Bolivia: campesinos denuncian escalada represiva

["nello margiotta" <nellomargiotta55@virgilio.it>]

A R D E  B O L I V I A

2 de octubre del 2003


econoticiasbolivia.com
La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia
(CSUTCB), dirigida por el "Mallku" Felipe Quispe, aseguró que los comunarios
del altiplano no están armados, como pretende hacer creer el gobierno de
Gonzalo Sánchez de Lozada en su afán de justificar nuevas masacres de
campesinos e indígenas.

Según la Confederación, las profusas publicaciones de prensa nacional e
internacional que informan sobre campesinos aymaras fuertemente armados en
el altiplano serían parte de una gran campaña mediática dentro de un
tenebroso plan orientado a liquidar por la fuerza la protesta social que
está convulsionando el occidente boliviano en demanda de la
re-nacionalización del gas y el petróleo.

"El gobierno tiene todos los aparatos propagandísticos, por ejemplo, están
haciendo aparecer como si hubiera un grupo guerrillero, terrorista, y
quieren justificar un baño de sangre", dice la Confederación.

"Están diciendo que en el altiplano hay jóvenes de 15, 16 y 18 años que
estarían en entrenamiento militar. Eso es falso, está montado por el
gobierno y tenemos que desenmascarar lo que está queriendo realizar, que es
matar indios", explicaron a esta agencia.

Los dirigentes de la CSUTCB aseguraron que el pasado sábado 20, cuando
fuerzas combinadas del ejército y la policía sufrieron dos bajas, tras
acribillar a cinco campesinos (una niña de 8 años entre ellos) y herir a una
veintena en Warisata, los agricultores se defendieron con vetustos fusiles
mausser, piedras y dinamita, pero no con armamento moderno como sugiere la
campaña mediática gubernamental.

"Por primera vez hemos tenido que sacar esos viejos fusiles mausser que
teníamos en las faldas del majestuoso cerro Illampu, eso viene de la época
de 1952 cuando habían milicias armadas del MNR (hoy partido gobernante). Por
lo menos nos han servido para hacernos respetar y ese orgullo indio tenemos
que llevar hacia delante", agregan.