovo link, in modo da poter contraccambiare e segnalarlo. grazie!

uruknet.info

informazione dall'iraq occupato

information from occupied iraq

<http://www.uruknet.info>