Appello cittadini italiani residenti all'estero

["Veneziani,R (pgr)" <R.Veneziani at lse.ac.uk> (by way of Carlo Gubitosa <c.gubitosa at peacelink.it>)]

Cari,
Insieme ad altri ricercatori e studenti di dottorato di varie istituzioni
(io sto alla London School of Economics) abbiamo scritto un appello in
qualita' di cittadini italiani residenti all'estero per condannare i fatti
di Genova. L'appello sta circolando da ieri notte solo in virtu' di un
tam-tam fra amici e nel giro di pochissime ore abbiamo gia' ricevuto piu' di
duecento adesioni letteralmente da tutto il mondo e dalle istituzioni ed
imprese piu' diverse. Una volta raccolte abbastanza firme pensiamo di
spedirlo a vari giornali, radio e televisioni italiani ed esteri (abbiamo
gia' varie versioni in lingue straniere).
se volete darci una mano diffondendo il messaggio o con qualsiasi altro
suggerimento ve ne sono (e siamo) infinitamente grati.


Un grazie in anticipo,
Roberto Veneziani

Allego l'appello che vi spediremo "ufficialmente" quando la raccolta di
adesioni sara' terminata. Le firme qui sotto sono solo una piccola parte del
totale.




(ENGLISH VERSION AT BOTTOM)

PER ADERIRE A QUESTO APPELLO, AGGIUNGI IL TUO NOME IN FONDO ALLA LISTA CHE
SEGUE LA LETTERA SPECIFICANDO NOME, OCCUPAZIONE, AFFILIAZIONE, CITTA' DI
RESIDENZA ESTERA E SPEDISCI A:

letterasugenova at katamail.com


L'APPELLO CON LE FIRME RACCOLTE SARA' SPEDITO MERCOLEDI' 1 AGOSTO A
MASS-MEDIA ITALIANI E STRANIERI E SITI WEB.

DATA LA GRAVITA' DEI FATTI DI GENOVA, TI CHIEDIAMO (RESIDENTE ALL'ESTERO O
NO) DI FAR CIRCOLARE QUESTO APPELLO QUANTO PIU' POSSIBILE.




APPELLO:

<< Noi cittadini Italiani residenti all'estero siamo indignati per i fatti
di Genova, e proviamo vergogna e imbarazzo per l'immagine che il nostro
paese ha offerto ai cittadini dei paesi che ci ospitano.

Indipendentemente dalle diverse opinioni sulla globalizzazione, e'
inaccettabile che in uno stato che si definisce democratico vengano
brutalmente violati i piu' elementari diritti civili. L'incapacita' di
tutelare le centinaia di migliaia di manifestanti pacifici; gli arresti, le
detenzioni e le perquisizioni arbitrari; l'uso sproporzionato e
indiscriminato della violenza da parte delle forze dell'ordine; la
violazione del diritto di cronaca; l'utilizzo di militari di leva
impreparati ed inesperti, ci sembrano degni di un regime autoritario ed
irresponsabile.

Riteniamo pertanto necessari l'immediato ripristino dei diritti civili e la
chiara individuazione di tutte le responsabilita' all'interno degli organi
di governo, delle istituzioni e delle forze dell'ordine. >>



