Soltanto 2 pallottole a mio cugino Hamdan, 20 all'altro ragazzo (che è morto)

[ruba saleh <rubachiotta at yahoo.com> (by way of Alessandro Marescotti <a.marescotti at peacelink.it>)]

Oggi (giovedi 02 giugno) uno dei prigionieri rilasciati dalla prigione di 
Al-Ramleh ha fatto sapere a mio zio (padre di Hamdan), che Hamdan sta bene 
e gli ha spiegato che suo figlio ha soltanto due pallottole una nella gamba 
e l’altra nel piede (fino a quel momento a suo padre era stato comunicato 
che Hamdan aveva 20 pallottole nelle gambe invece quelle erano le 
pallottole che hanno colpito il terzo ragazzo (che è morto).

Il padre di Hamdan insieme alla croce rossa internazionale hanno fatto 
domanda sta mattina alla direzione della prigione per poter visitare Hamdan 
e siamo in attesa di una loro risposta.





Today (thursday 2nd of june) un of the prisoners released from Al-Ramleh 
prison told my uncle (Hamdan’s father) that his sun is doing ok and 
explained to he was only hit by 2 bullets on the leg and on the foot (until 
that moment his father was told that Hamdan had been hit by 20 bullets on 
his legs, but actually that was the number of the bullets that killed the 
third guy).

Hamdan’s father together with the international red cross applied this 
morning to Al-Ramleh prison in order to get permission to visit Hamdan and 
we are now waiting for their answer.



__________________________________________________
Precedente informazione su Hamdan: 
http://italy.peacelink.org/conflitti/articles/art_11420.html