25 APRILE: NONVIOLENZA E RESISTENZA

[Carlo Gubitosa <c.gubitosa@peacelink.it>]

25 APRILE: NONVIOLENZA E RESISTENZA

Per festeggiare il 25 aprile PeaceLink ha realizzato come ogni anno un 
piccolo promemoria, uno strumento da utilizzare nella propria famiglia, 
nelle associazioni, da stampare, fotocopiare e far leggere ad amici, 
parenti, colleghi. La storia della resistenza non e' solo una storia di 
lotta armata, come siamo abituati a credere, ma anche e soprattutto la 
storia di una voce popolare che si e' sollevata per parlarci di difesa 
nonviolenta, di disobbedienza civile, di lotta con le armi della cultura e 
di tante cose che solo in seguito sono state elevate ad accademia e a 
riflessione intellettuale, ma che hanno nei loro fondamenti il sacrificio 
gratuito e generoso di tante persone che hanno guardato oltre l'orizzonte 
della propria vita, per vedere la liberta' e i diritti civili di cui noi 
oggi cerchiamo di essere degni.

LA REDAZIONE DI PEACELINK NEWS

SOMMARIO SPECIALE "25 APRILE"

0 - STORIA DELLA RESISTENZA, DELLA NONVIOLENZA E DEI DIRITTI UMANI
1 - PREPARARSI ALLA PACE. TRADIZIONE E FORMAZIONE PER UNA STORIA DIVERSA
2 - LA RESISTENZA DI KIM E DI HENK
3 - TANTI ANNI FA ... COME SE FOSSE IERI. LE LETTERE DEI CONDANNATI A MORTE
4 - DOCUMENTI STORICI: IDEE E PROGRAMMI DEL FASCISMO E NAZISMO
5 - POESIE
      5.1 - E ORA TOCCA A VOI BATTERVI - RAUL FOLLERAU
      5.2 - GENERALE, IL TUO CARRO ARMATO E' UNA MACCHINA POTENTE - BERTOLT
BRECHT
      5.3 - SE QUESTO E' UN UOMO - PRIMO LEVI
6 - BIBLIOGRAFIA SULLA RESISTENZA
7 - BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE SULLA DIFESA POPOLARE NONVIOLENTA
8 - I CENTRI DI RICERCA PER LA PACE

========

0 - STORIA DELLA RESISTENZA, DELLA NONVIOLENZA E DEI DIRITTI UMANI

IL PROGETTO "PER RICORDARE"
BANCA DATI TELEMATICA PER ATTUALIZZARE LA RESISTENZA

E' stata realizzata da PeaceLink una banca dati telematica, consultabile 
attraverso InterNet per ricordare e attualizzare la Resistenza. Questo 
archivio di memorie e' disponibile all'indirizzo

http://www.peacelink.it/25aprile/25aprile.html

Il sito di PeaceLink ospita anche una "STORIA DELLA NONVIOLENZA E DEI 
DIRITTI UMANI", realizzata dal Prof. Alessandro Marescotti per portare a 
scuola il punto di vista dell'educazione alla pace. Il testo di questo 
"libro di storia telematico" e' pubblicato online all'indirizzo

http://www.peacelink.it/pace2000/


1 - PREPARARSI ALLA PACE. TRADIZIONE E FORMAZIONE PER UNA STORIA DIVERSA

Articolo di Carlo Gubitosa - Associazione PeaceLink - <c.gubitosa@peacelink.it>

Teoria e prassi della nonviolenza; Evoluzione delle scienze tra guerra e 
pace; Filosofia della pace; Mediazione e conciliazione (corso avanzato); 
Sociologia dei conflitti e teoria della nonviolenza; Strategie di difese 
popolare nonviolenta. Quello che avete appena letto non è un elenco di 
esoterici seminari new-age organizzati da "fricchettoni" o no-global, ma 
sono alcuni degli esami da sostenere nell'ambito del corso di laurea in 
Scienze per la Pace dell'Università di Pisa, uno dei tanti atenei che da 
molti anni stanno studiando in modo scientifico gli strumenti alternativi 
all'ingerenza militare per risolvere i conflitti del mondo. È da tempo che 
in Europa si riflette seriamente sulle esperienze concrete di "difesa 
civile" stranamente emarginate dalla storiografia "ufficiale": la 
segregazione razziale negli Usa, l'apartheid in Sudafrica, la guerra fredda 
e l'occupazione coloniale inglese dell'India sono state sconfitte con armi 
nonviolente, senza bombardamenti, invasioni, occupazioni o interventi 
armati. Alla luce di queste e di molte altre realtà sono in molti ad essere 
convinti che l'Europa, un continente ormai pacifico dopo due sanguinose 
guerre mondiali, possa sviluppare un modello di intervento civile per la 
soluzione dei conflitti. Anche il parlamento Europoeo ha cominciato a 
chiedersi che cosa accadrebbe se per "democratizzare" i paesi impoveriti e 
illibertari decidessimo di sostituire a dieci settimane di bombardamenti 
dieci anni di cooperazione internazionale, prevenzione dei conflitti, 
intervento civile e azioni diplomatiche, che potrebbero essere realizzati 
con una percentuale minima di quei 163 miliardi di dollari impiegati 
annualmente dai paesi Europei per le esigenze militari. La risposta a 
questa domanda è arrivata con una "raccomandazione sull'istituzione di un 
Corpo di Pace Civile Europeo" del 10 febbraio 1999, un atto politico 
realizzato grazie alla determinata passione dell'europarlamentare Alex 
Langer, attivista nonviolento. In questo documento la presenza di civili in 
zone segnate da conflitti che non hanno raggiunto la fase di escalation 
viene descritta come una alternativa seria, concreta, economica e 
soprattutto praticabile alle azioni di "pacificazione" armata realizzate 
dagli eserciti.

