Cile: Pinochet sotto accusa negli USA

["Nello Margiotta" <animarg@tin.it>]

CHILE-EEUU:
Campaña antiterrorista puede alcanzar a Pinochet

Alicia Sánchez

SANTIAGO, 22 feb (IPS) - El enjuiciamiento en Estados Unidos del general
chileno Augusto Pinochet por el asesinato de un ex ministro daría
"consistencia" a la campaña mundial del presidente George W. Bush contra el
terrorismo, sostuvo el diputado Juan Pablo Letelier, del gobernante Partido
Socialista de Chile.

Legisladores estadounidenses pidieron esta semana a un fiscal que acuse, "si
se justifica", al ex dictador Pinochet (1973-1990) por la muerte en 1976 en
Washington de Orlando Letelier, padre del diputado socialista y canciller y
ministro de Defensa del gobierno de Salvador Allende (1970-1973).

"El clima" producido por los atentados del 11 de septiembre contra Estados
Unidos y por el juicio en La Haya contra el ex presidente de Yugoslavia
Slobodan Milosevic, acusado de actos de genocidio, "puede haber impulsado la
petición de estos congresistas", dijo a IPS el diputado Letelier.

"Hace tiempo se ha planteado la importancia de que Estados Unidos investigue
el asesinato. La petición me parece natural por la consistencia que debería
tener ese país para investigar todos los hechos de terrorismo ocurridos en
su suelo", agregó el legislador.

Letelier dijo haberse enterado de la solicitud de los congresistas a través
de la prensa y que su familia no tiene más información al respecto.

Los legisladores que formularon el pedido al fiscal Roscoe Howard
consideraron el asesinato del canciller Letelier como el peor acto de
terrorismo internacional en territorio estadounidense hasta los atentados
del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

Si los responsables del crimen fueran enjuiciados, indicaron los
congresistas, Estados Unidos demostraría que "está decidido a perseguir a
quienes cometieron actos de terrorismo en el pasado tanto como a prevenir
esos actos en el futuro".

Un juicio contra Pinochet "demostraría a los estadounidenses y al mundo
entero que Washington está resuelto a perseguir a los terroristas que alguna
vez fueron sus amigos, tanto como a quienes son nuestros enemigos jurados",
agregaron.

Pinochet tiene en estos momentos 295 querellas en su contra en Chile y
podría ser condenado este año por la justicia de Francia, que además pediría
su extradición, por la desaparición de cinco ciudadanos franceses.

Pero el ex dictador fue sobreseído temporalmente en julio por un tribunal de
apelaciones de Santiago, en la causa conocida como Caravana de la Muerte.
Los jueces consideraron que el acusado estaba imposibilitado de afrontar un
juicio por razones de salud mental.

Pinochet estuvo 503 días detenido en Londres, a causa de un pedido de
extradición formulado por el juez español Baltasar Garzón, que lo acusaba de
desapariciones.

Letelier murió el 21 de septiembre de 1976 junto a su secretaria
estadounidense, Ronnie Moffitt, al explotar su automóvil en Washington.

Dos militares retirados, el general Manuel Contreras y el brigadier Pedro
Espinoza, ambos agentes de los servicios secretos de seguridad de la
dictadura de Pinochet, fueron condenados en mayo de 1995 y encarcelados en
Chile por este homicidio, pero actualmente no hay juicios abiertos por ese
caso.

Contreras y Espinoza cumplen arresto domiciliario por otros casos de
violación de derechos humanos, luego de cumplir la condena en la cárcel de
Punta Peuco, especialmente construida para militares acusados de crímenes de
la dictadura.

La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia rechazó en enero un pedido de
libertad provisional de Contreras.

Por otra parte, el militar es requerido por la justicia de Argentina en
relación con el asesinato en 1974 en Buenos Aires del general Carlos Prats,
comandante del ejército durante el gobierno de Allende, el presidente al que
derrocó Pinochet.

Un tribunal argentino confirmó a fines de 2001 el procesamiento de Contreras
y el de otros cuatro funcionarios de la Dirección de Inteligencia Nacional
(DINA), por formar parte de una banda que había planificado el atentado con
explosivos en que murieron Prats y su esposa.

La Corte Suprema de Chile descartó en 2001 el envío de un exhorto a Uruguay
para la repatriación de los supuestos restos de Eugenio Berríos, ex agente
de la DINA desaparecido a principios de los años 90 en territorio uruguayo.
Berríos era buscado para declarar como testigo en el caso Letelier.

El año pasado fueron puestos en libertad los cubanos Virgilio Paz Romero y
Dionisio Suárez, condenados en Estados Unidos por el asesinato de Letelier.
Paz Romero cumplió 12 años de prisión, y Suárez, ocho.

Otro de los acusados por el asesinato, Michael Townley, fue entregado a
Estados Unidos por la dictadura de Pinochet en 1978 y actualmente está
amparado por el programa de protección a testigos.

A pesar del cierre del proceso en Chile, la investigación continúa en
Estados Unidos.

Los 25 legisladores pidieron al fiscal Howard, del distrito de Columbia, que
actuara con la mayor rapidez "para llevar este caso a su conclusión mediante
el encausamiento de todos los que tengan responsabilidad criminal, incluido,
si se justifica, el general Augusto Pinochet".

Legisladores estadounidenses ya habían formulado una solicitud similar
durante el gobierno de Bill Clinton (1993-2001), al señalar que el
Departamento (ministerio) de Justicia y el FBI (Buró Federal de
Investigaciones) tenían evidencias suficientes para procesar a Pinochet.

En Chile, en tanto, unos 50 militares y civiles han sido procesados por
secuestro y asociación ilícita para secuestrar, desde el nombramiento en
junio pasado de jueces especiales para investigar esos delitos.


Nello

change the world before the world changes you

www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm