Foglio informativo del Centro Studi Difesa Civile ottobre 2003




Foglio informativo del Centro Studi Difesa Civile ottobre 2003


”[…] Se l'Unione Europea intende garantire la propria sicurezza con mezzi sia civili che militari, e' opportuno che non esista solo una agenzia europea sugli strumenti militari, ma che se ne costituisca anche una sul peacebuilding” Francesco Tullio (Editoriale di ottobre)


INDICE

1 Iniziative in corso
a. "Nuovi conflitti e azioni di pace”- Interventi della società civile in tempo di guerra, Roma 25 Ottobre b. La ricerca per la pace in Italia: attori, strategie e risorse. Seminario Internazionale, Padova 25 ottobre 2003
c. Forum Interagenzie sulla prevenzione dei conflitti – relazione
d. “The EU as a Civil Superpower”

2 Contributi teorici
a. Editoriale di Francesco Tullio
b. Conflitti e Mediazione, libro di Giovanni Scotto e Emanuele Arielli
c. Lettera di Francesco Tullio a Claudio Bazzocchi

3 Formazione e volontari
a.Training of trainers in non-violent conflict transformation
b.Training di supervisione per trainers
c. “Art.11- L’Italia ripudia la guerra” – Mostra interattiva per le scuole
d. Ciclo d’incontri per la Form/Azione alla nonviolenza attiva

4 Interventi internazionali
a. Esce la nuova rubrica “Interventi Internazionali”
b. Relazione sulle attività di Nonviolent Peaceforce
c. Incontro ad Orte sui conflitti civili internazionali

5 Segnalazioni e Annunci
a. Servizio Civile Volontario - Giornate informative per saperne di più
b. II INCONTRO RETE CORPI CIVILI DI PACE
c. Servizio Volontario Europeo - 2003
d. Vacancies UNV
----------------------------------------------------------------------------------------

1. Iniziative in corso

a. "NUOVI CONFLITTI E AZIONI DI PACE" - Interventi della società civile in tempo di guerra

“C’è una società civile che resiste, ci sono uomini e donne che si trasformano in testimoni, sfidando l’assenza del diritto internazionale e costruendo l’unica forma di diplomazia oggi esistente: quella della società civile”. Il seminario organizzato dal Servizio Civile Internazionale si svolgerà a Roma il 25 ottobre presso il Rialto, via Sant’Ambrogio 4, dalle ore 10,00 alle 18,00 Per informazioni: Servizio Civile Internazionale, tel. 065580644/661; e-mail: info at sci-italia.it; http://www.sci-italia.it


b. La ricerca per la pace in Italia: attori, strategie e risorse. Seminario
Internazionale, Padova 25 ottobre 2003

Il Movimento Internazionale della Riconciliazione sezione di Padova e la
Fondazione Venezia per la ricerca sulla pace organizzano con il sostegno
della Fondazione culturale responsabilità etica di Padova, presso l’Università di Padova, un seminario internazionale sul tema: "La ricerca per la pace in Italia: Attori, strategie e risorse". Per informazioni e iscrizioni: M.I.R. Padova;Tel. 049 8075964; E-Mail: mirsezpd at libero.it Sito Web: http://digilander.iol.it/mirpd/main.htm


c. Forum Interagenzie sulla prevenzione dei conflitti – relazione

Si è tenuto lo scorso 11 Settembre a Bruxelles, presso la sede del Parlamento
Europeo, il Forum interagenzie sulla prevenzione dei conflitti, animato da Francesco Tullio, Pres.Onorario del CSDC e dall’Ambasciatore Maurizio Melani rappresentante dell’Italia presso il Comitato Politico e di Sicurezza. Durante l’incontro è stato richiesto al rappresentante italiano un impegno concreto del Consiglio per la realizzazione di uno studio di fattibilità
sui Corpi Civili di Pace Europei come già avanzato in varie risoluzioni
dal Parlamento Europeo. Al link http://www.pacedifesa.org/documenti/Report Forum Interagenzie prev conf 110903.pdf trovate gli atti dell’incontro


d. “The EU as a Civil Superpower” – Bruxelles 16 ottobre, Parlamento Europeo

Si è tenuta a Bruxelles la conferenza “The EU as a Civil Superpower” sulle seguenti tematiche: L’Unione Europea come attore civile globale, la prevenzione dei conflitti come obiettivo chiave della politica di sicurezza e difesa dell’Unione, I Corpi Civili di Pace europei. Alla conferenza hanno partecipato Davide Berruti per il Centro Studi Difesa Civile e per l’Associazione per la Pace, Carla Biavati e Maurizio Cucchi per i Berretti Bianchi. Durante la conferenza è stata presentata la proposta dell’EPLO per la creazione di un’agenzia per il peacebuilding civile presso la Commissione Europea. Per maggior informazioni: davideberruti at assopace.it


