Invito al Newroz 2004 del popolo kurdo

[a at ranchdeiviandanti.it]

Invito al Newroz 2004 del popolo kurdo

Partecipa anche tu al Newroz in Kurdistan :
21 marzo 2004

Programma del viaggio e schede di partecipazione

La presente pagina puo' anche essere consultata su Internet,
con visualizzazione sullo schermo del computer
MOLTO MOLTO MIGLIORE che nella e-mail:

http://www.ranchdeiviandanti.it/Newroz_invito.html

Inoltre, per informazioni generali sul Newroz
e cronache dettagliate degli scorsi Newroz:

http://www.ranchdeiviandanti.it/Newroz.html

NB.: per rispondere a questa e-mail,
non fate replay alla Kurdish Mailing List,
ma scrivete all'UIKI,
Ufficio díInformazione del Kurdistan in Italia:

uiki.onlus at tin.it

==------

Newroz 2004 ed elezioni amministrative in Turchia

Il 21 marzo ci si prepara a festeggiare in Turchia, in Kurdistan ed in ogni
luogo dove i kurdi vivono il capodanno: festa di liberta' e unita'.

Ma, i festeggiamenti del 2004 si prospettano ben diversi da quelli degli
ultimi anni, con milioni di persone che sono scese in piazza nelle citta'
kurde. Da quando la parte kurda ha avviato un periodo di distensione per
la soluzione pacifica e democratica della questione kurda, i
festeggiamenti hanno visto la partecipazione di sempre piu' numerose
persone e questo ha permesso agli organizzatori di dimostrare che il
Newroz e' un momento importante per l'espressione identitaria del
popolo in maniera pacifica e democratica.

Gli organizzatori quest'anno chiamano donne e uomini democratici ed
amici del popolo kurdo ha prestare ancora piu' attenzione e a dimostrare
la loro vigilanza sulla sorte del popolo kurdo nel prendere parte ai viaggi
delle delegazioni di osservatori.

Il fatto che quest'anno ci saranno le elezioni amministrative proprio la
settimana successiva al Newroz (il 28 marzo) crea un motivo in piu' di
preoccupazione e tensione, lasciando in dubbio il pacifico svolgimento
dei festeggiamenti, laddove fossero autorizzati. Infatti, crediamo che come
gia' successe a Bingol lo scorso anno, non e' sicuro che le autorizzazioni
saranno concesse, forse in nessun luogo.
Vi proponiamo cosi' un programma che possa comprendere i due eventi,
oltre al quale indichiamo altri due programmi distinti uno per il Newroz e
uno per le elezioni, piu' indicati per chi non potra' trattenersi a lungo.

Proposta I
Programma Newroz ed Elezioni 2004
(13 giorni compresi viaggio d'andata e ritorno)
19 marzo 2004 Roma/Milano-Istanbul-Diyarbakir/Van
20 marzo 2004 Diyarbakir / Van
sistemazione e accoglienza comitati organizzatori
21 marzo 2004 Newroz
22 marzo 2004 Diyarbakir / Van
riunione con DEHAP per programma degli osservatori
23 marzo 2004 Diyarbakir / Van
incontri con associazioni
24 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giro nei villaggi/cittadine
(in alternativa, in base ai tempi, visita dei luoghi d'attrazione
culturale/storica)
25 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giro nei villaggi/cittadine
(in alternativa, in base ai tempi, visita dei luoghi d'attrazione
culturale/storica)
26 marzo 2004 Diyarbakir / Van
trasferimento luogo dove fare osservatori
27 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giornata libera (vigilia delle elezioni non si puo' fare propaganda!)
visita dei luoghi d'attrazione culturale/storica
28 marzo 2004 Elezioni
29 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giornata dedicata osservazione dello spoglio elettorale
30 marzo 2004 Diyarbakir / Van -Istanbul
se possibile incontri con associazionismo
31 marzo 2004 Istanbul-Roma/Milano

Proposta II
(proposta coincidente con la Carovana per i diritti in
Medioriente-Kurdistan)

Programma solo Newroz 2004
(8 giorni compresi viaggio d'andata e ritorno)
19 marzo 2004 Roma/Milano-Istanbul-Diyarbakir/Van
20 marzo 2004 Diyarbakir / Van
sistemazione e accoglienza comitati organizzatori
21 marzo 2004 Newroz
22 marzo 2004 Diyarbakir / Van
riunione con DEHAP per programma degli osservatori
23 marzo 2004 Diyarbakir / Van incontri con associazioni
24 marzo 2004 Diyarbakir / Van giro nei villaggi/cittadine
(in alternativa, in base ai tempi, visita dei luoghi d'attrazione
culturale/storica)
25 marzo 2004 Diyarbakir / Van-Istanbul
se possibile incontri con associazionismo
(dipende dagli orari del rientro)
pernottamento ad Istanbul
26 marzo 2004 Istanbul-Roma/Milano

Proposta III
Programma Elezioni 2004
(8 giorni compresi viaggio d'andata e ritorno)
24 marzo 2004 Roma/Milano-Istanbul-Diyarbakir/Van
25 marzo 2004 Diyarbakir / Van
riunione con DEHAP per programma degli osservatori
e inizio giro nei villaggi/cittadine
26 marzo 2004 Diyarbakir / Van
trasferimento luogo dove fare osservatori
27 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giornata libera (vigilia delle elezioni non si puo' fare propaganda!)
visita dei luoghi d'attrazione culturale/storica
28 marzo 2004 Elezioni
29 marzo 2004 Diyarbakir / Van
giornata dedicata all'osservazione dello spoglio elettorale
30 marzo 2004 Diyarbakir / Van-Istanbul
se possibile incontri con associazionismo
(dipende dagli orari del rientro)
pernottamento ad Istanbul
31 marzo 2004 Istanbul-Roma/Milano

NOTE:
Questi programmi sono ancora delle proposte, quindi soltanto indicativi e
potrebbero subire delle modifiche. Abbiamo indicato come punti di
riferimento in Kurdistan Diyarbakir e Van soltanto perche' sono gli
aeroporti in cui si arriva. In base alle effettive necessita' che il DEHAP
andra' a rilevare le destinazioni sia per il Newroz, che per le elezioni
verranno decise successivamente. Anche la scansione degli incontri e'
per ora soltanto indicativa. Il costo stimato del viaggio per una settimana
crediamo possa aggirarsi intorno a 800 euro per la proposta II e III,
mentre 1200 euro per la proposta I (il costo comprende viaggio fino in
Kurdistan con l'aereo a/r e albergo in stanza doppia, trasferimenti con
pullman - chi vuole stare in singola lo deve indicare), ma finche' non
sapremo quante persone intendono partire sia per gli alberghi, che per i
voli, le tariffe potrebbero cambiare. Aspettiamo di conoscere il numero
delle persone che intenderebbero partire al piu' presto. Alleghiamo una
scheda da compilare su cui indicare le eventuali preferenze sia in base
alla proposta di viaggio, che alla destinazione.

Scheda di partecipazione
Nome e cognome:
Associazione o professione:
Eta':
Scadenza del passaporto (anche se si puo' entrare anche con la carta
d'identita'):
Indirizzo postale:
Tel e cellulare:
Email:
Lingue conosciute:
Altre esperienze del genere:
Proposta di viaggio (indicare se I, II o III):
Destinazione generale preferita (Diyarbakir/Van):
Eventuale preferenza a partire con qualcun altro (indicare nome e
cognome):
Altro (sistemazione in stanza singola):


---------------------------------------------
This message was sent using Endymion MailMan.
http://www.endymion.com/products/mailman/