Fwd: Terzo salone dell'editoria di pace



FONDAZIONE VENEZIA PER LA RICERCA DELLA PACE
Progetto iride 2003
FONDACO DI VENEZIA: TERZO SALONE DELL'EDITORIA DI PACE
E -IN COLLABROAZIONE CON LA FONDAZIONE MAITREYA-
PRIMO SALONE DELL'EDITORIA BUDDISTA ED ORIENTALE 

http://www.terrelibere.it/fondacodivenezia

Nel programma sono indicati i luoghi delle manifestazioni quando differiscono 
da Venezia città lagunare sono indicati in MAIUSCOLO subito dopo 
l'indicazione dell'ora di inizio


CALENDARIO 1-15 DICEMBRE 2003

MARTEDI  2 
Ore 18.00 MESTRE Centro culturale  Candiani  Inaugurazione delle due mostre:
Guido Fuga  per la pace, qualche lustro di attività
Zeitgeist a cura di Giancarlo Vianello. Immagini di: Mimmo Catania (Italia); 
Jusuf  Hadzifejžovic (Bosnia-Erzegovina); Tom Raworth (Regno Unito).
(le due mostre restano aperte sino al 14 dicembre dalle ore 16.00 alle ore 
19.00 di ogni giorno ad esclusione di lunedì 8)
                                                                                                               
MERCOLEDI' 3 
Ore 21.00  MARANGO DI CAORLE Comunità monastica  Angela Goldwin e Franco 
Giacobini leggono LA PACEM IN TERRIS:quarant'anni dopo 
(lettura  promossa in collaborazione con l'associazione Giuseppe Dossetti)
GIOVEDI' 4 
Ore 11.00-13.00 MESTRE Aula magna Liceo Giordano Bruno Come si costruisce la 
notizia, seminario condotto da Marisella Mazzarolli  nell'ambito del progetto 
La sfida del XXI secolo: educare alla pace ( progetto educativo in rete del 
Comune e della Provincia di Venezia  e delle scuole Bruno, Franchetti, Gritti 
e Stefanini)
Ore 21.00 MURANO Chiesa di san Pietro Angela Goodwin e Franco Giacobini 
leggono LA PACEM IN TERRIS: quarant'anni dopo (lettura  promossa in 
collaborazione con la parrocchia di san Pietro martire)

VENERDI' 5 
Ore 11.30-12.30 Ca' Farsetti, sala del Consiglio comunale, Menachem Klein 
(Università di Bar Ilan) e Riad El-Malki (ONG Panorama) su:  
GERUSALEMME :CUORE del conflitto, CHIAVE della pace incontrano gli studenti e 
gli insegnanti delle scuole 
Ore 17.00   sala san Leonardo  Incontro-dibattito Quale futuro per il lavoro 
alle cooperative sociali  Partecipano: Paolo Sprocati, Bruno Moretto, Ugo 
Bergamo,Gabriella Straffi, Giovanni Mazzacurati, Maurizio Calligaro, Gianni 
Trevisan. Coordina, Giovanni Vianello ( a cura del Granello di Senape) 
Ore 18.00  Patronato ai Frari  Federico Allegri e Massimo  Raveri  conversano 
con Giampietro Sono Fanzion autore de  Lo Zen di Kodo Sawaki (**)
Ore 21.00  MESTRE Centro culturale Candiani, sala conferenze  Incontro 
pubblico GERUSALEMME :CUORE del conflitto, CHIAVE della pace
con Menachem Klein e Riad El-Malki. Intervengono Mara Rumiz, Gianfranco 
Bettin, Paolo Cacciari .Coordina Simonetta Della Seta ( l'intera giornata su 
Gerusalemme è promossa dal Comune di Venezia, dall'associazione Esodo, dal 
Centro Italiano per la pace in Medio oriente)
ORE 21.00 MESTRE  chiesa di san Lorenzo, Angela Goodwin e Franco Giacobini 
leggono LA PACEM IN TERRIS:quarant'anni dopo ( lettura promossa in 
collaborazione con la parrocchia di san Lorenzo)