Sin da piccoli una "partita planetaria di Risiko", scandita da battaglie e 
conquiste, ci viene presentata come "la storia" del Mondo, mentre è solo 
una tra tante possibili storie, raccontata dalla prospettiva degli eserciti 
anziché da quella dei popoli. Anche la memoria della seconda guerra 
mondiale è stata arricchita da nuove narrazioni che iniziano ad affacciarsi 
sul panorama culturale italiano, e tutte queste memorie partono da episodi 
molto concreti, come la protesta silenziosa del dicembre 1939 realizzata 
nella facoltà di Lettere a Roma. In quei mesi la Cecoslovacchia è già 
occupata dai nazisti, e nell'ateneo romano sta per iniziare una lezione di 
letteratura francese. Prima che arrivi il professore, una ragazza si alza 
dal suo banco e sulla lavagna compare una scritta: "Viva gli studenti di 
Praga morti per la patria e la Libertà". A poche aule di distanza ci sono i 
delegati della Gioventù universitaria fascista (Guf), che dispongono di un 
telefono per mettersi in contatto con la direzione della Guf o con le forze 
di polizia. Ma nessuno denuncia la ragazza; e il professor Pietro Paolo 
Trompeo dà la sua "benedizione" alla scritta cominciando la lezione come se 
nulla fosse, senza neppure cancellare la lavagna, dove la frase rimarrà 
parecchi giorni. Questo episodio, e in generale tutte le azioni di 
resistenza non armata e nonviolenta compiute in quegli anni in università, 
sindacati, chiese e famiglie, sono pagine di storia minima che disegnano a 
tratti morbidi un quadro molto diverso da quello a cui ci ha abituato la 
storiografia ufficiale, tutta centrata sulle battaglie e le azioni 
militari. Secondo molti storici della nonviolenza, i gruppi armati di 
resistenza antifascista sono stati solamente la punta dell'iceberg di un 
movimento popolare formato da tanti italiani che, attraverso la non 
collaborazione e il sostegno ai perseguitati, hanno creato un contesto 
senza il quale la nostra liberazione sarebbe stata impossibile.

Aldo Capitini, filosofo e pacifista, promotore nel dopoguerra della prima 
"Marcia per la Pace" da Perugia ad Assisi, durante il fascismo lavora, 
chiamato da Giovanni Gentile, all'Università Normale di Pisa. Nel 1933 però 
una scelta condiziona la sua carriera universitaria: "Imparai il valore 
della non collaborazione - racconta in un libro di memorie - ; anzi lo 
acquistai pagandolo, perché rifiutai l'iscrizione al partito fascista e 
persi il posto che avevo". Quello di Capitini non fu un esempio isolato: 
sono molti e diffusi, anche se poco conosciuti, gli esempi di azioni 
personali e collettive che hanno gettato dei granelli di sabbia negli 
ingranaggi della macchina repressiva nazifascista. C'è chi rischiò la vita 
ospitando per settimane e mesi gli ebrei braccati; chi, l'8 settembre 1944, 
svuotò l'armadio di famiglia degli abiti da uomo, per consentire ai 
militari in fuga dalle caserme di disfarsi della divisa, con cui sarebbero 
stati arrestati; chi ebbe il coraggio di scioperare. A ricordarlo è Lidia 
Menapace, ex staffetta partigiana tuttora attiva nei movimenti per la pace 
con una campagna "per un'Europa neutrale". Dopo aver fatto notare che in 
Europa ci sono già quattro Stati neutrali (Svizzera, Austria, Svezia e 
Finlandia), la Menapace si chiede come cambierebbero i rapporti di forza 
all'interno delle Nazioni Unite con la presenza di "un'Europa unificata, 
che abbia nella sua Costituzione il diritto alla pace, con la prospettiva 
di diventare un continente neutrale e perciò un polo di riferimento al 
mondo di tutti i popoli e i paesi che vogliono evitare la guerra". Nel 1944 
Lidia Menapace lavora a Novara presso la fonderia Sant'Andrea. Racconta 
Lidia Menapace:

Una mattina sentiamo le sirene e prima crediamo sia un allarme aereo, poi 
si sparge la voce che "le fabbriche scioperano". Lo sciopero era vietato 
per legge durante il fascismo: chi scioperava o tentava di organizzarlo era 
licenziato e finiva anche sotto processo; durante la guerra, con le 
fabbriche militarizzate peggio che mai, sotto i nazisti era un crimine 
senza speranza. Comunque ci precipitiamo davanti alle fabbriche, si aprono 
i cancelli e operai e operaie escono sui piazzali e "incrociano le 
braccia", una frase oggi un po' retorica, ma allora eloquente: voleva dire 
"siamo qui, siamo contro di voi, non vogliamo obbedirvi, ma siamo inermi". 
Ebbene, la civile e nonviolenta espressione dello sciopero superò la 
ferocia nazista: non ebbero il coraggio di sparare, non potevano, avrebbero 
dovuto ucciderci tutti. Con che gioia ironica ci aprimmo, per lasciarli 
passare, carichi di ferraglie, quando i loro comandanti dettero il dietro - 
front! Capimmo che avevano perso, che non erano invincibili. E anche loro 
capirono che avevano perso; infatti negli archivi si trovano notizie 
precise e allarmate quasi più sugli scioperi che sugli scontri".

Anche nel resto d'Europa migliaia di persone hanno combattuto il nazismo 
senza armi. Hedi Vaccaro, attivista del Movimento Internazionale di 
Riconciliazione, ha descritto una di queste azioni sull'agenda "Giorni 
Nonviolenti" delle Edizioni Qualevita:

"Quando i tedeschi occuparono la Norvegia uomini d'affari, appaltatori e 
anche alcuni operai si misero a collaborare con l'invasore sotto la guida 
di Vidkun Quisling, il capo del partito unico Nasjonal Samling (Unione 
Nazionale). Ma dalle scuole, le chiese e i lavoratori nei sindacati veniva 
una tenace resistenza nonviolenta: quando i tedeschi vollero trasformare le 
scuole a modo loro nel 1941 gli insegnanti fecero un grande sciopero, 
aiutati da genitori e scolari e dalle chiese. Malgrado le pressioni, le 
scuole rimasero chiuse, e si facevano delle scuole alternative con l'aiuto 
dei genitori, che inondarono il ministero dell'Istruzione con lettere di 
protesta. Milletrecento insegnanti furono arrestati e inviati ai lavori 
forzati nei campi di concentramento, nel freddo Nord del Paese. Centinaia 
di essi furono torturati, ma pochissimi cedettero. Così, tra maggio e 
ottobre del 1942, gli arrestati furono rilasciati e nell'autunno le scuole 
riaprirono senza i programmi nazisti".

In Danimarca, all"ordine di scrivere "Jude" (ebreo) sulle vetrine dei 
negozi risposero tutti i negozianti (e non solo gli ebrei), rendendo di 
fatto indistinguibili i negozi. Quando tutti gli ebrei presenti in 
Danimarca furono costretti a portare la stella gialla come distintivo, il 
re di Danimarca, Cristiano X, per protesta decise di indossare in pubblico 
la stella di Davide, seguito da tutta la popolazione. Grazie a questa forma 
di tutela collettiva non armata furono pochissimi gli ebrei danesi 
deportati nei campi di concentramento.
Un esempio di resistenza collettiva e organizzata all'occupazione nazista è 
quello della tenuta agricola di Tor Mancina, vicino a Roma, dove l'intera 
comunità dell'azienda riuscì a coalizzarsi per sottrarre alle razzie 
naziste una quantità inimmaginabile di beni. Sono stati moltissimi i 
sotterfugi utilizzati per questa "mimetizzazione" di un intero complesso 
agricolo: maiali "parcheggiati" nelle grotte prossime a Tor Mancina, latte 
sottratto alle mucche di notte per nutrire i partigiani alla macchia, 400 
quintali di grano e 300 di avena occultati in un silos, mobili, attrezzi, 
olio e masserizie murati nei locali sotterranei. Tutte le operazioni di 
muratura del materiale occultato furono eseguite dal muratore Amato 
Salvatore, classe 1914, un protagonista della nostra storia che rischia di 
essere dimenticato per il nostro eccessivo interesse verso le battaglie e 
le sparatorie.

