Aggiornamento dai territori - 9 ottobre

["Palestina Libera" <palestina_libera at libero.it>]

UNO. Aggiornamento dai territori - 9 ottobre
DUE. Le vittime di Gaza
TRE. Economia di guerra
QUATTRO. Appello del GIPP agli internazionali 
CINQUE. Siti 
SEI. Candela

UNO. 9 Ottobre 2002
Nuovo attacco dei militari israeliani a bambini palestinesi.
Nel corso delle ultime 24 ore i militari israeliani hanno preso di mira 
un crescente numero di bambini palestinesi,
uccidendo una 12enne di Gaza e ferendo 6 bambini a Jenin.
For more information contact: The Palestine Monitor
+972 (0)2 298 5372 or +972 (0)59 387 087
www.palestinemonitor.org

DUE. Le vittime dimenticate
I nomi di alcuni civili uccisi dall'attacco israeliano nei sobborghi di 
Khan Younis, Al-Satar Al-Gharb e Al-Amal il 7 ottobre:
Mohammed Hassan al-Astal, 15 anni
Abdullah Walid Salah, 16 anni
Ahmed Abdul Ra'ouf al-Astal
Fares Abdul Nasser Daoud al-Zaqzouq, 17 anni
Haitham Mousa Abu al-Naja, 27 anni
Ussam Mohammed 'Ali 'Aabdin, 23 anni
Eihab Helmi Dhib Khalaf, 22 anni
Ayman Mohammed Saqer, 35 anni
Mohammed Mustafa Sadiq, 20 anni
www.pchrgaza.org

TRE. Economia di guerra 
http://digilander.libero.it/economiadiguerra/index1.htm

QUATTRO. Appello del GIPP agli internazionali 
Grassroots International Protection for the Palestinians (GIPP)
GIPP chiede con urgenza agli internazionali di venire nei territori 
occupati per aiutare a proteggere il popolo palestinese nel momento in 
cui la situazione si sta ulteriormente deteriorando.
Grassroots International Protection for the Palestinian People (GIPP) 
is urgently asking internationals to come to the Occupied Palestinian 
Territories to help protect the Palestinian people as the situation in 
the region deteriorates rapidly. 
Gli assedi in corso, i blocchi e il coprifuoco hanno soffocato la 
popolazione palestinese, impedendogli di svolgere l’attività economica 
normale, di frequentare le scuole, di visitare le loro famiglie e anche 
di passeggiare per le strade.
Ongoing sieges, closures and curfews have strangled the Palestinian 
population, leaving them unable to
ivity, 
attend school, visit their families or even walk in their streets.
Un numero di organizzazioni della società civile palestinese ha detto 
che hanno un disperato bisogno di internazionali interessati alla 
condizione del popolo palestinese per mobilitare risorse sul terreno e 
venire in loro difesa. Esse hanno aggiunto che i ragazzi palestinesi 
sono disperati di continuare ad andare a scuola a dispetto della 
repressione in corso e che avendo attivisti internazionali con loro 
nelle loro scuole è uno dei modi più efficaci per assicurare che loro 
possono continuare a studiare - nonostante il coprifuoco imposto dagli 
israeliani.
A number of Palestinian civil society organizations said that they are 
in desperate need of internationals concerned with the plight of the 
Palestinian people to mobilize resources on the ground and come to 
their defense They added that Palestinian children are desperate to 
continue their education in defiance of the current repression and that 
having international activists with them in their schools is one of the 
most effective ways to ensure that they can continue to learn – despite 
the Israeli-imposed curfews.
GIPP è preoccupato che nei territori occupati continueranno pesanti 
violazioni dei diritti umani, a meno che non vi sia un immediato 
intervento della comunità internazionale.
Questi timori sono destinati ad aumentare nel momento in cui si 
continua a parlare di un possibile attacco all’Iraq.
GIPP is concerned that serious human rights violations in the Occupied 
Palestinian Territories will continue, unless there is immediate 
support from the international community. These fears have only 
escalated as discussions continue regarding a possible strike against 
Iraq. 
GIPP sottolinea con forza che ogni attacco all’Iraq potrebbe avere 
serie ripercussioni per il popolo palestinese, che potrebbe trovarsi a 
far fronte a trasferimenti interni o a una pulizia etnica, nelle mani 
di un governo che intende negargli il diritto fondamental
dignitosa.
Venite in Palestina e aiutateci a proteggere il popolo palestinese.
For further information please contact us at: pngonet at p-ol.com, or 
visit the website: www.pngo.net/GIPP
Per ogni informazione contattateci a: pngonet at p-ol.com o visitate il 
nostro sito www.pngo.net/GIPP

CINQUE. Siti
Palestine Right to Return Coalition http://al-awda.org
Citizens For Fair Legislation http://www.cfl-online.org
Boycott Israeli Goods http://www.BoycottIsraeliGoods.org
Palestine Media Watch http://pmwatch.org/pmw/
Electronic Intifada http://electronicintifada.net/
Palestine Remembered http://www.palestineremembered.com
Suspend US Aid to Israel Now http://www.sustaincampaign.org
Coalition against Israeli War Crimes 
http://www.againstisraeliwarcrimes.org
International Solidarity Movement http://www.directactionpalestine.com
Islamic association of Palestine http://www.iap.org/
Palestine Chronicle http://www.palestinechronicle.com/
Palestine Solidarity (Internal solidarity) http://www.palsolidarity.org/
Palestine Monitor http://www.palestinemonitor.org/
Common Dreams (excellent links) http://www.commondreams.org/
Stop US Aid to Israel http://www.stop-us-aid-to-israel.org
End the Occupation http://www.endtheoccupation.org
Media Monitors Network (MMN) http://mediamonitors.net or
http://216.71.207.129/mmn/
Jerusalem Media and Communication Center (includes polls, news etc)
http://www.jmcc.org/
Palestine Media Center http://www.palestine-pmc.com/first.html
B'Tselem (Israeli Human Rights Group) http://www.btselem.org
Gush Shalom http://www.gush-shalom.org/
Middle East Facts http://www.mideastfacts.com/
Jerusalem Independent Media http://jerusalem.indymedia.org/

SEI. Candela
http://www.pakin.no/candle.asp