[Internet per tutti] 2003.03.07-01. Gonne giapponesi, guerra e Politecnico

[Paolo Attivissimo <topone@pobox.com> (by way of Carlo Gubitosa <c.gubitosa@peacelink.it>)]

__Antibufala: quelle maliziose gonne “trasparenti” giapponesi__

“Prima o poi arrivano anche da noi.............” inizia l'appello che
circola in Rete da metà febbraio. “Non sono gonne trasparenti. Sono stampe
sulle gonne che fanno sembrare che si vedano le mutande: attualmente molto
di moda in Giappone. Non mi sembra ci siano anche per l'uomo, dovremo
attendere un po'.”

L'appello è accompagnato da una serie di foto che sembrano mostrare gonne
sulle quali sono stampate immagini di gambe e posteriori mutandati che
danno l'illusione di essere quelli della persona che indossa la gonna.
Altro che nuova moda giapponese! Le immagini sono dei fotomontaggi
digitali. Lo si nota da un particolare rivelatore in una delle immagini,
quella della donna con la borsetta marrone: il bordo della mutandina, sul
gluteo sinistro, si vede attraverso la maniglia della borsetta. Basta
ingrandire l'immagine per notarlo.
Inoltre, come segnalato dal famoso sito antibufala Snopes.com presso

http://www.snopes.com/photos/skirts.asp

in tutte le foto le immagini delle mutande e delle gambe sono sempre
perfettamente allineate con la posizione del sedere e delle gambe delle
“modelle”, cosa impossibile da ottenere nella realtà. Il fotomontaggio è
ottenuto abbastanza semplicemente, scattando due foto alla “modella” nella
medesima posizione: una con la gonna e una senza. Poi con il fotoritocco
digitale si fondono le due immagini.

Il fatto che sia una bufala è confermato ulteriormente da altre fonti come
ad esempio il sito Web di moda Japanese Streets

http://www.japanesestreets.com/jsnews

che il 22 febbraio 2003 ha pubblicato un articolo, “Fashion Hoax Fools
People Worldwide”, che riporta il testo inglese di questa bufala, grosso
modo corrispondente a quello italiano: “What you see below are not see-thru
skirts. They are actually prints on the skirts to make it look as if the
panties are visible and the current rage in Japan.”

Japanese Streets riferisce che “in molti hanno scritto a Kjeld Duits,
giornalista e fotografo di moda operante in Giappone” nonché gestore del
sito stesso “chiedendo aiuto per trovare chi produce questi indumenti”, ma
Duits chiarisce che la gente “non si rende conto che questo tipo di
fotomontaggi è molto popolare nelle riviste porno giapponesi più
economiche”. Duits, in una intervista per il Toronto Star

http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar/Layout/Artic
le_Type1&c=Article&cid=1035778292167&call_pageid=973280119494&col=969048867776

racconta che queste riviste spesso affermano di aver scattato queste
immagini usando “un obiettivo speciale che consente loro di fotografare
attraverso i vestiti”. Se a qualcuno questo ricorda certi “occhiali a raggi
X” pubblicizzati da certi fumetti in epoche ormai passate e più ingenue, è
in buona compagnia.

Chi ci è cascato? A parte i tanti utenti della Rete che hanno propagato
questa bufala, lo stesso articolo del Toronto Star riferisce che ha
abboccato anche il giornale Sunday Mail del Queensland, in Australia, con
un articolo intitolato "A Cheeky Skirt" che sostiene (senza prendersi la
briga di verificare) che questi indumenti “stanno impazzando a Tokyo”. A
riprova che le penne rubate all'agricoltura non sono un'esclusiva italiana.

Attenzione, però: in in certo senso, la bufala potrebbe diventare realtà:
infatti Duits riferisce che un importatore israeliano, al quale ha spiegato
che quelle gonne non esistevano, avrebbe deciso di fabbricarle. In tal
caso, però, le leggi dell'ottica obbligheranno a risultati molto meno
realistici di quelli mostrati nei fotomontaggi di questo appello.

Un altro modo in cui le immagini riprese attraverso i vestiti potrebbero
diventare realtà è la tecnologia del terahertz imaging, descritta ad
esempio presso Space.com

http://www.space.com/businesstechnology/technology/t-ray_camera_020613.html

che racconta delle prove pratiche condotte dall'agenzia spaziale europea:
l'articolo mostra una foto di una mano ripresa attraverso un ostacolo opaco
di un centimetro e mezzo di spesso (un blocco note) e un'immagine di una
persona vestita, “denudata” da questa tecnologia.