---------------------------------------------------------------------------------------

2. Contributi teorici

a. Editoriale di Francesco Tullio

“[…] E' irrealistico pensare che le componenti della società e delle istituzioni nazionali europee, che si sono occupate finora della sicurezza in termini classici accettino di collaborare al piano europeo senza avere alcun ruolo. La difesa europea dovrà quindi contemplare entrambi questi elementi calibrandoli sapientemente, senza permettere che la foga difensiva tradizionale ostacoli la costruzione del dialogo anche con i potenziali avversari. Se dunque l'Unione intende garantire la propria sicurezza con mezzi sia civili che militari, e' opportuno che non esista solo una agenzia europea sugli strumenti militari, ma che se ne costituisca anche una sul peacebuilding.”

Il testo, riflessione di Francesco Tullio su “Il bisogno di sicurezza e la difesa civile per l’Europa”, è disponibile sul sito csdc - www.pacedifesa.org/documenti/Editoriale di Francesco Tullio.pdf


b. Conflitti e mediazione - Libro di Giovanni Scotto e Emanuele Arielli.

Conflitti e mediazione è il frutto di una profonda revisione effettuata dagli autori sul loro testo del 1998 I conflitti. Introduzione a una teoria generale, anch’esso edito dalla casa editrice Bruno Mondadori. Quel testo costituiva la prima introduzione organica alle teorie dei conflitti apparsa nel panorama culturale italiano; nel 2003 alcune lezioni degli anni novanta sembrano essere metabolizzate. Sul sito troverete la presentazione libro "Conflitti e mediazione". Emanuele Arielli / Giovanni Scotto, Conflitti e mediazione, Milano: Bruno Mondadori 2003, pag.212.


c. Lettera di Francesco Tullio a Bazzocchi

Francesco Tullio risponde a Claudio Bazzocchi che ha criticato le posizioni da lui espresse nel capitolo 3 della ricerca “Le ONG e la trasformazione dei conflitti. Le operazioni di pace nelle crisi internazionali. Analisi, esperienze, prospettive” effettuata per l’ufficio ONU del Ministero Affari Esteri e pubblicata nel maggio 2002. I passaggi criticati erano in parte stati già pubblicati da Limes nel gennaio 2000 con il titolo Psicopatologia di Milosevic e della Nato. Sul sito csdc, al link www.pacedifesa.org/documenti/Lettera di Francesco Tullio a Bazzocchi.pdf potrete leggere il testo della lettera.


----------------------------------------------------------------------------------------

3. Formazione e volontari

a. Training of trainers in non-violent conflict transformation

This training course prepares people to work as trainers in non-violent conflict transformation. For the first time four European training centres offer an international training of trainers with a multicultural approach. The course leads participants to a solid qualification as trainers and enables them to apply the new skills in their professional work. The trainees will be acquainted with special tools for handling conflicts and crisis situations within communities and groups.

This training course is part of an European co-operation project for the development of a curriculum for training of trainers in non-violent conflict transformation and will be conducted through 51 Seminar Days at different training locations in Europe (Germany, Slovakia, Bulgaria, Italy, Serbia).