1       Dario Accornero, Cisco Systems, London, UK
2       Dr. Giulio Alfano, Ricercatore ,Imperial College, Londra, UK
3       Michele Arslan, Lodnon School of Economics, UK
4       Dr. Oriana Bandiera, London School of Economics, UK
5       Laura Basile, Imperial College London, UK
6       Giuseppe Bettoni, Centre de Recherche et Analyse Géopolitique
(CRAG), Université de Paris VIII
7       Luigi Bonacina, Université de Lausanne, CH
8       Federica Bonadio, Bern University, CH
9       Stefano Bosi, EPEE, Universite' d'Evry, France
10      Riccardo Brenna, Market Research Manager, Freeserve.com, London UK
11      Sandra Bulli, London School of Economics, UK
12      Dr. Patrizia Bussoli, London, UK
13      Francesca Cacucci, University College London, UK
14      Andrea Caggese, London School of Economics, UK
15      Tiziano Camporesi, CERN, Geneva, CH
16      Carla Cannas, Xerox Corp., Toronto, CA
17      Dr. Giovanni Cappello, Institut Cuie, FR
18      Paola Catapano, European Organisation for Nuclear Research, Geneva,
CH
19      Dr. Ariella Cattai, CERN , Geneva, CH
20      Dr. Marco Cattaneo, CERN, Geneva, CH
21      Alessandra Cavalletti, Imperial College STM London, UK
22      Andrea Cavina, Université de Lausanne, CH
23      Michela Cella, London School of Economics, UK
24      Alessandra Como, Architectural Association, London, UK
25      Lorenzo Coppi, Charles Rivers Associates, London
26      Davide D'Alessandro, PhD student, University of California, Santa
Barbara, USA
27      Silvano de Gennaro, Computer Scientist, CERN, Geneva, CH
28      Luca Deidda, SOAS, London, UK
29      Dr. Elisabetta Falcetti, London School of Economics, UK
30      Dr. Giulio Fella, Queen Mary University, London, UK
31      Dr. Andrea Fera, AMOLF - Institut, NL
32      Ketty Gottardo, Musee' du Louvere, Paris
33      Matteo Grinta, University of East London, UK
34      Matteo Iacoviello, London School of Economics, UK
35      Dr. Pierfrancesco La Mura, Center for Rationality, The Hebrew
University
of Jerusalem
36      Marco Leonardi, London School of Economics, UK
37      Isabella Lepri, London School of Economics, UK
38      Emanuela Lotti, PhD in Economics, Universita' di Southampton, UK
39      Roberto Lucci, Tusacany Now, London, UK
40      Marco Magrassi, Inter-American Development Bank, Washington DC
41      Annachiara Marcandalli, Cambridge Associates Limites, London, UK
42      Andrea Morello, Leiden University, NL
43      Giacinto Palmieri, Associated New Media, London, UK
44      Danilo Patella, Istituto Italiano di Cultura, Vilnius, Lituania
45      Loris Piovesan, Tuscany Now, London UK
46      Raffaele Piria, European Affairs Officer, Bruxelles, BE
47      Francesca Pissarides, Senior Economist EBRD, London, UK
48      Daniela Pistillo, Zoology Department, University of Cambridge, UK
49      Michele Pittini, Department for Environment, Food and Rural Affairs
London, UK
Andrea Prat, London School of Economics, UK
50      Riccardo Puglisi, London School of Economics, UK
51      Franco Raimondi, Imperial College, London, UK
52      Maria Antonietta Ricagni, ION Trading, London, UK
53      Dr. Leonzio Rizzo, London School of Economics, UK
54      Dr Carlo Savino, Universitat Pompeu Fabra, SP
55      Federica Sbergami, IUHEI, Ginevra, Svizzera
56      Gian Carlo Scarsi, LECG Ltd, London, UK
57      Angelo Schiavi,Imperial College,London, UK
58      Giovanni Stumpo, Economic Commission for Latin America and the
Caribbean, United Nations, Santiago, Cile
59      Dr L.S.Talani, Associate Expert, UNODCCP Cairo Regional Office,
Egypt
60      Dr. Cecilia Testa, London School of Economics, UK
61      Paola Triolo, Manchester, UK
62      Dr. Federico Trionfetti, King's College, London, UK
63      Marco Valenzi, Istituto Internazionale di Genetica e Biofisica,
Napoli
64      Giovanna Vallanti, London School of Economics, UK
65      Dr. Tommaso Valletti, Professore associato, Imperial College,
London, UK
66      Roberto Veneziani, London School of Economics, UK
67      Barbara Verardo, London School of Economics, UK
68      Barbara Veronese, London School of Economics, UK
69      Cristiana Vitale, Office of Telecommunications, London, UK






THE FOLLOWING TEXT IS A LETTER BY ITALIAN CITIZENS LIVING ABROAD TO EXPRESS
CONCERN FOR THE DRAMATIC EVENTS OF GENOA. IT WILL BE SENT TO ITALIAN AND
FOREIGN MASS-MEDIA NEXT WEEK.

PLEASE HELP US TO CIRCULATE IT AS MUCH AS POSSIBLE.

TEXT:

<< We, Italian citizens resident abroad, express our concern for the
dramatic events that occurred in Genoa. We are ashamed and embarrassed of
the image our country has given to the citizens of our host nations.

Leaving aside any opinions on globalisation, it is unacceptable that in a
democratic country the most fundamental civil rights have been brutally
violated. We believe that the inability to protect hundreds of thousands of
peaceful demonstrators; the arbitrary arrests, detentions and searches; the
disproportionate and indiscriminate use of violence by the police forces;
the suppression of free pres, the use of young and inexperienced conscripts
from the army, are all typical of an authoritarian and irresponsible regime.

Therefore we ask for the immediate restoration of civil rights and call for
those responsible within the government, the institutions and the police
forces to be identified and held accountable.>>