2 - LA RESISTENZA DI KIM E DI HENK

Scriveva Kim: "Io non sono che una cosa piccola. Il mio nome sara' presto 
dimenticato, ma l'amore, l'ispirazione che mi guidarono continueranno a 
vivere. Li incontrerai ovunque: sugli alberi in primavera, negli uomini sul 
tuo cammino, in un breve dolce sorriso. Incontrerai cio' che ebbe un valore 
per me, l'amerai e non mi dimenticherai". Kim, partigiano danese ventenne 
condannato a morte, ci ha lasciato questi ultimi pensieri. Il 25 aprile e' 
l'occasione per riscoprire i tanti Kim che hanno offerto la propria vita 
per un ideale di liberta' e di pace. Scriveva il partigiano olandese Henk 
nell'ultima sua lettera al padre: "Caro papa', peccato che non ci saro' 
piu' il giorno della pace. Ho sempre sperato di contribuire allora con 
tutta la mia forza ed energia alla ricostruzione, non soltanto materiale, 
ma anche spirituale.  Il nostro lavoro propriamente detto non comincia che 
dopo la guerra: eliminare l'odio fra i popoli. Perche', solo quando questo 
non esiste piu', la vera pace puo' venire.  Solo allora il fondamento della 
pace - la fiducia - puo' fare il suo ingresso nel mondo.  Fa' di 
contribuirvi anche tu come meglio potrai. Per rendere migliore il mondo 
dobbiamo cominciare da noi stessi".

3 - TANTI ANNI FA ... COME SE FOSSE IERI. LE LETTERE DEI CONDANNATI A MORTE


Sandra carissima,

dopo appena sette giorni dal mio arresto mi hanno condannato a morte, 
stamani. Ho agito in piena coscienza di cio' che mi aspettava. Il tuo 
ricordo e' stato per me di grande conforto in questi terribili giorni. Non 
hanno avuto la soddisfazione di veder un attimo di debolezza da parte mia. 
Non mi sarei mai aspettato di scrivere la prima lettera ad una ragazza in 
queste condizioni. Perche' tu sei la prima ragazza che abbia detto qualcosa 
al mio cuore. Mi e' occorso molto tempo per capire cosa eri per me. Io ti 
amo, ti amo disperatamente. In questi giorni ho avuto sempre un nome in 
mente: Sandra; due occhi luminosi - i tuoi - che hanno rischiarato la mia 
cella. Sandra, non lasciarmi mai. Perdonami questa mia debolezza, sii forte 
come voglio e sapro' esserlo io. Sii' felice, e' il mio grande desiderio.

Bruno

Sta vicina a mia madre, ne ha tanto bisogno. Sandra, Sandra.

22 gennaio 1945, Carceri Giudiziarie di Torino

(Ultima lettera di un partigiano, Brigata Garibaldi, condannato a morte)

---

Caro papa', peccato che non ci saro' piu' il giorno della pace. Ho sempre 
sperato di contribuire allora con tutta la mia forza ed energia alla 
ricostruzione, non soltanto materiale, ma anche spirituale. Il nostro 
lavoro propriamente detto non comincia che dopo la guerra: eliminare l'odio 
fra i popoli. Perche', solo quando questo non esiste piu', la vera pace 
puo' venire. Solo allora il fondamento della pace - la fiducia - puo' fare 
il suo ingresso nel mondo. Fa' di contribuirvi anche tu come meglio potrai. 
Per rendere migliore il mondo dobbiamo cominciare da noi stessi.

Tuo figlio

Henk

(Partigiano olandese, ultima lettera al padre)

---

Mamma, perdi una figlia che non ti apparteneva, perche' apparteneva prima 
di tutto alla Grecia. Con la mia morte diventano figlie tue tutte le figlie 
di Grecia, e tu diventi mamma del mondo intero, di tutti i popoli che 
combattono per la liberta', la giustizia e l'umanita'. Sono orgogliosa, mai 
avrei aspettato un simile onore, di morire io, una povera ragazza del 
popolo, per ideali cosi' alti e belli. Vi bacio dolcemente tutti

Dimitra

(Partigiana greca, ultima lettera alla madre)

---

Non penso che la mia morte sia una catastrofe; considerate che in questo 
momento migliaia di giovani di tutti i paesi muoiono ogni giorno, 
trascinati nel gran vento che porta via anche me. Mi considero un poco come 
la foglia che cade dall'albero per fare terriccio. La qualita' del 
terriccio dipendera' da quella delle foglie. Voglio alludere alla gioventu' 
francese nella quale ripongo ogni mia speranza.

Daniel

(Partigiano francese, dall'ultima sua lettera)

---

Dell'amore per l'umanita' fate una religione e siate sempre solleciti verso 
il bisogno e le sofferenze dei vostri simili. Amate la pace e la liberta' e 
ricordate che questo bene deve essere pagato con continui sacrifici e 
qualche volta con la vita. Una vita in schiavitu' e' meglio non viverla. 
Amate la Patria, ma ricordate che la patria vera e' il mondo e, ovunque vi 
sono vostri simili, quelli sono i vostri fratelli.