DA SABATO 6 A LUNEDI' 8 HANNO LUOGO IL TERZO SALONE DELL'EDITORIA DI PACE E IL 
PRIMO SALONE DELL'EDITORIA BUDDISTA E ORIENTALE
I due saloni osservano l'orario continuato dalle 10.30 alle 19.00 nei giorni 
di sabato 6 e domenica 6 e dalle 10.30 alle 18.00 nel giorno di lunedì 8
Sedi dei saloni sono: la scuola grande san Giovanni Evangelista e il vicino 
Patronato ai Frari
le manifestazioni in calendario si svolgono o nelle due sedi o nell'aula 
Tafuri di Palazzo Badoer dello IUAV e sono indicate come segue:
Saletta SG ( saletta della scuola grande san Giovanni Evangelista)
Teatro ( teatro del Patronato ai Frari)
Antiteatro (Patronato ai Frari)
Sala a (Patronato ai Frari)
Sala b (Patronato ai Frari)
Aula Tafuri (Palazzo Badoer-IUAV)
                                                                                                  
*****
L'Annuario della pace.Italia giugno 2002-maggio 2003 che, insieme a Fondaco di 
Venezia fa parte del progetto Iride della Fondazione Venezia per la ricerca 
sulla Pace, viene presentato e discusso con  quanti lo desiderano in tutte e 
tre le giornate con incontri tra il curatore Luca Kocci e gli autori presenti 
al Fondaco di Venezia  durante le ore di apertura del caffè bottega del 
mondo, un luogo dove sostare, conversare e conoscere (a cura del El fontego 
di Mestre)  
                                                                                                 
*****
SABATO 6 
Ore 10.30 Scuola grande san Giovanni Evangelista Apertura del terzo salone 
dell'editoria di pace e del primo salone dell'editoria buddista ed orientale 
con l'inaugurazione del monumento alla guerra ed alla pace di Elis Fraccaro
Ore 11.00-18.00 Sala a   Un'altra televisione è possibile, l'esperiernza di 
NoWarTv 
Ore 11.00 Aula Tafuri   L'etica nell'economia per la prosperità e la pace 
dell'umanità , Lezione di Giuseppe Robiati .Coordina Carlo Coronato ( a cura 
della fondazione dell'Assemblea Spirituale Nazionale dei Baha'i d'Italia)
Ore 12.00  Sala b  La sfida del XXI secolo :educare alla pace Primo incontro 
per un gemellaggio tra scuole della Campania e di Venezia  Istituto d'Arte 
s.Leucio di Caserta, Istituto d'Arte di Venezia, Liceo Scientifico Statale 
Giordano Bruno, Liceo Classico Franchetti, ITT Gritti e Liceo sperimentale 
Stefanini
Ore 12.00  Saletta SG    Sara Onagro presenta il suo libro Le donne e la 
globalizzazione domande di genere 
Ore 15.00 Saletta SG  Giangiorgio Pasqualotto, Andrea Tagliapietra conversano 
con Luigi Vero Tarca, coautore con Romano Madera  de La filosofia come stile 
di vita(**) 
Ore 15.00 Sala b Archiviare la pace secondo Workshop (a cura del Centro Pace e 
del Sistema Bibliotecario Urbano del Comune di Venezia)
Ore 16.30 Scuola grande san Giovanni Evangelista  Rappresentazione de Il 
mistero delle tre anella, operina scritta e diretta da Gian Pietro Alloisio 
(a cura del Centro pace del Comune di Venezia)
Ore 17.00 -22.00 Antiteatro  Il caffè bottega del mondo, un luogo dove 
sostare, conversare e conoscere. Ore 16.30 Presentazione del settimanale 
Vita: conversazione con Paolo Manzo (redattore di Vita)
Ore 17.00 19.00 Teatro  Pubblico dibattito su  Lo stato dell'editoria buddista 
in Italia con Mariangela Falà (direttrice di Dharma), Giampietro Sono Fazion, 
Francesco Gana (direttore Casa editrice Ubaldini), Giangiorgio Pasqualotto, 
Giancarlo Vianello. Alla conclusione del dibattito ci sarà la consegna del 
premio “Maitreya” ad un autore che ha particolarmente contribuito  alla 
conoscenza del Buddismo in Italia(**)
Ore 17.00 Aula Tafuri  Monica Lanfranco, Lidia Menapace, Tiziana Plebani 
presentano Donne disarmanti, storie e testimonianze su nonviolenza e 
femminismi
Ore 17.30. Saletta SG  Marco Mario Tosolini presenta Eufonia, il suono della 
vita di Daniel Levy (a cura di  Arke) , 
Ore 19.15  Teatro  Bepi  Tonello  illustra il libro di padre Antonio Polo La 
Porta Aperta (l'occasione promossa dal consorzio Pluriverso è dedicata a 
confrontare le possibilità di sviluppo locale a partire dall'esperienza della 
piccola comunità di Salinas, in Ecuador )
ORE 21.00  Teatro Proiezione di Portami nella memoria di Alberto Eisenhardt  
(il film girato nella favela di santa Tersinha di san Paolo è proposto anche 
per discutere con la presidente dell'associazione Amici della Colonia Venezia 
di Peruiba, Anna Maria Gabrieli, i modi migliori per proseguire nel sostegno 
alle attività  realizzate da padre Giorgio Callegari)

