Volantino francesi con informazioni FSE

["Anna Draghetti" <draghettan at libero.it>]

Con le donne, per un'altra Europa in un mondo altro
Assemblea Europea per i diritti delle donne

12 novembre 2003
Bobigny - Parc de la Bergère

Con l'ingresso massiccio sul mercato del lavoro e con la conquista del
controllo della fertilità in molti paesi europei, le donne hanno
trasformato profondamente la società. Tuttavia, malgrado i passi avanti,
l'uguaglianza tra uomini e donne enunciata dalle leggi è ben lungi
dall'essere realizzata. La povertà, la precarietà, la disoccupazione, una
divisione del lavoro tra uomini e donne visibilmente iniqua, lo
smantellamento dello stato sociale e della sanità, le violenze e le
discriminazioni nella sfera privata come nella sfera pubblica, la
lesbofobia, gli attacchi all'integrità dei corpi femminili, le politiche di
esclusione della fortezza Europa continuano a essere determinanti nella
vita di molte di loro.


Ma le donne resistono!

Mercoledì 12 novembre, con un'Assemblea Europea per i Diritti delle Donne
alla vigilia del Forum Sociale Europeo, segneremo la nostra presenza e la
nostra volontà di dare alle donne tutto lo spazio che compete loro
nell'alternativa che tutte e tutti vogliamo costruire.

È un'assemblea organizzata da associazioni e organizzazioni di tutta
Europa, tutte parte integrante del processo di costruzione del FSE. Ha lo
scopo di dare visibilità alle questioni legate all'oppressione delle donne,
di denunciare le politiche neoliberiste che l'aggravano, di valorizzare le
lotte delle donne e delle associazioni femministe.

Sarà concepita come terreno di incontri e di scambi d'esperienze, di
progetti di resistenza e di alternative; uno spazio per costruire delle
reti e immaginare una visione alternativa dell'economia, della politica,
della comunicazione, delle biotecnologie e delle migrazioni, in una società
che rispetti le differenze.

I nostri dibattiti, le nostre alternative, le nostre rivendicazioni, le
nostre proposte di campagne saranno poi fatte poi fatte valere all'interno
del Forum Sociale Europeo. Vi chiamiamo a partecipare all'Assemblea europea
per i diritti delle donne.

Vi invitiamo anche a partecipare al F.S.E. nei giorni del 13, 14 e 15
novembre (vd. retro). Anche rendere visibili le disuguaglianze fra uomini e
donne e la persistenza del patriarcato, anche rimettere in discussione i
rapporti di potere tra uomini e donne sono condizioni per costruire, con le
donne, un'altra Europa in un altro mondo.


1- Informazioni pratiche
per partecipare ai lavori dell'Assemblea Europea per i Diritti delle Donne
Due possibilità:
* Le francesi possono iscriversi alla lista di discussione
assemb.europ.fem at ras.eu.org;
* Le altre europee possono iscriversi alla lista:
assemb.europ.women at ras.eu.org 1 - Per qualsiasi informazione:
* E mail: assemb.fem.org at ras.eu.org
* Scrivere a: Assemblée Femmes FSE C/O Marche Mondiale des Femmes -
104,
rue des Couronnes - 75020 Paris - Tel. 0033 (0)1 44 62 12 34.
2 - Per iscriversi alla giornata del 12 e al FSE
Due possibilità:
* Se venite solo all'assemblea delle donne, mandate la vostra iscrizione
all'e-mail assemb.fem.org at ras.eu.org o, per iscritto, a Assemblée femmes
FSE C/O Marche Mondiale des Femmes - 104, rue des Couronnes - 75020 Paris;
Tel: 0033 (0)1 44 62 12 34;
* Se volete assistere sia all'assemblea delle donne che al FSE: iscrivetevi
sul sito del FSE: www.fse-esf.org (c'è uno spazio a fine pagina per
l'Assemblea delle donne).
Per le organizzazioni, le spese d'iscrizione sono quelle dell'intera
delegazione (50 + 5 euro) più quelle delle/dei partecipanti (30 + 3 euro a
testa). Gli euro supplementari sono a titolo di solidarietà.

3 - Alloggi
Per la nostra giornata, chiediamo ospitalità volontaria in casa per le
notti dell'11 e 12 novembre. Consigliamo a chi partecipa all'insieme del
FSE di consultare la lista degli alloggi a prezzi accessibili sul sito del
FSE.

4 - Vitto
Previsti sul posto per 2-3.000 persone (con possibilità di colazione).

5 - Per avere uno stand
Per avere uno stand il 12 novembre, iscrivetevi su
assemb.fem.org at ras.eu.org. Il Forum Social Europeo
* I dibattiti
Durante le tre giornate del FSE saranno dedicati alla situazione delle
donne in Europa dei dibattiti in plenaria, dei seminari e dei gruppi di
lavoro.
Per quanto riguarda le plenarie, sono stati stabiliti tre dibattiti:
- Donne e uomini: dall'uguaglianza dei diritti all'uguaglianza reale.
Contro la divisione sessuale del lavoro. Per la libertà delle donne nella
società.
- Immigrate, migranti e mondializzazione, statuto autonomo, l 'apporto
politico e di cittadinanza delle donne nel paese d'accoglienza, donne
vittime di traffici e persecuzioni sessiste o sessuali.
- L'apporto del femminismo al movimento sociale.
* Per organizzare un seminario Bisogna far parte di un'organizzazione
iscritta al FSE; bisogna avere uno o più partner europei (saranno
costituiti dei gruppi sulla base della disponibilità di sale); la data
limite è il 12 settembre. Attenzione: il prezzo di un seminario è stato
fissato a 200 euro.
I gruppi di lavoro sono gratuiti e senza obbligo di partenariato.
* Per avere uno stand
Iscriversi prima del 15 settembre 2003 su inforga at fse-esf.org. Indicate
semplicemente se la vostra organizzazione desidera allestire uno stand.
Almeno 300 euro per 3 metri lineari con tavoli e sedie per i tre giorni.

en