Non eccitatevi: le immagini vanno bene per rivelare un'arma nascosta, ma
per il resto non sono paragonabili ai fotomontaggi giapponesi, che sono e
restano bufale.


__Scansioni e recensioni__

Grazie ai lettori che mi hanno mandato la citazione del Servizio Antibufala
della rivista Max. Nel numero del mese prossimo dovrebbe esserci una mia
intervista, per cui avete finalmente un motivo serio (donnine a parte,
insomma) per acquistarla.

Un lettore mi ha segnalato che il Servizio Antibufala è stato citato dal
Venerdì di Repubblica di oggi 7/3/2003. Siccome non abito in Italia, se
qualcuno fosse così gentile da appagare la mia smisurata vanità e
scansionarmene una copia, gliene sarei grato.


__Quel benedetto “Manuale di autodifesa telefonica”__

Molti ma molti anni fa scrissi un testo, il “Manuale di autodifesa
telefonica” (una guida ai trucchi della telefonia italiana dell'epoca), e
lo distribuii in Rete, o per meglio dire su Fidonet. Misteriosamente, nei
miei archivi non ne ho più traccia, salvo una bozza assai incompleta.
Qualcuno ne ha una copia?


__Antibufala: perché si fa una guerra, rispondono professore e studente__

Sono stato contattato direttamente dal professor Rodolfo Soncini-Sessa, del
Politecnico di Milano (citato qui con il suo permesso), che tiene il corso
da cui sarebbero state tratte le informazioni citate nell'appello “Perché
si fa una guerra”, già descritto nella newsletter scorsa, che mi ha
chiarito la sua estraneità all'appello. Come già accennato, l'appello è
invece una libera interpretazione, da parte di uno studente, di una
risposta fornita dal professore al termine di una lezione.

Mi ha scritto anche lo studente autore della presentazione PowerPoint che
accompagna l'appello, chiedendo di pubblicare una rettifica. Il testo
integrale della rettifica e un massiccio aggiornamento dell'indagine
antibufala sono disponibili presso

http://www.attivissimo.net/antibufala/perche_si_fa_guerra.htm

I punti salienti della rettifica sono questi. “Ho appreso che la
presentazione da me creata contiene parecchi errori, anche gravi, che
stanno causando un danno di immagine al Politecnico di Milano, ad un suo
docente ed ai soggetti che ho erroneamente menzionato nel file, a cui vanno
le mie scuse” spiega lo studente, che ha richiesto l'anonimato. “questo
file non è in alcun modo uno studio del Politecnico [..] la presentazione,
che avevo creato per un ristretto gruppo di amici, non voleva in alcun modo
essere un atto diffamatorio nei confronti dei soggetti relativamente ai
quali ho detto cose non vere.”

Lo studente prosegue chiarendo alcuni degli errori più vistosi: “nessuna
delle compagnie petrolifere è di proprietà statale americana [...] in
particolare non lo sono la Tamoil, la Shell e la Esso, da me esplicitamente
menzionate [...] in Venezuela non operano compagnie petrolifere straniere
da quando, 26 anni fa, la gestione dell'estrazione del greggio è stata
nazionalizzata [...] L'organizzazione umanitaria Emergency, di cui invitavo
a sottoscrivere l'appello contro la guerra, non ha avuto alcun ruolo nella
vicenda della creazione e della diffusione del file.”

Insomma, sul fatto che i dati siano palesemente errati non ci piove. Resta
il dubbio che possa essere vero il ragionamento di fondo dell'appello,
ossia che la Guerra del Golfo sarebbe stata pagata da “noi”, dove non è
chiaro se “noi” significa “noi consumatori europei” o “noi consumatori
(compresi quelli americani)”.

Un sito Web, Tempi.it, ha analizzato questo appello in un documentato
articolo di Rodolfo Casadei

http://www.tempi.it/archivio/articolo.php3?art=4893

che osserva in proposito che “viene da chiedersi perché sauditi e yankees
abbiano voluto liberare il Kuwait, se col petrolio a 42 dollari ci
guadagnavano tanto” e che “all’impennata del prezzo del greggio nel ’91
seguirono tre anni di depressione economica: se il fisco americano ci aveva
guadagnato qualcosa nei 6 mesi di prezzi alle stelle, ci ha sicuramente
rimesso di più negli anni seguenti per la flessione del Pil.”

