[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Un senza terra dalla Palestina
- To: "MST-Europa@yahoogroups.com" <MST-Europa@yahoogroups.com>, Monica Di Sisto <moni.disisto@iol.it>, Internazionale <le.notizie@internazionale.it>, Segreteria Lilliput <segreteria@retelilliput.org>, stampa - Diario della settimana direttore responsabile <direttore@diario.it>, Radio Onda Rossa <ondarossa@tmcrew.org>, rita frau <r.frau@katamail.com>, Pina Oliva <pinaol@virgilio.it>, "p.gonnella@comune.roma.it" <p.gonnella@comune.roma.it>, "musibrasil@yahoogroups.com" <musibrasil@yahoogroups.com>, Lettera 22 - Emanuele Giordana <lettera22@yahoo.it>, "m.matteuzzi@ilmanifesto.it" <m.matteuzzi@ilmanifesto.it>, Libreria Odradek <odradek@tiscalinet.it>, Lista Pace Peacelink <pck-pace@peacelink.it>, FamigliaCristiana Biotec <luciano.scalettari@stpauls.it>, "latina@peacelink.it" <latina@peacelink.it>, "g.kessler@tin.it" <g.kessler@tin.it>, Fulvio Gardumi TN <fulvio.gardumi@tin.it>, "coopint.prc" <coopint.prc@rifondazione.it>, giulio.castelli@adnkronos.com, Casale podere Rosa <casalepodererosa@tiscalinet.it>, "Calabria@carta.org" <Calabria@carta.org>, Alessandra Mecozzi /FIOM <Fiom.internazionale@mail.cgil.it>, Antonio V <a.vermigli@rrrquarrata.it>, MST-Italia@yahoogroups.com, Luigi Nieri <l.nieri@mclink.it>, "romasocialforum@yahoogroups.com" <romasocialforum@yahoogroups.com>, ReteRadieResch <reteradieresch@tiscalinet.it>
- Subject: Un senza terra dalla Palestina
- From: Serena Romagnoli <md1042@mclink.it>
- Date: Sat, 06 Apr 2002 09:13:23 +0200
- Organization: Comitato di appoggio MST www.citinv.it/associazioni/MST/
Intervista a Mario Lill del MST nel quartier generale di Arafat -
Correio da Cidadania - 6 aprile 2002
L'intervista è stata rilasciata il giorno 3 aprile.
Lill descrive la drammatica situazione dei territori e di Ramallah in
particolare, ritiene che la delegazione internazionale presente al
fianco di Arafat sia molto importante per la sua sopravvivenza, dice che
Arafat parla con loro continuamente di pace, della sua volontà di
sedersi e negoziare con Israele e con l'ONU, della necessità di un
intervento internazionale per sbloccare l'aggressione del terrorismo
di Stato di Israele e del gesto che lui ha fatto di consegna della
bandiera del MST, per dimostrare la solidarietà con la Palestina dei
senza terra brasiliani. Il ministro degli esteri brasiliano ha
commentato che Lill avrebbe dovuto consegnare la bandiera del Brasile.
Perché non viene qui il nostro ambasciatore - dice Mario Lill - a
prendere ufficialmente posizione a nome del paese? Io sono qui a
rappresentare un movimento sociale.
Israel está fazendo um verdadeiro terrorismo de
Estado aqui na Palestina, diz sem terra Mário Lill
Por Beatriz Pasqualino
O Correio publica abaixo uma entrevista exclusiva com
Mário Lill,
representante do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem
Terra na
comitiva da Via Campesina na cidade de Ramallah, na Palestina,
onde, junto
a 35 estrangeiros, demonstra sua solidariedade ao povo
palestino.
Correio: Como está a situação, atualmente, na Palestina,
com a pesada ofensiva das tropas de Israel?
Mário Lill: A situação está muito ruim aqui em Ramallah. A
ofensiva militar
israelense é muito forte e é considerada a maior desde 1967. Os
soldados
israelenses estão ignorando todas as convenções internacionais
da guerra,
como a Convenção de Genebra e Convenção da ONU. Eles estão
invadindo e
matando os feridos dentro dos hospitais e depois ateando fogo
nos prédios.
Além disso, as ambulâncias continuam impossibilitadas de
recolher os
mortos e feridos nas ruas. Fala-se em mais de 200 mortos em
Ramallah. A
situação é muito tensa, tendo em vista que há uma ofensiva em
todos os
povoados ocupados. Povoado por povoado, estão matando gente em
todas as
regiões da Palestina. Aqui em Ramallah, o Palácio Presidencial,
que é o
Quartel General de Arafat, está totalmente cercado desde
quinta-feira,
dia 28/03, por mais de 30 tanques. Há uma movimentação
constante,
principalmente de madrugada, quando ameaçam entrar no quartel.