DOMENICA 7 
Ore 11.00- 18.00 Sala a  Un'altra televisione è possibile, l'esperiernza di 
NoWarTv
Ore 9.45-11.00  Saletta SG  Francesco Iannuzzelli di Peacelink  presenta agli 
editori partecipanti il progetto Peacelink per una editoria di pace
Ore 10.00-12.00 Sala b  La sfida del XXI secolo: educare alla pace Secondo 
incontro per un gemellaggio tra scuole della Campania e di Venezia: Istituto 
d'Arte s.Leucio di Caserta, Istituto d'Arte di Venezia, Liceo scientifico 
Bruno, Liceo classico Franchetti, ITT Gritti e Liceo sperimentale Stefanini
Ore 11.00 Aula Tafuri La pace nella Bibbia  Lezione di Rosanna Virgili ( 
promosso dall'editrice Monti )
Ore 12.00 Saletta SG I cinque autori de Il cimitero dei poeti, lo presentano e 
si presentano: Coctò, Manfredi, Marabini, Stanic, Strada  (a cura 
dell'editore il notes magico)
Ore 15.00 Saletta SG  Presentazione di Un lottatore senz'armi: mio padre Lucio 
Schirò D'Agati  a cura di Zephyro edizioni
 Ore 15.30- 17.00 Sala b  Comiso vent'anni dopo, memoria e movimento per la 
pace Confronto seminariale  con Antonello Mangano e Antonio Mazzeo ( a cura 
di terrelibere)
Ore 1600-20.00 Antiteatro Il caffè bottega del mondo, un luogo dove sostare, 
conversare e conoscere :alle ore 16.30  Sara Onagro presenta da Belem a Porto 
Alegre , viaggio nel Brasile dei movimenti popolari
Ore 17.00 Aula Tafuri  Incontro-dibattito su Morire d'informazione partecipano 
Andrea Camporese, Toni Fontana  Ennio Remondino (a cura del Centro Pace del 
Comune di Venezia in collaborazione con associazione articolo 21 e circolo 
Arci P.Neruda)
 Ore  17.00-19.00 Teatro Versi orientati reading di poesia  con Antonella 
Anedda, Anna Maria Carpi, Francesco Giusti, Maria Gloria Grifoni, Riccardo 
Held, Loredana Magazzeni, Gigetta Rizzo Pagnin, Sara Scalabrin, Lello Voce, 
Laura Voghera Luzzatto, Laura Guadagnin, Valentina Pasquon, Grazia 
Sterlocchi, Anna Barutti, Laura Berto Maniero, Morena Coppola, Anna Lia De 
Riz, Maria Vittoria Fonseca, Michela Franchin, Caterina Mancuso, Andrea 
Minello, Claaudio Ongarato, Paola Simonato, Maria Pia Vatova ( a cura 
dell'associazione culturale la settima stanza)
Ore  17.00 Sala b Anna Marton  presenta il suo Il leone di san Marco e l'ala 
del diavolo, leggende del Veneto di  (a cura dell'editore L'isola dei 
ragazzi)
Ore 17.30 Saletta SG   Marcello Ghilardi e Silvia Voltolina  presentano la 
collana Vicinilontani ed in particolare La saggezza di Pang Pu e di Ysé 
Tardan Masquelier (**)
ORE 19.15  Teatro Il mare iridato (nella mente) di pace:poesia-concerto per 
Anna Maria Ortese  a cura di Laura Guadagnin e  Grazia Sterlocchi  con live 
electreonics  Davide Tiso 


