Headlines Johannesburg 27-08-02

[<sjs.headlines@sjcuria.org> (by way of Carlo Gubitosa <c.gubitosa@peacelink.it>)]

A: <c.gubitosa@peacelink.it> "Carlo Gubitosa"
Da: sjs.headlines@sjcuria.org

HEADLINES da Johannesburg -- WSSD, 2 giorno
-- Notizie dall'apostolato sociale della Compagnia di Gesù -- 27 agosto 2002
...per scambiare notizie, condividere la spiritualità e favorire il lavoro 
in rete...
·················································
* Tragi-commedia, frustrazioni, bisogni e speranze

La riunione plenaria sull'agricoltura, forse la più vivace finora, è stata 
straordinariamente provocatoria. Proposte per lo sviluppo rurale e lo 
sradicamento della povertà -- che solo dieci anni fa erano strategie 
sovversive avanzate sottovoce da agricoltori visionari e ONG antisistema -- 
hanno avuto accoglienza in questo foro internazionale. Tuttavia le 
strategie saranno attuabili solo se accompagnate da un rafforzamento della 
capacità di azione a livello locale. Jan Pronk, Presidente della 
Commissione dell'ONU per lo sviluppo sostenibile, ha gestito in maniera 
brillante la questione dei sussidi all'agricoltura. Questi proteggono 
l'agricoltura insensata di USA, Unione Europea e Giappone, fatta di 
sovrapproduzione, inquinamento e riscaldamento dell'atmosfera. Si tratta di 
400 miliardi di dollari che dovrebbero invece sostenere le imprese agricole 
più competitive dei Paesi meno sviluppati. Evidenziando le contraddizioni 
in cui cadono le organizzazioni multilaterali e le grandi imprese, Pronk ha 
esortato le nazioni ricche a rinunciare al loro protezionismo e alle 
pratiche oligopolistiche. L'assemblea è scoppiata a ridere davanti alla 
parodia del capitalismo contemporaneo "paladino del libero commercio". La 
UE ha mostrato una certa apertura, ma il rappresentante americano, invece 
di rispondere alle domande di Pronk, si è rifugiato nella retorica. "Gli 
USA staranno dalla parte dei singoli agricoltori e delle libere imprese 
ovunque ci sia bisogno". La tragedia è che ciò di cui si può ridere 
pubblicamente continua a definire l'evoluzione ingiusta del nostro pianeta 
e molto probabilmente non sarà modificato dalle decisioni di questo vertice.

L'agricoltura è stata anche un tema del briefing tenuto dalla delegazione 
governativa americana per le ONG. Le principali questioni riguardavano 1) 
gli effetti devastanti delle sovvenzioni di cui gode l'agricoltura 
americana sui contadini poveri del Sud del mondo e 2) gli sforzi americani 
per imporre gli organismi geneticamente modificati (OGM) o i prodotti 
agricoli ai Paesi poveri che lottano contro la fame. Gli Stati Uniti 
insistono nel dire di essere in conformità con le norme dell'Organizzazione 
Mondiale del Commercio e di limitarsi a competere con l'Unione Europea. 
"Quando gli elefanti combattono, l'erba ci va di mezzo", dice un proverbio 
africano. Gli USA "intendono aiutare" i contadini che soffrono nel Sud del 
mondo, ma i governi dei Paesi poveri devono avanzare proposte "che noi 
possiamo accettare". Quando sono state sollevate questioni sulla sicurezza 
degli OGM e del loro impatto sull'agricoltura a piccola scala, i delegati 
del governo hanno ribadito che è tutto perfettamente sicuro. Di fronte a 
fatti che contraddicono questa affermazione, hanno ripetutamene girato la 
questione al portavoce dell'industria genetica che ha respinto i timori e 
insistito sulla sicurezza. L'episodio illustra il grado di influenza delle 
imprese private sulla politica americana.

Le persone accreditate al Summit ammontano a 15852. Tuttavia, per ragioni 
di sicurezza e norme antincendio, al massimo 7000 persone hanno accesso al 
palazzo delle conferenze. Con una migliore organizzazione si sarebbero 
potute evitare queste restrizioni. Numerose ONG hanno dato sfogo alla loro 
rabbia e frustrazione. Una donna proveniente dalla Somalia ha raccontato di 
come il suo villaggio, desideroso di fare ascoltare all'ONU i suoi gravi 
problemi, abbia lavorato e risparmiato durante un anno per consentirle di 
partecipare. Invece, quando ha chiesto il permesso di entrare, è stata 
trattata duramente dai funzionari. "Dopo quanto è successo, come posso 
ritornare dalla mia gente e aspettarmi che credano nell'ONU e nei 
politici?" I rappresentanti delle ONG e dei gruppi della società civile 
hanno minacciato di boicottare il Summit per la questione degli accessi, ma 
lunedì pomeriggio è stato trovato un accordo.

Il comitato dei Giovani si è unito ad altri per proporre un nuovo testo in 
favore della riduzione dei sussidi alle fonti di energia non rinnovabili e 
devolvere il 20 per cento del ricavato alla promozione delle fonti 
rinnovabili. Giovani di numerosi Paesi hanno condotto il loro incontro in 
modo aperto, democratico e allo stesso tempo mirato.

Il Provinciale dello Zimbabwe, unendosi per alcuni giorni alla delegazione 
dei gesuiti, ha ricordato che fino a dodici mesi fa, venti Paesi africani 
erano coinvolti in conflitti armati e non armati, che hanno fortemente 
compromesso lo sviluppo in tutto il continente. Ora, il Summit sullo 
sviluppo sostenibile, il primo del genere in Africa, dovrebbe innanzitutto 
occuparsi di sicurezza, pace e sviluppo. C'è una necessità impellente di 
misure di prevenzione dei conflitti. La sicurezza porta pace e, con essa, 
la possibilità di uno sviluppo sostenibile. Lo sviluppo umano può essere 
sostenibile solo se pone la persona al centro dell'attenzione, il che 
comporta, tra l'altro, garantire l'assistenza sanitaria di base, 
l'educazione primaria e l'accesso non privatizzato all'acqua. [HL20827]
·················································
Direttore: Michael Czerny SJ
Redattore: Francesco Pistocchini <sjs.headlines@sjcuria.org>
Segretariato per la Giustizia Sociale, C.P. 6139, 00195 Roma Prati, Italia 
(fax) +39 0668 79 283
Vedi <www.sjweb.info/sjs> e <105live.vaticanradio.org>