(Partigiano olandese condannato a morte - anonimo)

---

Io non sono che una cosa piccola. Il mio nome sara' presto dimenticato. Ma 
l'amore, la vita, l'ispirazione che mi guidarono continueranno a vivere. Li 
incontrerai ovunque: sugli alberi in primavera, negli uomini sul tuo 
cammino, in un breve dolce sorriso. Incontrerai cio' che ebbe un valore per 
me, lo amerai e non mi dimenticherai.

Kim

(Partigiano danese ventunenne, ultima lettera)

---

...Ma i padri  e le madri  sono fatti cosi',  adesso lo capisco. Pensano 
che loro moriranno,  che anche il mondo morira', ma che i loro figli 
non  li lasceranno mai,  nemmeno dopo la morte,  e che staranno sempre a 
scherzare coi loro bambini, che hanno cresciuto per tanti anni,  e che la 
morte e'  un'estranea.  Che sa la morte dei nostri  sacrifici,  dei 
baci  che voi mi  avete  dati  fino agrandi,  delle  veglie  che ho  fatto 
io sui  vostri letti, sette figli, che prendono tutta una vita! E 
tu  Gelindo,  che eri sempre  pronto alla risposta,  ora non mi conosci 
piu'  e non mi rispondi?  E tu Ettore che  nell'erba alta dicevi:  "Non ci 
sono  piu'".  E tu Aldo,  tu cosi' forte e piu' astuto della vita, tu ti 
sei fatto vincere dalla morte? Maledetta  la pieta' e maledetto chi  dal 
cielo mi  ha chiuso le orecchie e velati gli occhi,  perche'  io non 
capissi, e restassi vivo , al vostro posto! Niente di voi sappiamo piu', 
negli ultimi momenti, ne' una frase, ne' uno sguardo, ne' un pensiero. 
Eravate tutti  e sette insieme,  anche davanti alla  morte,  e so  che vi 
siete abbracciati, vi siete baciati, e Gelindo prima del fuoco ha urlato: 
"Voi ci uccidete, ma noi non moriremo mai!" ..."

Alcide Cervi

4 - DOCUMENTI STORICI: IDEE E PROGRAMMI DEL FASCISMO E NAZISMO

"La verita' palese e ormai sotto gli occhi di chiunque non li abbia bendati 
dal dogmatismo, e' che gli uomini sono stanchi di liberta'. Ne hanno fatto 
un'orgia. La  liberta' non e', oggi, la vergine casta e severa per la quale 
combatterono e morirono generazioni della prima meta' del secolo scorso. 
Per le giovinezze intrepide, inquiete ed aspre che si affacciano al 
crepuscolo mattinale della nuova storia ci sono altre parole che esercitano 
un fascino molto maggiore: ordine, gerarchia, disciplina. Il Fascismo non 
conosce idoli: e' gia' passato e, se sara' necessario, tornera' 
tranquillamente a passare sul corpo piu' o meno decomposto della dea Liberta'".

"Lo stato fascista e' una volonta' di potenza e d'imperio. Per il fascismo 
la tendenza all'impero, cioe' all'espansione delle nazioni, e' una 
manifestazione di vitalita'; il suo contrario e' un segno di decadenza: 
popoli che sorgono o risorgono sono imperialisti, popoli che muoiono sono 
rinunciatari. Questo spiega molti aspetti dell'azione pratica del regime 
contro coloro che vorrebbero opporsi a questo moto spontaneo e fatale 
dell'Italia del secolo XX. Non mai come in questo momento i popoli hanno 
avuto sete di autorita', di direttive, di ordine".

Benito Mussolini

"24 Dicembre 1940. Nevica. Il Duce guarda fuori dalla finestra ed e' 
contento che nevichi. "Questa neve e questo freddo vanno benissimo - dice - 
cosi' muoiono le mezze cartucce e si migliora questa mediocre razza italiana"."

Galeazzo Ciano (ministro degli esteri del governo fascista)

"La donna deve tornare sotto la sudditanza assoluta dell'uomo"

"L'eguale diritto al lavoro, applicato in larghissima scala, ha condotto - 
in numerosi strati della popolazione - alla indipendenza economica della 
donna rispetto all'uomo, diminuendo in questi una supremazia che era di 
norma estrinsecata (inconsciamente o coscientemente) in modo da risolversi 
in un rafforzamento morale della famiglia (...) Sara' invece fatale che il 
Fascismo affronti e risolva questo problema fondamentale nella creazione 
della nuova civilta', realizzando la negazione teorica e pratica di quel 
principio di eguaglianza culturale fra uomo e donna che puo' alimentare uno 
dei piu' dannosi fattori della dannosissima emancipazione della donna (...) 
Pero', l'abolizione del lavoro femminile deve essere la risultante di due 
fattori convergenti: il divieto sancito dalla legge, la riprovazione 
sancita dall'opinione pubblica. La donna che - senza la piu' assoluta e 
comprovata necessita' - lascia le pareti domestiche per recarsi al lavoro, 
la donna che, in promiscuita' con l'uomo, gira per le strade, sui tram, 
sugli autobus, vive nelle officine e negli uffici, deve diventare oggetto 
di riprovazione, prima e piu' che di sanzione legale. La legge puo' operare 
solo se l'opinione pubblica ne forma un substrato (...) L'esperienza ha 
dimostrato che l'apporto dato dalla donna emancipata allo sviluppo della 
civilta' e' negativo: l'emancipazione della donna, mentre non ha prodotto 
vantaggi apprezzabili nel campo delle scienze e delle arti, costituisce il 
piu' certo pericolo di distruzione per tutto quanto la civilta' bianca ha 
finora prodotto (...) La donna deve tornare sotto la sudditanza assoluta 
dell'uomo: padre o marito; sudditanza, e quindi inferiorita': spirituale, 
culturale ed economica."