Difficile, dunque, sostenere anche il ragionamento proposto dall'appello.
Visto però che ci sono quelli che vogliono solo sentire ciò che soddisfa i
loro preconcetti, anche se è falso, per questa indagine mi sono beccato del
“servo dei servi” e compagnia bella. Non preoccupatevi, non mi scaldo per
gli insulti degli incapaci. Incapaci di leggere la premessa che avevo
scritto nella pagina Web proprio per scoraggiare questo tipo di reazione, e
che mi permetto di ripetere qui:

“Questa non è un'indagine pro o contro l'intervento militare in Iraq.
Intende semplicemente valutare quanto sia corretta una serie di
affermazioni che circola in Rete con l'apparenza di provenire da fonti
autorevoli. L'esattezza o meno di queste affermazioni non ha nulla a che
vedere con le mie e vostre opinioni sugli aspetti militari descritti
nell'appello. La disinformazione è un danno sempre e comunque.”

Ma si vede che a certa gente la verità e la correttezza dei dati non
interessano. Pronta ad accusare governi e politici di manipolare ad arte le
notizie e di diffondere dati falsi, non esita però ad abbassarsi ad usare
le stesse squallide tattiche, purché servano ai propri interessi. Che pena.
Spero che la pace sia difesa più concretamente da gente con un briciolo di
onestà intellettuale in più.


__Il più grande database del mondo__

Immaginate un archivio di dati che cresce al ritmo di un terabyte al
giorno. Per chi non ha dimestichezza coi prefissi, “tera” sta per mille
miliardi. Significa che quell'archivio riempirebbe un disco rigido da cento
giga ogni due ore, o se preferite un CD al minuto. Chi genera queste
quantità impressionanti di dati è lo SLAC (http://www.slac.stanford.edu) di
Stanford, dove i fisici delle particelle studiano i componenti fondamentali
della materia. Secondo Harvey Newman, professore di fisica al Caltech, gli
ultimi esperimenti ad alta energia già devono gestire dati dell'ordine dei
petabyte (un milione di miliardi di byte) e si prevede che nei prossimi
dieci anni questa cifra aumenti di altre mille volte.

Tutto questo fa sembrare veramente misero il vostro nuovissimo PC? C'è di
peggio: anche la vostra connessione a Internet fa schifo, qualunque essa
sia, in confronto a quella offerta dai nuovi record di trasmissione offerti
dall'Internet prossima ventura, denominata Internet2
(http://www.internet2.edu). Il nuovo record di velocità, raggiunto il 6
marzo 2003 con la partecipazione appunto dello SLAC, è di 923 megabit al
secondo, pari a quattro ore di film in DVD in meno di un minuto, fra
Sunnyvale (USA) ed Amsterdam.

Quattro ore di DVD in meno di un minuto? Aspettate che lo sappiano quelli
dell'antipirateria...


__Web: cellulare batte PC due a uno__

Che cosa succederà al Web quando lo strumento di accesso principale non
sarà più il PC, ma il cellulare? Cifre alla mano, ormai manca poco. Meglio
prepararsi per tempo. L'abbinamento del Sony P800 con il browser Opera
promette rivoluzioni in Rete. Ho scritto un articoletto in proposito per
Apogeonline, lo trovate qui:

http://www.apogeonline.com/webzine/2003/03/04/01/200303040101

Ciao da Paolo.
-----------------------------------------------------------------------
Paolo Attivissimo         Traduttore tecnico, divulgatore informatico
topone@pobox.com          http://www.attivissimo.net
---------+---------+---------+---------+---------+---------+---------+--




(C) 2003 by Paolo Attivissimo (www.attivissimo.net).
Distribuzione non commerciale libera, purche' riporti la presente dicitura.
-----------------
Per distribuzione commerciale, contattare l'autore (topone@pobox.com).

Se ti piace quello che leggi, fallo sapere in giro, e mandami un po' di 
focaccia!

Questa newsletter e' e sara' sempre gratuita, ma donazioni e 
sponsorizzazioni sono sempre ben accette:
http://www.attivissimo.net/donazioni.htm


L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle 
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html