[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]
PETITION PEACE NOW - Petici?n paz ahora - Petition paix maintenant - Petition Frieden jetzt - Petizione pace ora - Peti??o paz agora
- Subject: PETITION PEACE NOW - Petici?n paz ahora - Petition paix maintenant - Petition Frieden jetzt - Petizione pace ora - Peti??o paz agora
- From: "Donna Karen" <hillel at teacher.com> (by way of Alessandro Marescotti <a.marescotti at peacelink.it>)
- Date: Thu, 27 Mar 2003 17:28:49 +0100
PETITION PEACE NOW - Petición paz ahora - Petition paix maintenant - Petition Frieden jetzt - Petizione pace ora - Petição paz agora
New petition today - English - French - Spanish - German - Italian - Portuguese.
English: Wanted peaceGroup AZBARA SAVEPEOPLES requires has all the populations and organizations. Sign international call for peace and another world.
By signing Petition, each one of us undertakes the first stage of its engagement in the world movement for a culture of peace. The second stage relates to the diffusion of the petition in our family, on our place of work, among our friends, in our community, in order to offer to the others the same engagement appropriateness. You can become? Messenger of Peace 2003? by obtaining 100 signatures for Proclamation, you will receive an official certificate by e-mail. If a great number of people becomes Messager of Peace maintenent 2003, the world movement for a culture of peace can become a reality on a worldwide scale.
After the succee of the first petition of 2 234 654 signatures, we continue a new petition hope some to pass the 20 million signatures.
The petition will be followed by several media all over the world. Sign the petition: <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html We refuse any donation ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------
Francais: La paix nowLe groupe AZBARA SAVEPEOPLES exige a tous les populations et organismes. Signez l'appel international pour une paix et un monde différent.
En signant la pétition, chacun de nous entreprend la première étape de son enclenchement dans le mouvement du monde pour une culture de paix. La deuxième étape se relie à la diffusion de la pétition dans notre famille, sur notre lieu de travail, parmi nos amis, dans notre communauté, afin d'offrir aux autres la même convenance d'enclenchement. Vous pouvez devenir? Messager de la paix 2003? en obtenant 100 signatures pour la proclamation, vous recevrez un certificat officiel par E-mail. Si un grand nombre de personnes deviennent Messager de la paix 2003 maintenent, le mouvement du monde pour une culture de paix peut devenir une réalité sur une échelle mondiale.
Après le succee de la première pétition de 2 234 654 signatures, nous continuons un nouvel espoir de pétition certains de passer 20 millions de signatures.
La pétition sera suivie de plusieurs médias partout dans le monde. Signez la pétition: <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html Nous refusons n'importe quelle donation –----------------------------------------------------------------------------- -------------------------------
Spanish : Paz ahoraEl grupo AZBARA SAVEPEOPLES requiere tiene todas las poblaciones y organizaciones. Firme la llamada internacional para la paz y otro mundo.
Firmando la petición, cada de nosotros emprende la primera etapa de su contrato en el movimiento del mundo para una cultura de la paz. La segunda etapa se relaciona con la difusión de la petición en nuestra familia, en nuestro lugar del trabajo, entre nuestros amigos, en nuestra comunidad, para ofrecer a las otras la misma conveniencia del contrato. ¿Usted puede convertirse? ¿Mensajero de la paz 2003? obteniendo 100 firmas para la proclamación, usted recibirá un certificado oficial por E-mail. Si una gran cantidad de gente hace Messager de la paz 2003 maintenent, el movimiento del mundo para una cultura de la paz puede convertirse en una realidad en una escala mundial.
Después del succee de la primera petición de 2 234 654 firmas, continuamos una nueva esperanza de la petición algunos de pasar 20 millones de firmas.
La petición será seguida por varios medios todo sobre el mundo. Firme la petición <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html Rechazamos cualquier donación:----------------------------------------------------------------------------- ------------------------------
Italian: Pace oraIl gruppo AZBARA SAVEPEOPLES richiede ha le tutto il popolazioni ed organizzazioni. Firmi la richiesta internazionale per pace e un altro mondo.
