Aclaración del SERPAJ por ofrecimiento de Benetton al Pueblo Mapuche - CONTAMINACION MINERA

[Lamgen-Patagonia <lamgen_patagonia at speedy.com.ar>]

Hoy martes 09 de Noviembre de 2004 a las 19 horas en el programa
ZONA DE INVESTIGACION de canal 9 de Buenos Aires
se emitirá un programa sobre la ACTIVIDAD MINERA EN CATAMARCA

En esa provincia se encuentra la mina a cielo abierto mas grande
de la Argentina: BAJO DE LA ALUMBRERA.

¿ Que pasa en Catamarca ?

A orillas del río Vis Vis hay dos pequeñas poblaciones: una, Los Baños de
Vis Vis, a pocos kilómetros del dique en cuestión, y la otra, más abajo, es
Amanao, a unos 20 kilómetros de la obra. "Los altos niveles de sulfato
producen, a quienes consumen el agua sulfatada, problemas en la flora
intestinal, provocando diarreas constantes", figura en la demanda.(...) Los
denunciantes dicen tener evidencias de que la mismísima Minera Alumbrera
está reconociendo así que no es conveniente tomar agua del Vis Vis. "Pero
cuando hay muchas lluvias, se rompe todo el sistema de captación y la gente
vuelve a tomar agua del río", dice Nieva.(...)
Lo peor, sin embargo, parece estar por venir. De acuerdo con los
demandantes, la contaminación es irreversible. Las rocas que en forma de
barro se arrojan al dique cotidianamente, al estar a la intemperie, generan
ácido sulfúrico, capaz de solubrizar metales pesados y movilizarlos. En un
dique que filtra su contenido a la cuenca del Vis Vis, esto sería
"catastrófico", advierten.


Asunto: CONTAMINACION MINERA Y EL SAPO


LA TEORÍA DEL SAPO  - Por: Lelio Merli

Contaminan las aguas para extraer oro

Es conocida la experiencia hecha con el sapo, arrojado a una olla con agua
muy caliente. El pobre animal da un salto mayúsculo al tocar el líquido y
así evita quemarse vivo.  En cambio si a ese batracio se lo sumerge en la
olla con agua fría que se ha puesto a calentar a fuego muy lento, se irá
adaptando a la temperatura en aumento y terminará hecho puchero.

Esto mismo nos está ocurriendo frente a la contaminación que provocan las
mineras multinacionales que están desembarcando en nuestro país y que
obtienen oro utilizando cianuro, matando toda vida en kilómetros a su
alrededor y envenenando las capas freáticas de las que luego beberemos los
humanos.

Nos estamos acostumbrando tanto a vivir con la contaminación en aumento que
no reaccionamos ya ni siquiera frente al cianuro. Es decir frente a la misma
muerte.

Del trabajo de estas mineras, tan peligroso, lo extraño es que el país sólo
recibe el 3% de las utilidades -según la ley 24.196- pero si los minerales
se exportan por los puertos patagónicos, se les reintegras el 5%, o sea que,
aparte del daño, perdemos el 2%. (2)

Hay una expresión popular rosarina, muy conocida, que refleja este absurdo.
Se refiere a la mujer callejera que ejerce el oficio más antiguo de la
humanidad, sin obtener ninguna compensación económica.

Nuestros gobernantes y legisladores no se ocupan de este tema - dada su
ignorancia - y las compañías mineras corren una desenfrenada carrera contra
el tiempo guiadas por una codicia asesina. Saben que la información que
reciba la ciudadanía muy pronto les impedirá guarecerse en las leyes
imperfectas que regulan la minería nacional, aprovechando los resquicios
legales para legitimar una tarea contraria a derecho, no ya al civil o
constitucional, sino directamente al natural. Al derecho a la vida.

Estas mineras cuentan, aparte de esas lagunas legales, con la opinión de
algunos ingenieros químicos o "expertos" que asesoran a nuestros
legisladores y gobernantes - legos en la materia - con argumentos que sólo
sirven para justificar sus medios de vida, pues generalmente son empleados
de esas mineras.
Es tal su desprecio hacia nosotros los periodistas - hombres con sentido
común- que desaprensivamente suponen que creeremos sus razones, por las
cuales el cianuro puede llegar a convertirse en agua bendita.