Desde
domingo, dia 31/03, entramos em um racionamento de alimentos e
de água,
que estão bastante escassos. Porém, aqui dentro do QG, estamos
ainda
numa situação bastante tranqüila e segura.
Há um grupo de estrangeiros que está tentando desde ontem, dia
02/04,
se deslocar até o Quartel General, mas está impossibilitado pela
força do
exército nas ruas. Esse grupo também tentou ir até o hospital
geral que
atende toda região de Ramallah, inclusive a Jordânia, mas o
grupo foi
barrado. Havia, também, cônsules da Europa que estavam para vir
para cá,
dia 2/04, mas não conseguiram. Estamos na expectativa de que
amanhã, dia
04/04, um grupo de dez deputados e um cônsul francês venham ao
Palácio
Presidencial para conversar conosco e com o presidente.
Correio: Você percebe algum posicionamento do Brasil no
conflito? Há alguma sinalização nesse sentido?
ML: As informações que eu tive foram as de que o presidente
Cardoso se
manifestou favorável à constituição de uma força internacional
pela paz, o
que já seria uma coisa positiva. Soube, também, que três
deputados
brasileiros estariam vindo para a Palestina para acompanhar a
situação, mas
não tenho detalhes destas questões.
Correio: Na sua opinião, o conflito é de origem religiosa
ou política?
ML: É de origem política. Não tem nada de religião por trás
desse conflito.
É um conflito anti-histórico, estúpido, absurdo, que não tem
razões de
existir. Os próprios palestinos não entendem. Domingo (31/03),
segunda-feira (01/04) e terça-feira (02/04), estivemos com
Arafat e com
os soldados, e percebemos que há uma ânsia, uma busca pela paz
constante.
Arafat nos falou por muito tempo da ansiedade, da necessidade de
se
encontrar uma saída pacífica. A paz interessa, segundo ele, não
apenas aos
palestinos, mas também a Israel. Disse, ainda, estar disposto a
sentar-se a
qualquer momento com Israel, com a ONU, para negociar a paz. Ele
coloca
uma condição para essa negociação ao dizer: "nós queremos apenas
garantir,
negociar nosso território, nossa pátria. Queremos educar os
nossos filhos
em paz". Essa é a afirmação constante.
Acredito que, para haver um processo de paz aqui, é necessária
uma
intervenção internacional. Pela postura política de Sharon e
diante da raiva
com que os soldados israelenses estão nessa ofensiva, acho
bastante difícil
que seja possível uma paz sem a intervenção de forças
internacionais. O
próprio quartel do Arafat, na minha avaliação, não foi destruído
totalmente
e o próprio Arafat não foi preso ou morto até o momento por
causa da nossa presença aqui. É, dessa forma, uma situação muito
complicada, e
dificilmente terá uma saída pacífica sem uma intervenção
internacional
maior.
Correio: A foto em que você entrega uma bandeira do
MST ao líder palestino Yasser Arafat foi publicada nos
jornais brasileiros e teve grande repercussão no país. Qual
o significado desse gesto?
ML: O significado da entrega da bandeira é, primeiramente, uma
demonstração de solidariedade do Movimento dos Sem Terra
brasileiro à
causa palestina. Soube que o ministro das Relações Exteriores,
Celso
Lafer, disse que eu deveria ter entregue a bandeira brasileira.
Queria,
então, esclarecer que estou aqui representando um movimento
social. Os
movimentos sociais se deram conta, antes do governo, da
gravidade da
situação palestina. Por isso, entreguei a bandeira do movimento
social que
eu represento. Existe, em Tel Aviv, uma embaixada brasileira que
tem a
missão de fazer isso, de vir entregar a bandeira brasileira e
colocar
oficialmente a posição do Brasil. Entendo que a minha tarefa,
enquanto
movimento social, foi de prestar a solidariedade do povo sem
terra, o qual
eu represento. O objetivo fundamental da entrega dessa bandeira
foi
chamar atenção para a questão palestina.
Considero que os palestinos têm o direito histórico reconhecido,
inclusive,
pelas organizações mundiais, como a ONU, à pátria, a ter um
território.
Esse direito tem que ser assegurado. Não se pode permitir que um
país
como Israel se dê o direito de invadir, matar, destruir a base
econômica e
social da Palestina, e ainda ficar dizendo para o mundo que está
combatendo
o terrorismo. Israel está fazendo um verdadeiro terrorismo de
Estado,
um genocídio político. Todos os governos do mundo têm o dever de
intervir
para evitar um massacre histórico.