Ferdinando Loffredo ("Politica della famiglia", 1937)

"Nei centri del mio nuovo Ordine verra' allevata una gioventu' che 
spaventera' il mondo. Io voglio una gioventu' che compia grandi gesta, 
dominatrice, ardita, terribile. Gioventu' deve essere tutto questo. 
L'animale rapace, libero e dominatore, deve brillare ancora dai suoi occhi. 
I giovani debbono imparare il senso del dominio. Debbono imparare a vincere 
nelle prove piu' difficili la paura della morte".

"Il gioco della guerra consiste nella distruzione fisica dell'avversario. 
Per questo vi ho ordinato di massacrare senza pieta' qualsiasi uomo, donna 
o bambino che non appartenga alla vostra razza. Cosi' soltanto potremo 
ottenere lo spazio fisoco che ci abbisogna".

"Esistono razze elette e superiori, destinate a comandare, e razze 
spregevoli e inferiori, destinate a servire. Non si puo' parlare ne' di 
uguaglianza ne' di fraternita' tra gli uomini; tali idee sono inaccettabili 
perche' contro natura. E' giusto invece che certi individui e certe razze - 
quelli superiori - si impongano sugli altri e li costringano a obbedire. E 
poiche' i tedeschi eccellono su tutte le razze, essi hanno il dovere e il 
diritto di guidare il mondo".

"A dominare sara' una razza superiore, una razza di padroni, che disporra' 
dei mezzi e delle possibilita' di tutto il globo."

"Il terrore e' lo stumento politico piu' efficace. Non me ne lascero' 
privare soltanto perche' una massa di stupidi smidollati borghesi pretende 
di esserne offesa. E' mio dovere usare ogni mezzo per addestrare il popolo 
tedesco alla crudelta' e per prepararlo alla guerra".

"Chiunque e' cosi' codardo da non sopportare il pensiero che qualcuno che 
gli e' vicino debba soffrire, farebbe meglio ad entrare in un'associazione 
di sartine anziche' iscriversi al mio partito".

"Trovero' qualche spiegazione per lo scoppio della guerra. Non importa se 
plausibile o no. Al vincitore non verra' chiesto, poi, se ha detto la 
verita'. Nell'iniziare e nel condurre una guerra non e' il diritto che 
conta, ma il conseguimento della vittoria. Chiudete dunque il cuore alla 
pieta'! Agite brutalmente! Il piu' forte ha ragione. Siate duri senza 
scrupoli! Siate sordi ad ogni moto di compassione! Chiunque abbia 
riflettuto sulle leggi di questo mondo sa che esse significano il successo 
dei migliori raggiunto attraverso la forza".

Adolf Hitler

"Non mi interessa minimamente quel che accade ai Russi. Che altre 
popolazioni vivano nella prosperita' o muoiano di fame, mi interessa solo 
nella misura in cui ne abbiamo bisogno come schiavi. Se diecimila donne 
russe muoiono di esaurimento mentre scavano una fossa anticarro, non mi 
interessa, purche' la fossa sia finita, per la Germania".

Heinrich Himmler (capo delle SS e della Gestapo)

"Noi siamo la razza superiore. Tirero' fuori tutto da questa terra 
(l'Urss). Gli abitanti devono lavorare, lavorare, e poi ancora lavorare. 
Alcuni si preoccupano che la popolazione possa avere cibo a sufficienza. 
Non debbono far questo. Decisamente non siamo venuti qua a portare la 
manna. Siamo una razza superiore e percio' dobbiamo ricordare che il piu' 
basso lavoratore tedesco e' razzialmente e biologicamente mille volte piu' 
prezioso di questa gente".