The project is supported by the SOCRATES program of the European Union

INFO: http://www.pacedifesa.org/documenti/training_of_trainers.pdf;
 Ph: +39 06 8419672; pacedifesa-roma at mediazioni.org


b. Training di supervisione per trainers

Il progetto nasce dall’esigenza di un confronto continuativo fra formatori per una crescita comune e dalla necessità di costituire uno staff affiatato di formatori e di persone esperte in gestione di gruppi di lavoro socialmente impegnato. L'intento è di realizzare un percorso di incontri/scambi formativi tra quanti hanno col tempo acquisito esperienze nei propri particolari ambiti formativi ed operativi. Il corso, tenuto da noti esperti nell’ambito della supervisione (Lennart Parknas e Francesco Tullio) è rivolto prioritariamente a formatori, ma è aperto anche a quanti hanno esperienze di progettazione, organizzazione operativa di interventi di peacebuilding e gestione costruttiva dei conflitti. Per informazioni www.pacedifesa.org/documenti/supervisione per trainers.pdf oppure contattare Valentina Talamonti: cell. 347- 1072334; valentina.talamonti at fastwebnet.it


c. “Art.11- L’Italia ripudia la guerra” – Mostra interattiva per le scuole

Il COOPI –(Cooperazione Internazionale), con la collaborazione del Centro Studi Difesa Civile e dell’associazione Specchio del Mondo, allestisce la mostra interattiva “Art.11- L’Italia ripudia la guerra” presso i Comuni interessati ad ospitare l’evento. La mostra è rivolta agli alunni delle scuole Superiori e dell’ultimo anno delle Medie; affronta il tema delle guerre, del rapporto tra queste e i mass media, delle armi, delle mine antiuomo, dei profughi e della cooperazione. La mostra fa parte di un progetto di educazione allo sviluppo, approvato e cofinanziato dal Ministero degli Affari Esteri, che prevede anche la realizzazione di un kit didattico da distribuire alle classi. Per gli Enti o le associazioni che intendono dare il proprio contributo, contattare: Alessandra Soprano: tel.02-3085057;fax 02-33403570;
email soprano at coopi.org


d. Ciclo d’incontri per la Form/Azione alla nonviolenza attiva

Il ciclo, organizzato dall’Associazione Terra! di Cagliari, prevede i prossimi seminari: 1-2 novembre: Come lavorare con se stessi e superare la sensazione di impotenza e paura, condotto da Francesco Tullio; 13-14 dicembre: Come formarsi all’azione/interposizione nonviolenta, condotto da Enrico Euli. Per informazioni, rivolgersi a Roberto Cotti (070.65.11.83, robertocotti at tiscali.it


4 Interventi internazionali

a. Esce la nuova rubrica “Interventi Internazionali”

Questa rubrica si occuperà degli interventi civili nei conflitti internazionali. Il CSDC sta attivando gruppi di lavoro su questa tematica, dando seguito al forte interesse ed al contributo dei lettori e dei nuovi collaboratori. Siamo quindi interessati a ricevere da parte vostra lavori di ricerca e articoli che si ispirino al principio della difesa civile nonviolenta e dell’intervento civile nei conflitti internazionali. Per informazioni: alessiabacchi at pacedifesa.org, oppure tel. 075-5726641 (Ufficio ore 9.30-13.00 dal lunedì al venerdì)


b. Relazione sulle attività di Nonviolent Peaceforce

Nonviolent Peaceforce è un’Organizzazione Non Governativa Internazionale che promuove la creazione di un “esercito di pace” composto di esperti civili. In partenariato con gruppi locali, i membri di NP applicano strategie nonviolente per proteggere i diritti umani, creare spazi di dialogo e scoraggiare l’uso della violenza in zone di conflitto. Le organizzazione membro di NP hanno sede in tutti i sei continenti, per l’Italia figurano il CSDC ed i Berretti bianchi. Sul sito all'indirizzo http://www.pacedifesa.org/interventi_internazionali/nonviolentpeaceforce.asp la presentazione di NP e la descrizione del progetto pilota avviato in Sri Lanka, dove NP ha inviato degli operatori di pace e dei tre gruppi di lavoro su Burma, Corea e Israele/Palestina.


c. Incontro ad Orte sui conflitti civili internazionali

Si sta organizzando per il 16 Novenbre un incontro ad Orte. Si daranno informazioni su NP e le sue attività e si organizzeranno gruppi di lavoro sui conflitti civili internazionali. Per informazioni: alessiabacchi at pacedifesa.org , oppure tel. 075-5726641 (Ufficio ore 9.30-13.00 dal lunedì al venerdì)

----------------------------------------------------------------------------------------