EL ORO MALDITO
La historia del oro es el reflejo amarillento de la historia de la
humanidad.
De su parte sombría. Es la historia de la avaricia, de la codicia, de la
compra de las conciencias y de los esclavos. De la usura, particular o
internacional. De la compra de armas, de la venta de secretos militares. Por
unos puñados de oro en 1867 el zar de Rusia vendió Alaska a los EEUU. En
1917, cuando la revolución bolchevique, a los cadáveres de toda la familia
zarista la turba le cortó los dedos para sacarles los anillos de oro. ¡Qué
ironía!.
Roosevelt debió abandonar el respaldo oro que tenía el dólar, porque
significaba la dependencia comercial de los Estados Unidos frente a la libra
esterlina. (3).
Hoy día la importancia del oro en las reservas de los bancos centrales ha
disminuido. El uso del oro en odontología ahora es ínfimo, al igual que en
la industria.
El remanente alcanza y sobra para satisfacer la vanidad humana sin necesidad
de recurrir a la química, que tiene urgentes misiones más útiles para la
humanidad.
Al oro se lo buscó por todos los medios: en minas siguiendo sus vetas y en
los arroyos lavando sus arenas. Miles de niños sucumbieron escarbando las
estrechas ranuras entre las piedras, en la antigüedad y en el presente, como
en Namibia donde se los compran a los padres para hacer ese trabajo.
El oro siempre trajo la muerte, Pero no se había llegado al extremo de
envenenar la tierra y el agua, como sucede ahora, al asociarlo al cianuro.
Mala yunta diría Garcia Márquez - como el tango.
Por algo los mapuches dicen en su lengua:
Nguenechen - eln - mapu - millan - meu - Cumequedungu - cheguen. (Dios
enterró bien al oro para Felicidad del ser humano). (4).

EN AMÉRICA
En América la historia del oro y la plata fue trágica. Todos la conocemos.
Le costó a Indoamérica cerca de cien millones de vidas. En Potosí, el cerro
quedó perforado como queso gruyere. Los nativos esclavizados fueron uncidos
como bueyes a la rueda mayor en la acuñación de monedas, encadenados hasta
su temprana muerte.
Una de las reinas actuales (por indicación de una ex - compañera de
estudios) lo percibió personalmente al ver -en lo que hoy es museo- el gran
círculo con la hondonada de treinta cm. producida por las usutas en el piso
de lapacho y los grillos para humanos, en aquella tortura de siglos.
Pero el oro maldito no sólo fue trágico para Indoamérica, Lo fue también
para España. Cambiaron la cultura del trabajo por el ocio que trae el oro.
Todo se compraba en el exterior, especialmente en Holanda. Entonces el oro
se fue y la miseria quedó.
Del oro que se enviaba a España se pagaba un impuesto a la corona, por lo
cual se embarcaba mucho más del que se declaraba. Por eso, muchos veleros se
hundían con el exceso de peso. La avaricia siempre rompe el saco.
Tan maldito fue ese oro americano mal habido que el guardado en las arcas
del estado emigró cuando la Guerra Civil: mitad a México - con el gobierno
republicano en el exilio - mitad a Rusia - con los comunistas españoles.
Así pues, triunfante Franco pero falto de solvencia comercial, fue obligado
a envasar sardinas españolas con el sello Made in England y fabricar las
obras muertas de los buques "construidos en Inglaterra". Atrás quedó la
pretendida gloria descubridora, deslucida por la conquista genocida tras el
oro maldito. Redimida España por el trabajo de su pueblo auténtico, que no
tiene sangre real ni apellidos de nobleza, colaboró incluso con el
crecimiento de esta parte de América, tierra de gloriosas gestas logradas
con la ayuda de su mayor obsequio: el caballo y escritas en letras del mejor
dorado: el idioma de Cervantes.
De estas nuevas generaciones no llegaron más a estas tierras segundones de
Castilla a obtener oro de cualquier forma para luego comprar títulos de
falsa nobleza, sino hombres de trabajo de verdadera nobleza. (5)
Estos nuevos inmigrantes se sumaron a los de otras naciones y los hijos de
todos ellos somos los nuevos criollos que no odiamos al indio y lo
consideramos el mejor guardián de la pureza de la tierra que también nos
pertenece.

EL EJEMPLO DE CALIFORNIA
En América también, pero en tiempos más recientes, California sufrió la
fiebre del oro. Llegaron de todo el mundo buscadores y aventureros pero
quedaron muy pocos pobladores. En 1920 el agua disponible sólo permitía la
vida de 250.000 personas. En cambio el agua traída por el genial Willam
Mulhollnd a través de 400 kilómetros convirtió a California en la quinta
región-potencia del mundo que permitió la vida y el progreso de 36.000.000
de habitantes. (6).
Es que el oro sólo trae codicia y el agua, en cambio, trae riqueza.
¡ Y pensar que ahora, por unos kilos de oro - que no serán nuestros -
envenenan nuestras aguas, fuente de nuestra futura riqueza colosal !.
¿Conocerán nuestros ignorantes políticos el ejemplo de California?. ¿Sabrán
que estos procedimientos mineros "se chupan el agua"?.

SE CHUPAN EL AGUA
"Se chupan el agua" - dice la Iglesia Católica en el documento de la
Pastoral "Social de la Diócesis de Bariloche - y no hay agua en la meseta
para la cantidad que estos megaemprendimientos requieren. (2)
Ojalá sólo la chuparan. La usan, la envenenan y la hacen "desaparecer".
Veamos por ejemplo los datos que la empresa internacional Barnick Gold
presentó a la Dirección de Minería de San juan. Declara que se gastarán
151.000
litros de agua por día, o sea 19 millones durante todo el proyecto. Agua que
será contaminada y que harán "desaparecer" volcándola a los ríos o la
absorberán las napas de las que luego tomaremos el "agua potable". (7)
Esto sin contar con los accidentes "inesperados" que fatalmente siempre
aparecen. Veamos unos ejemplos:
Enero 2000. Catástrofe de Baia Mare (Rumania). El derrame imprevisto de
cianuro afectó a 2.500.000 personas en Hungría, Rumania y Yugoslavia.
Diciembre de 1992. Catástrofe de Summitville - Colorado - EEUU. Derrame de
cianuro, la compañía quebró dejando daños que costaron 150 millones de
dólares. Eliminó la vida a lo largo de 27 Km. del río Alamora.
1995. Catástrofe de Guyana. Se derramaron por accidente 3,2 millones de
litros de agua con cianuro. Mató todo lo que tocó a lo largo de 4 Km. Del
río Essequibo.
La lista continúa y es larga. (8)
¡Qué sucederá si un día hay un movimiento sísmico en la zona de una de estas
minas!. No hay membrana que retenga estos lagos de agua con cianuro.
Inevitablemente irán a contaminar las capas freáticas.
Las Direcciones de Minería les han solicitado los coeficientes sísmicos de
las membranas pero jamás han aclarado debidamente el punto. (9).
¿Qué argumento "químico" podrán aducir los ingenieros defensores frente a
los accidentes tan comunes en todo el mundo?.
¿De que mármol las mineras les hacen las caras a estos expertos que las
defienden?. Seguramente no será del mismo que Miguel Angel usó para esculpir
el David.

VOLVIENDO A LOS BATRACIOS (Conclusión)
Retornando al comienzo de este trabajo, observemos nuevamente a los
batracios. Japón es un país altamente tecnificado. Su mayor problema es la
protección.
Debido al proteccionismo sus cultivos de arroz le cuestan nueve veces más
que si lo importaran. Pero con los terremotos no hay proteccionismo posible.
Sólo se pueden prevenir.
Así pues, han inventado todo tipo de sensores sofisticados. Sin embargo nada
supera la observación del comportamiento de las ranas. Ellas les anuncian
los movimientos sísmicos, con la debida anticipación mejor que cualquier
aparato tecnológico.
Es que la Creación puso en los seres más insignificantes, dotes que le ha
negado al hombre, quizás para llamarlo a cordura cuando su vanidad
egocéntrica lo hace creerse Dios.
Es así como el humilde sapo nos explica por qué el hombre no detiene el
avance de la contaminación que lo llevará a la muerte.
Despacio se está acostumbrando a ella. Pronto será puchero.

Lelio Merli - DNI 5.987.422 J. M. Rosas 964 Rosario (2000) Tel. 0341 -
4400788
planmerlipdp at hotmail.com
Editor de El Fiscal Autor de: Coloquio Continuo . Mis Memorias . Enlazando
Recuerdos