Firmando la petizione, ogni di noi intraprende la prima fase del relativo aggancio nel movimento del mondo per una coltura di pace. La seconda fase si riferisce alla diffusione della petizione nella nostra famiglia, sul nostro posto di lavoro, fra i nostri amici, nella nostra Comunità, per offrire agli altre la stessa convenienza di aggancio. Potete diventare? Messaggero di pace 2003? ottenendo 100 firme per la proclamazione, riceverete un certificato ufficiale dal E-mail. Se tantissima gente si transforma in in Messager di pace 2003 maintenent, il movimento del mondo per una coltura di pace può transformarsi in in una realtà su una scala in tutto il mondo.
Dopo il succee della prima petizione di 2 234 654 firme, continuiamo una nuova speranza di petizione alcuni passare le 20 milione firme.
La petizione sarà seguita da parecchi mezzi dappertutto. Firmi la petizione <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html Rifiutiamo tutta la donazione ------------------------------------------------------------------------------ -----------------------------
German : frieden jetztGruppe, AZBARA SAVEPEOPLES erfordert, hat alle Bevölkerungen und Organisationen. Unterzeichnen Sie internationalen Anruf für Frieden und eine andere Welt.
Indem es Petition unterzeichnet, jedes nimmt sich von uns das erste Stadium seiner Verpflichtung in der Weltbewegung für eine Kultur des Friedens auf. Das zweite Stadium bezieht auf der Diffusion (Zerstäubung) der Petition in unserer Familie, auf unserem Ort der Arbeit, unter unseren Freunden, in unserer Gemeinschaft, um den anderen die gleiche Verpflichtung Verwendbarkeit anzubieten. Sie können werden? Kurier von Frieden 2003? indem Sie 100 Unterzeichnungen für Proklamation erreichen, empfangen Sie eine amtliche Bescheinigung durch E-mail. Wenn viele Leute Messager von Frieden maintenent 2003 werden, kann die Weltbewegung für eine Kultur des Friedens eine Wirklichkeit auf einer weltweiten Skala werden.
Nach dem succee der ersten Petition von 2 234 654 Unterzeichnungen, setzen wir eine neue Petition Hoffnung einige fort, die 20 Million Unterzeichnungen zu führen.
Die Petition wird von einigen Mitteln auf der ganzen Erde gefolgt. Unterzeichnen Sie die Petition <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html Wir lehnen jede mögliche Abgabe ab –----------------------------------------------------------------------------- -------------------------------
Portuguese: Paz agoraO grupo AZBARA SAVEPEOPLES requer tem todas as populações e organizações. Assine a chamada internacional para a paz e um outro mundo.
Assinando a petição, cada de nós empreende o primeiro estágio de seu acoplamento no movimento do mundo para uma cultura da paz. O segundo estágio relaciona-se à difusão da petição em nossa família, em nosso lugar do trabalho, entre nossos amigos, em nossa comunidade, a fim oferecer ao outro o mesmo appropriateness do acoplamento. Você pode tornar-se? Mensageiro da paz 2003? obtendo 100 assinaturas para o proclamation, você receberá um certificado oficial pelo E-mail. Se um grande número de pessoa se transformar Messager da paz 2003 maintenent, o movimento do mundo para uma cultura da paz pode transformar-se uma realidade em uma escala worldwide.
Após o succee da primeira petição de 2 234 654 assinaturas, nós continuamos uma esperança nova da petição alguns passar as 20 milhão assinaturas.
A petição será seguida por diversos meios toda sobre o mundo. Assine a petição <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html Nós recusamos todo o donation.Ang: If military action goes ahead against Iraq, do you think your country should or should not support this action?
Fra : Si l'action militaire va en avant à lencontre l'Irak, est-ce que vous pensez-vous votre pays devriez ou ne devriez pas soutenir cette action?
Esp : ¿Si la acción militar va a continuación contra Iraq, usted piensa su país debe o no debe apoyar esta acción?
Ita : Se l'azione militare va avanti contro l'Iraq, pensate il vostro paese dovreste o non dovreste sostenere questa azione?
Ger : Wenn militärische Tätigkeit voran gegen den Irak geht, denken Sie Ihr Land sollten oder sollten nicht diese Tätigkeit stützen?