5 Segnalazioni e Annunci

a. Servizio Civile Volontario - Giornate informative per saperne di più

Il Cesvol, in collaborazione con Associazione Umbra per l’Obiezione di Coscienza, Centro Studi Difesa Civil, intende attivare una vera e propria agenzia provinciale per il servizio civile volontario, in piena collaborazione con l’Ufficio Nazionale per il Servizio Civile, con le Associazioni operanti in Umbria che hanno consolidato e stanno consolidando una importante esperienza nell’utilizzo e gestione sia degli Obiettori di coscienza che dei volontari. Destinatari: referenti e responsabili di associazioni ed enti che vogliono saperne di più sul servizio civile volontario e sulla predisposizione dei progetti. Perugia 12 novembre ore 16 – 19; Gubbio 13 novembre ore 16 – 19; Città di Castello 21 novembre 16 – 19; Argomenti: Introduzione al quadro normativo, Come si presenta un progetto, La gestione dei volontari, Rapporti con l’Ufficio Nazionale Servizio Civile.Per iscrizioni:
Perugia 075.5848625; Gubbio 075.9221945; Città di Castello 075.8522301


b. II INCONTRO RETE CORPI CIVILI DI PACE

Domenica 26 Ottobre - dalle 11 alle 18; Bologna –Villaggio del Fanciullo (Presso i Dehoniani) Via Scipione dal Ferro, 34. All’ordine del giorno: decisioni sul procedere della rete ccp, e lavori delle commissioni; iniziativa per garantire il posto di lavoro ai volontari; informative reciproche sulle azioni dei ccp in corso o in preparazione. Il sito della rete Corpi civili di Pace è consultabile all’indirizzo http://www.corpidipace.too.it .

c. Servizio Volontario Europeo – 2003

Il Servizio Volontario Europeo (SVE) è un programma di volontariato sviluppato e fondato dal Direttorato Generale XXII (Dipartimento giovani) e la Commissione Europea, con il sostegno del programma Gioventù dell’Unione Europea. Lo SVE tende a: offrire un nuovo tipo di esperienza interculturale per giovani, incoraggiando la loro integrazione lavorativa e sociale; dare un aiuto allo sviluppo di progetti locali e delle comunità locali. Per informazioni: Youth Action For Peace, Via Marco Dino Rossi 12/c, 00173 Roma, tel. 06/7210120;fax. 06/7220194; email: campi at yap.it ; sito: www.yap.it


d. Vacancies UNV

COCIS e FOCSIV sono state incaricate di selezionare personale volontario italiano interessato ai progetti UNVolunteers, dove, in base all'accordo con il nostro MAE, hanno stabilito i Paesi/Progetti cui inserire volontari italiani. L'elenco dei Paesi ed il titolo dei progetti sono consultabili sul sito: http://www.volint.it/lavoro/documenti/unv2003.zip . Chi è interessato (ed in possesso dei requisiti) dovrebbe inviare il CV in inglese ai seguenti indirizzi: Roberto Pederboni (gvc. robert.pederboni at libero.it );
FOCSIV ( informarvi at focsiv.it )


----------------------------------------------------------------------------------------

Per sostenere le attività del CSDC:

- c/c bancario n. 107165 intestato a: Centro Studi Difesa Civile - ABI 05018
- CAB 12100 presso Banca Popolare Etica, Filiale di Roma, via Rasella 14,
00187 Roma - Causale: "donazione"
- c/c postale n. 12182317 - intestato a: Banca Etica Roma - Causale: "c/c
107165 intestato a Centro Studi Difesa Civile"


Deducibilità fiscale delle donazioni al CSDC
Le donazioni al CSDC, a condizione che avvengano a mezzo versamento c/c
postale o bonifico bancario con causale "Donazione", sono deducibili dalla
propria base imponibile ai sensi della Legge 383/2000. Tutte le INFO all'indirizzo: http://www.pacedifesa.org/tesseramento.htm

------------------------------------------------
Centro Studi Difesa Civile - CSDC - www.pacedifesa.org
Segreteria Perugia: c/o AUOC, Via della Viola, 1 - 06122 Perugia - Tel/Fax
075.572.66.41 perugia at pacedifesa.org
Segreteria Roma, Via Salaria 89 - 00198 RM - Tel. 06.84.19.672; Fax 06.88.41.749
pacedifesa-roma at mediazioni.org

------------------------------------------------