LUNEDI' 8 
Ore 11.00- 18.00 Sala a   Un'altra televisione è possibile, l'esperiernza di 
NoWarTv
Ore 10.00- 13.00 Teatro Convegno sulla proposta di appello per una Europa di 
pace, neutrale, nonviolenta proposto dalla Convenzione delle donne di pace e 
dal Movimento nonviolento
Ore  10.30  Saletta SG   Cri Piccolo e Arlo Lao Vassallo presentano Vita e 
insegnamenti di Lama Tzong Khapa (**)
Ore 11.00  Aula Tafuri   Economie di pace Lezione di Luis Razeto ( promossa da 
Emi edizioni)
Ore 12.00  Saletta SG   Luigi Perissinotto e Ruggero Zanin conversano con  
Stefano Maso  autore di Rischio
Ore 15.00  Saletta SG   Roberto Mander conversa con David Gerbi autore di 
Costruttori di pace, storia di un ebreo profugo in Libia (**)
Ore 1600-20.00 Antiteatro Il caffè bottega del mondo, un luogo dove sostare, 
conversare e conoscere alle ore 16.30 Michele Serra presenta il suo Il giro 
del mondo in 80 film. Il cinema dell'intercultura e Anyadiegwu Okechukwu Uovo 
di Aquila
Ore 16.00 Aula Tafuri   Gianfranco Bettin conversa con Nando dalla Chiesa su 
La guerra spiegata da mio figlio ( a cura di Fidelma editore) 
Ore 17.15 Saletta SG  Presentazione di Francesco dei fiori  a cura 
dell'editore Zephyro
Ore 21.00 Teatro  Gian Antonio Stella, Gualtiero Bertelli, la Compagnia delle 
Acque presentano: L'ORDA, storie, canti, immagini di emigranti

MARTEDI' 9 
Ore 17.30 MESTRE sala del Municipio Aquiloni preventivi .Nell'inferno di 
Nablus tra disperazione e speranza Massimo Toschi ne parla con gli Nandino 
Capovilla e Elsabetta Tusset
Ore 21.00 LIDO Sala delle colonne chiostro san Nicolò Incontro-dibattito La Tv 
alla guerra partecipano Maria Cuffaro, Silvio Giulietti eRoberto Reale (a 
cura del Centro Pace del Comune di Venezia in collaborazione con associazione 
articolo 21 e circolo Arci P.Neruda)
 
MERCOLEDI' 10 
Ore 17.00 VENEZIA Cinema Giorgione salaA E venne un uomo (primo film di 
Ermanno Olmi del trittico Olmi per la pace in collaborazione con 
Circuitocinema ) ingresso gratuito per inviti 
Ore 17.30 MESTRE  Centro culturale Candiani  Antonio Rigopulos e Luigi Vero 
Tarca presentano Pace e disarmo culturale di Raimond Panikkar (**)
Ore  18.00 MESTRE Sala del Municipio  Giovanni Benzoni, Giovanni Colombo e 
Salvatore Scaglione presentano Persona e comunità.La proposta della Rosa 
Bianca per una nuova politica
Ore 20.00 e ore 22.00 VENEZIA Cinema Giorgione salaA  Il mestiere delle armi ( 
secondo film di Ermanno Olmi del trittico Olmi per la pace in collaborazione 
con Circuitocinema)

GIOVEDI' 11 
Ore 20.00 e ore 22.00 VENEZIA Cinema Giorgione salaA  E cantavano dietro i 
paraventi (terzo film di Ermanno Olmi del trittico Olmi per la pace in 
collaborazione con Circuitocinema)

SABATO 13 
Ore 17.00-19.00 MESTRE Centro culturale Candiani: Presentazione del progetto 
internazionale: un piano per la concordia Danile Levy's edition.( Il ruolo 
fondamentale della musica nell'affermare le premesse di un mondo di pace e di 
concordia)
Ore 17.30 MESTRE Sala del Municipio   Michele Berteggia e Amina Crisma 
conversano con Giangiorgio Pasqualotto  del suo Est & West (**) 

  
SINO AL 6 GENNAIO 2004
Ore 10.00-18.00 VENEZIA Alla Pietà mostra Un mondo possibile, le vie dello 
sviluppo fotografie  di Dario Mitidieri, Paolo Pellegrin, Ivo Taglietti, 
Paolo Verzone ( a cura della Ong Vis, Volontariato internazionale per lo 
sviluppo)

Aggiornamenti e modifiche del presente calendario-programma in:
http://www.terrelibere.it/fondacodivenezia


La realizzazione del presente programma è possibile per il concorso dei tre 
soci fondatori della Fondazione Veripa (Comune, Provincia e Regione); dalla 
Scuola grande san Giovanni vangelista, dal Patronato ai Frari, dallo IUAV; 
con il contributo dell'Agfol, dell' Associazione Veneziana Albergatori, 
dell'Auser  di Banca Etica, della Cetid, della Cgil veneto, della Cgil scuola 
di Venezia, della  Cgil Metropolitana, di Vesta; dalla stretta collaborazione 
del Centro Pace del Comune di Venezia e per le capacità realizzativi della 
Cooperativa sociale il Cerchio


Il sito ufficiale è :
http://www.terrelibere.it/fondacodivenezia