Por : Se a ação militar for adiante de encontro a Iraq, você pensa de seu país deve ou não deve suportar esta ação?
Country (Europe) % NoSwitzerland 90 - Finnland 79 - Russia 79 - Spain 73 - Yugoslavia 73 - Germany 71 - Ireland 69- Luxembourg 62
Bulgaria 62 - France 61 - Portugal 55 - Nederland 52 - Denmark 51 - United Kingdom 41 - Romania 41.
Country (Americas, Asia) % NoUruguay 84 - Nigeria 81 - Malaysia 78 - Ecuador 71 - South Africa 68 - Kenya 65 - Pakistan 64 - India 62
New Zealand 51 - Canada 43 - Australia 40 - USA 17.----------------------------------------------------------------------------- ------------------
Participated in protests - Participé aux protestations - Participado en protestas - Partecipato alle proteste - Teilgenommen an den Protesten - Participado nos protestos
Roma 2 til 3 millioner, Barcelona 1.500.000, London 1.500.000, Madrid 1.000.000, Baghdad 1.000.000, Paris 800.000, Berlin 500.000, New York 500.000, Sevilla 250.000, San Francisco 250.000, Oviedo 200.000, Damaskus 200.000, Melbourne 200.000, Athen 200.000, Montreal 150.000, Belgia 100.000, Lisboa 100.000, Las Palmas 100.000, Cadiz 100.000, Toronto 100.000, Amsterdam 80.000, Stockholm 80.000, Los Angeles 75.000, Thessaloniki 70.000, Stuttgart 50.000, Skottland 50.000, Montevideo 50.000, Gøteborg 30.000, København 30.000, Irland 30.000, Sveits 30.000, Sao Paulo 30.000, Tokyo 25.000, Østerrike 20-30.000, Budapest 20-30.000, Lyon 20.000, Irunea 20.000, Newscastle 20.000, Perth 20.000, Montpeilier (Fr) 15-20.000, Canberra 15.000, Helsinki 15.000, Kroatia 15.000, Milano 15.000, Gaza 15.000, Buenos Aires 15.000, Rio de Janeiro 15.000, Mexico City 10-15.000, Johannesburg 10.000, Philadelphia 10.000, Seoul 10.000, Minneapolis 10.000, San Diego 10.000, Edmonton 10.000, Kolkata 10.000, Raleigh 8.000, Chicago 7.000, Lismore 7.000, New Zealand 7.000, Strasbourg 7.000, Manila 6.000, Wellington 5-6.000, Cape Town 5.000, Monza 5.000, Calgary 5.000, Malmø 5.000, Tudela 5.000, Turku 5.000, Milwaukee 4-5.000, Santa Fe 4.500, Iraklio 4.000, Patras 3.500, Warsawa 3.000, Volos 3.000, Bangkok 3.000, Madison 3.000, Byron bay 3.000, Santiago 3.000, Durban 3.000, Tel Aviv 2-3.000, Bellingen 2.500, Rethimno 2.000, Rhodos 2.000, Kiev 2.000, Sofia 2.000, Kairo 2.000, Bregenz 1.500, Fresno 1.500, Torino 1.500, Dunedin 1.500, Tampere 1.000-2.000, Gävle 1.000, Moskva 1.000, Lawrence 1.000, Spokane 1.000, New Orleans 1.000, Praha 1.000, Tacoma 700, Montpelier 600, Nashville 600, Eskilstuna 600, Bloomington 500, Blekinge 450, Columbus 400, Kristianstad 350, Indianapolis 300, Pensacola 2-300, Rockford 252, Quito 250, Lafayette 150, Kazakhstan 50
AZBARA SAVEPEOPLES 2003/2004 <http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html>http://www.petitiononline.com/qd6d0405/petition.html
- Prev by Date: Fw: [traduttoriperlapace] Ernesto Sabato - Lettera per la pace
- Next by Date: Manifestazioni per la pace
- Previous by thread: Fw: [traduttoriperlapace] Ernesto Sabato - Lettera per la pace
- Next by thread: Manifestazioni per la pace
- Indice: