ITALIE / Un journaliste agressé en Sicile ; ITALY / Thugs attack Sicilian journalist who had been investigating drug trafficking




Liberté de
la presse
11 août 2003

Secrétariat international
Bureau Europe

5, rue Geoffroy-Marie 75009 Paris France
Tél : (33) 1 44 83 84 84
Fax : (33) 1 45 23 11 51
E-mail : europe at rsf.org
Web : www.rsf.org
www.press-freedom.org	

ITALIE
Un journaliste agressé en Sicile


Massimiliano Pisano, correspondant du quotidien de Catane (est de la Sicile) La Sicilia à Giardini Naxos (près de Taormina), a été agressé le 7 août 2003 par trois inconnus.

"Cette agression nous rappelle le danger, parfois mortel, que le crime organisé fait peser sur les journalistes en Sicile, qui exercent leur métier dans des conditions extrêmement difficiles", a déclaré Robert Ménard, secrétaire général de Reporters sans frontières. "Les autorités doivent réagir avec la plus grande fermeté face à cette situation préoccupante et ne pas laisser un sentiment d'impunité s'installer", a-t-il ajouté.

Massimiliano Pisano a été passé à tabac par trois inconnus à la sortie d'une discothèque proche de Recanati, vers dix heures du matin. Ses agresseurs lui ont reproché ses enquêtes sur un trafic de drogue dans les discothèques de la ville. Hospitalisé à Taormina, le journaliste a un arrêt de travail de dix jours. L'enquête a été confiée aux carabiniers de Taormina.

Selon Gino Mauro, rédacteur en chef de la rédaction du quotidien à Messine (nord-est de la Sicile), Massimiliano Pisano, spécialiste des faits divers, a écrit de nombreux articles sur le trafic local de drogue et avait récemment reçu plusieurs menaces anonymes. "Nous voudrions obtenir des conditions de travail qui nous permettent d'assurer à nos lecteurs le droit à l'information", a indiqué Gino Mauro, qui insiste en particulier sur les risques encourus par les correspondants locaux dans la région. Reporters sans frontières rappelle que Giuseppe Alfano, spécialiste des affaires concernant la mafia pour La Sicilia, avait été assassiné le 8 janvier 1993. Il avait été abattu d'une balle dans la bouche, méthode d'exécution réservée, selon le code macabre de la mafia, à ceux qui ont "trop parlé".



Press freedom
11 August 2003

International
Secretariat
Europe desk

5, rue Geoffroy-Marie 75009 Paris France
Tél : (33) 1 44 83 84 84
Fax : (33) 1 45 23 11 51
E-mail : europe at rsf.org
Web : www.rsf.org
www.press-freedom.org	

ITALY
Thugs attack Sicilian journalist who had been investigating drug trafficking

Reporters Without Borders today voiced concern about an assault on Massimiliano Pisano, a journalist based in Giardini Naxos in eastern Sicily who has been writing about drug trafficking in the area.

A correspondent for the Catania-based daily La Sicilia, Pisano was waylaid by three thugs as he left a discotheque near Recanati at 10 a.m. on 7 August. They referred to his enquiries into drug dealing in local discotheques as they gave him a severe beating. He was hospitalised in Taormina and has had to take 10 days off work. The Taormina carabinieri are investigating.

"This attack is a reminder of the often mortal danger that organised crime represents for journalists in Sicily, who have to do their job in extremely difficult conditions," Reporters Without Borders secretary-general Robert Ménard said. He called on the authorities to "respond firmly to this worrying situation, so that a feeling of impunity does not take hold."

Gina Mauro, the newspaper's chief editor in Messina, said Pisano had recently received several anonymous threats after writing many articles on local drug trafficking. Local correspondents ran considerable risk, he said, adding: "We would like to have conditions of work that allowed us to guarantee our readers the right to news."

Giuseppe Alfano, a reporter with La Sicilia who specialised in writing about the Mafia, was killed on 8 January 1993 by a shot fired into his mouth, a method of execution used by the Mafia for those deemed to have "talked to much."


--
Responsable Bureau Europe / Head Europe Desk
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
5, rue Geoffroy Marie
75 009 Paris, France
tel. 33 (1) 44 83 84 67, fax 33 (1) 45 23 11 51
email : europe at rsf.org
Web : www.rsf.org