CITAS Y FUENTES:
Winston Manrique - Madrid - El Pais 24/10/2004. Reprod. Andres Aldao "TODO
por el pensamiento" Israel.
Reflexiones sobre la actividad minera Pastoral Social de la Diócesis de
Bariloche (2004)
El Argendolar - Lelio Merli - (2002) Archivos Minist. Econom. OTEM/2 NOP
3294 / 2002.
Heraldo Ruddy González - Trelew - Argentina Indimedia (14/2/2003)
Segundones de Castilla - Frase española (Resentidos Sociales por no ser
primogénitos)
Acuaducto Argentino Ing. Pablo Broestein (2003) Prof. Titul. Cátedra de
Hidráulica Uni.Tec. Nac. Reg. Avellaneda
Humberto Kadomoto . Esquel - Chubut (2004)
Dra. Silvia González y Lic. Marte Sabores . Fac. Ciencias Nat.- Uni. Nac.
Patagonia San J. Bosco(9) Hugo González - Ing. en Minas - San Juan . Dario
La Séptima (25/9/2004)


La multinacional intenta solucionar el conflicto con migajas
Aclaración del SERPAJ por ofrecimiento de Benetton al Pueblo Mapuche




Comunicado urgente a la opinion publica


El Servicio de Paz y Justicia, SERPAJ, se dirige a la opinión pública en
general a fin de aclarar su posición respecto a la situación generada a raíz
de las negociaciones emprendidas con el empresario italiano Luciano
Benetton, quién ofreció devolver las tierras a la familia
Curiñanco-Nahuelquir.

Cuando sucedió el desigual juicio en los tribunales de Chubut, en donde el
matrimonio mapuche debió soportar el fallo negativo por parte de la justicia
argentina, Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz y presidente de
nuestra Fundación, escribió una carta abierta a Benetton, que fue publicada
en un diario italiano.

Inmediatamente el empresario contestó dicha carta y acordó un encuentro. Del
mismo surgió la posibilidad de dialogar con los mapuche y llegar a un
entendimiento. Benetton ofreció devolver la tierra al matrimonio y se
estableció el marco del Encuentro de Premios Nobel de la Paz en Roma, para
posibilitar ese diálogo.

Los hermanos mapuche, tanto el matrimonio Curiñanco-Nahuelquir,
representantes de otras comunidades y la Organización Mapuche-Tehuelche 11
de octubre, participaron en un Futa Trawum realizado el 30 y 31 de octubre,
en las cercanías de Esquel, y discutieron la posición que la delegación
mapuche llevaría al encuentro. Finalizado el mismo, sus voceros expresaron
que viajarían a Italia para exigir la restitución de su territorio y el cese
de la campaña descalificatoria en su contra.

Ahora nos encontramos con un comunicado de prensa del grupo Benetton, que ni
el propio Pérez Esquivel conoce, ya que se encuentra en viaje a Italia en
estos momentos, donde dice que pondrá a disposición del Premio Nobel de la
Paz, "una unidad productiva de 2.500 hectáreas de buena calidad...., para
que, como garante de reconocida integridad y profundo conocedor de la
situación de la Patagonia, pueda emplearla del modo que considere
conveniente".
Al respecto queremos aclarar:

1) Nadie puede ser garante de tierras que pertenecieron siempre a los
mapuche, menos un Premio Nobel de la Paz.

2) Como somos respetuosos de la autodeterminación, y los hermanos mapuche
viajaron a Italia, son ellos los que tienen que decidir sobre este
ofrecimiento.

3) El verdadero "acto simbólico y de convivencia de la diversidad de los
Pueblos de la Patagonia", sería el de una restitución efectiva y el respeto
a su autodeterminación como Pueblo, y no una donación.

Expresamos esto como SERPAJ, y con la seguridad de que el Premio Nobel de la
Paz ha buscado siempre el diálogo para una solución justa y digna para todos
en este conflicto.






# Repercusión en los medios:
Benetton entregará 2.500 hectáreas a los indígenas (Infobae)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234856.php
Benetton otorgará tierras a las comunidades indígenas (La Nación)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234854.php
Benetton entregará 2.500 hectáreas de tierras a las comunidades mapuches
(Clarín)
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234853.php


# Información anterior:
Entrevista a Atilio Curiñanco y Rosa Rúa Nahuelquir
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234438.php

Comunicado de la Organización 11 de Octubre
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/234060.php

Declaración del IV Parlamento Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/233264.php

Fotos del IV Parlamento Mapuche
http://argentina.indymedia.org/news/2004/11/233553.php







Este mensaje se envía de acuerdo con la nueva legislación sobre correo
electrónico: Por sección 301, párrafo (a)(2)(C) de S. 1618 Bajo el decreto
S.1618 titulo 3ro. Aprobado por el 105 Congreso base de las normativas
internacionales sobre SPAM, este E-mail no podrá ser considerado SPAM
mientras incluya una forma de ser removido. Para ser removido incluya en el
Asunto BORRAR