Alfred Rosemberg (teorico tedesco del razzismo, dell'antisemitismo e 
dell'anticomunismo)

"La nostra vita trascorre in un'inevitabile ansia. Sono cominciate le 
sventure per noi ebrei. Le leggi antisemitiche si sono susseguite l'una 
all'altra. Gli ebrei debbono portare la stella giudaica. Gli ebrei debbono 
consegnare le biciclette. Gli ebrei non possono salire in tram, gli ebrei 
non possono piu' andare in auto. Gli ebrei non possono fare acquisti fra le 
tre e le cinque, e soltanto dove sta scritto 'bottega ebraica'. Gli ebrei 
dopo le otto di sera non possono essere per strada, ne' possono trattenersi 
nel loro giardino o in quello di conoscenti. Gli ebrei non possono andare a 
teatro, al cinema o in altri luoghi di divertimento, gli ebrei non possono 
praticare sport all'aperto, ossia non possono frequentare piscine, campi da 
tennis o di hockey ecc. Gli ebrei non possono nemmeno andare a casa di 
cristiani."

Anna Frank

Nel campo di concentramento di Auschwitz furono fucilati 25.000 deportati. 
Ma i nazisti abbandonarono questo sistema perche' 'lento' ed 
'antieconomico': non vi erano proiettili a sufficienza e non si poteva 
sottrarre soldati alle truppe combattenti. Venne allora incominciata 
l'eliminazione con le camere a gas: ad Auschwitz i nazisti asfissiarono due 
milioni e mezzo di uomini, donne e bambini. Due terzi degli ebrei di 
tutt'Europa furono eliminati. Furono sterminati gli oppositori politici 
tedeschi e milioni di prigionieri e di partigiani polacchi, russi, 
italiani, francesi, belgi, olandesi. Il nazismo ebbe come obiettivo la 
conquista dell'Europa in una prospettiva di schiavizzazione, specie per 
cio' che riguarda la popolazione slava. Le popolazioni conquistate dovevano 
lavorare come schiavi per la 'razza ariana'. Himmler, capo delle SS, 
arrivo' a dire ai suoi soldati: "Ci e' del tutto indifferente in quali 
condizioni vivono questi popoli, se nel benessere o nella miseria. Questi 
popoli ci interessano soltanto in rapporto al nostro bisogno di schiavi per 
lo sviluppo della nostra civilta'."

5 - POESIE


5.1 - E ORA TOCCA A VOI BATTERVI - RAUL FOLLERAU

E ORA TOCCA A VOI BATTERVI
gioventu' del mondo;
siate intransigenti
sul dovere di amare.
Ridete di coloro
che vi parleranno di prudenza,
di convenienza,
che vi consiglieranno
di mantenere
il giusto equilibrio.

La piu' grande
disgrazia che vi possa capitare
e' di non essere utili a nessuno,
e che la vostra vita
non serva
a niente.

Raoul Follereau

5.2 - GENERALE, IL TUO CARRO ARMATO E' UNA MACCHINA POTENTE - BERTOLT BRECHT

GENERALE, IL TUO CARRO ARMATO E' UNA MACCHINA POTENTE
spiana un bosco e sfracella cento uomini.
Ma ha un difetto:
ha bisogno di un carrista.

Generale, il tuo bombardiere e' potente.
Vola piu' rapido d'una tempesta e porta piu' di un elefante.
Ma ha un difetto:
ha bisogno di un meccanico.

Generale, l'uomo fa di tutto.
Puo' volare e puo' uccidere.
Ma ha un difetto:
puo' pensare.

Bertolt Brecht

5.3 - SE QUESTO E' UN UOMO - PRIMO LEVI

Voi che vivete sicuri
Nelle vostre tiepide case,
Voi che trovate tornando a sera
Il cibo caldo e visi amici:

Considerate se questo e' un uomo
Che lavora nel fango
Che non conosce pace
Che lotta per un pezzo di pane
Che muore per un si' o per un no.

Considerate se questa e' una donna,
Senza capelli e senza nome
Senza piu' forza di ricordare
Vuoti gli occhi e freddo il grembo
Come una rana d'inverno.

Meditate che questo e' stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
Stando in casa andando per via
Coricandovi alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli.

O vi si sfaccia la casa,
La malattia vi impedisca,
I vostri nati torcano il viso da voi.

Primo Levi
sopravvissuto ai lager nazisti.

6 - BIBLIOGRAFIA SULLA RESISTENZA

W.Hofer (a cura di), "Il nazionalsocialismo", Feltrinelli
G.Ciano, "Diario 1939-43", Rizzoli
B.Mussolini, "Politica Sociale", agosto-ottobre 1932
A.Hitler, "La mia battaglia"
A.Frank, "Diario", Einaudi
P.Levi, "Se questo e' un uomo", Einaudi
Calvani, Giardina, "La storia dall'illuminismo ai giorni nostri",
Ed. A.Mondadori Scuola
De Bernardi, Guarracino, "I tempi della storia", Ed.Scolastiche B.Mondadori
Alcide Cervi,  "I  miei sette figli",  opuscolo allegato ad Avvenimenti
Guide didattiche, ed.Atlas

7 - BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE SULLA DIFESA POPOLARE NONVIOLENTA

Estratto da un testo di Enrico Peyretti e pubblicato online all'indirizzo
http://italy.peacelink.org/pace/articles/art_2668.html

Aldo Capitini, Le tecniche della nonviolenza, parte IV, Feltrinelli, MIlano
1967 (ripubblicato da Linea d'Ombra, 1989). Porta casi storici da Roma
antica repubblicana, al Sudafrica 1900-1910 e 1952, all'India 1917-1947,
alla Norvegia 1940-43.

