Cuba: elezioni municipali

["Nello Margiotta" <animarg@tin.it>]

Aumentan expectativas en Cuba por inminentes elecciones municipales
La Habana, 19 oct (PL) Con un "a votar mañana", los principales medios de
prensa cubanos destacan hoy las expectativas existentes en el país por la
inminente primera vuelta de las elecciones municipales del Poder Popular
(gobiernos locales).
A primera hora de este domingo abrirán sus puertas 36 mil 927 colegios
electorales para elegir mediante el voto voluntario, directo y secreto a
unos 15 mil delegados (concejales), quienes integrarán las Asambleas
(gobierno) de sus respectivos municipios. El cierre está previsto para las
18.00 hora local (23.00 UTC).
En la mayoría de las circunscripciones (barrios) de la Isla, numerosos
residentes compiten por ser el primero en ejercer el sufragio, un derecho
consagrado constitucionalmente y solo impedido a quienes están incapacitados
mental o judicialmente.
La campeona olímpica y mundial de judo femenino Legna Verdecia expresó su
seguridad en la asistencia masiva de los cubanos a las urnas -custodiadas
por estudiantes- "dándole el voto al mejor, al más capaz, a quien luche por
los problemas del barrio".
Para estos comicios, convocados por el presidente Fidel Castro en julio
pasado, están empadronados más de ocho millones 200 mil ciudadanos.
En Cuba no hay consecuencias políticas ni sociales para quien no concurra a
votar, aseveró la víspera en rueda de prensa Roberto Díaz Sotolongo,
presidente de la Comisión Electoral Nacional, quien se refirió además a la
reforma constitucional realizada en 1992, mediante la cual se promulgó una
nueva Ley Electoral.
Precisó que con la aprobación de esa legislación se amplió el voto directo
de la población hasta los diputados al Parlamento y a delegados a las
asambleas provinciales, las cuales se encargaban anteriormente a los
miembros de los gobiernos municipales.
El también ministro de Justicia reiteró el rechazo de su país a la presencia
de observadores internacionales en el proceso electoral, al tiempo que
recordó el carácter público de las elecciones.
Todos aquellos que se encuentren en Cuba por determinada circunstancia
(congresos o eventos profesionales) y que deseen ver las elecciones y el
conteo de los votos, pueden hacerlo, son actos públicos, señaló, "lo que
nosotros no aceptamos -dijo- son los observadores que se nos quieren
imponer".
La nominación de los candidatos a concejales en los barrios hace mucho más
democrático nuestro sistema, porque cuenta con la participación directa del
pueblo en asambleas de vecinos donde pueden presentar propuestas,
argumentarlas e incluso rechazarlas, destacó.
En la Isla, enfatizó, no existe proselitismo electoral por parte de los
aspirantes a delegados. La propaganda consiste en la divulgación de las
biografías y fotos de los candidatos.
Las elecciones de concejales, cuya segunda vuelta se celebrará el día 27 en
las circunscripciones donde los candidatos no obtengan la mitad más uno de
los votos, son el preámbulo de las provinciales y la de diputados al
Parlamento, que se efectuarán el próximo año, aunque todavía sin fecha
precisada.
Las anteriores elecciones municipales se celebraron en el 2000 y los más
recientes comicios para los diputados al Parlamento y delegados a las 14
asambleas provinciales tuvieron lugar en 1998, con una participación del 98
por ciento del electorado registrado en ambos procesos.

**************************************************
Nello

change the world before the world changes you because  another world is
possible