M.K. Gandhi Teoria e pratica della nonviolenza (a cura di Giuliano
Pontara), Einaudi, Torino 1973 e seguenti; ediz. economica Einaudi 1996,
col saggio introduttivo di Pontara su Il pensiero etico-politico di Gandhi
riveduto e rinnovato, nel quale l'Autore, a p. CXXIX, elenca otto serie di
esempi storici di lotte nonviolente nel '900 in ogni parte del mondo, già
registrati in altri punti di questa bibliografia. Libro fondamentale, dal
punto di vista storico utile soprattutto per il caso indiano, ma anche per
gli interventi di Gandhi sugli altri grandi conflitti.

AA.VV., Difesa popolare nonviolenta, atti del convegno di studio di Verona,
ottobre 1979, Ed. Lanterna, Genova 1980. Casi storici del '900 - Germania,
Paesi scandinavi, Olanda, Cecoslovacchia, Algeria, India, Vietnam, Iran -
nelle relazioni di Soccio e Drago. Casi di lotte sociali, antimilitariste,
antinucleari in Italia nei lavori delle commissioni.

Theodor Ebert, La difesa popolare nonviolenta, Ed. Gruppo Abele, Torino
1984 (originali 1967-1982). Analisi dei casi: Berlino 1920, Ruhr 1923,
Danimarca 1940-45, Norvegia 1940-43, Finlandia 1948, Berlino 1953, Ungheria
1956, Cecoslovacchia 1968, Polonia dal 1980.

Jacques Semelin, Per uscire dalla violenza, Ed. Gruppo Abele, Torino 1985
(1983). Casi considerati: Kady (Urss) 1937, testimonianze di generali
nazisti nella 2a guerra mondiale, Norvegia 1942, Cecoslovacchia 1968,
Italia 1974, Argentina 1977, Iran 1979, Polonia 1980, Irlanda 1916-1976 e
1981, opposizione di Sacharov 1981.

Gene Sharp, Politica dell'azione nonviolenta, Ed. Gruppo Abele, Torino
1985, 1986, 1996 (1973).

- Nel vol 1° (Potere e lotta), cap.III, pp.133-136, Sharp propone sette
spiegazioni del fatto per cui gli storici hanno trascurato ed ignorato
questo genere di lotte.

- Nel vol 2° (Le tecniche) elenca 198 tecniche osservate nella storia di
tutti i tempi e luoghi, per ognuna delle quali colleziona numerosi casi
storici; si tratta dunque di una raccolta, pur sommaria, di molte centinaia
di realtà storiche di nonviolenza attiva in luogo della guerra. Da quasi 30
anni Sharp promuove questa ricerca nel Program on Nonviolent Sanctions in
Conflict and Defense at the Center for International Affairs, Harvard
University.

I Quaderni della Difesa Popolare Nonviolenta (DPN) comprendono ormai oltre
30 titoli pubblicati prima dal Movimento Nonviolento, poi dalla Editrice La
Meridiana, dei quali almeno una dozzina su precisi casi storici in Italia e
nel mondo: Norvegia, Danimarca, Cecoslovacchia, Germania Est, Resistenza
nel Bergamasco, Polonia, Filippine, Resistenza a Forlì.

8 - I CENTRI DI RICERCA PER LA PACE

UNIDIR United Nations Institute for Disarmament Research
http://www.unog.ch/UNIDIR/

PRIO Peace Research Institute - Oslo
http://www.prio.no

SIPRI Stockholm International Peace Research
http://www.sipri.se

CESDUP Centro di Studi e Formazione sui Diritti dell'Uomo e dei Popoli
http://www.cepadu.unipd.it

Centro Interdipartimentale Ricerche sulla Pace
http://www.ba.infn.it/~nardulli/paceco.html

Università di Toronto - Programmi di Studi sulla Pace e i Conflitti
http://www.library.utoronto.ca/pcs/

Berghof Center for Constructive Conflict Management
http://www.berghof-center.org/

Fonte: "Gli istituti e i centri internazionali di ricerca per la pace", 
libro di 120 pagine a cura del MIR di Padova (mirsezpd@libero.it) e di 
Beati i Costruttori di pace (beati@libero.it). Per ricevere il libro 
contattare il MIR (Movim.Internazionale della Riconciliazione), via Cornaro 
1a, 35128 Padova, 35128 PADOVA  Tel e Fax: 049/8075964. E-Mail: 
mirsezpd@libero.it