Colombia: per il processo di pace "non c'è più margine di manovra"

["Martinerrico" <martinerrico@libero.it>]

Fuente : LA OPINIÓN DIGITAL - EE.UU. 
http://www.reportersonline.org/owa-k/press.r_link?mainlink=http://www.laopin
ion.com/latinoamerica/?rkey=0028346&returnlink=http://www.reportersonline.or
g/owa-k/press.news_es.print?H=Iberoamerica*.*D=05-OCT-2001*.*L=es


El proceso de paz de Colombia, el país más afectado por la inestabilidad
política derivada de las acciones de grupos guerrilleros, llega a un punto
definitivo. No hay más márgenes de maniobra.

Santa Fe de Bogotá. 4/10/2001.

En La ³Opinión Digital² de Los Ángeles, Gloria Helena Rey, analiza la
situación colombiana y dice. « Mientras que Estados Unidos se prepara para
encabezar una inminente guerra, Colombia, el país del mundo más azotado por
ataques terroristas en los últimos 10 años, ve alejarse la realización de
una tregua bilateral entre el gobierno y el mayor y más antiguo grupo
guerrillero de América Latina. Casi medio siglo de conflicto armado,
centenas de miles de muertos, de heridos, ciudades y campos destruidos,
cientos de exiliados, más de dos millones de desplazados y una violencia en
espiral, entre otras tragedias nacionales, habían convencido, finalmente, a
las partes en conflicto de que "vivir es combatir", pero por la paz y el
desarrollo, parafraseando a Séneca en sus Epístolas. Pero la posibilidad de
una tregua bilateral, planteada por una llamada Comisión de Notables,
integrada por representantes del gobierno y de la guerrilla de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) pareció alejarse con el secuestro
y posterior asesinato de la ex ministra de Cultura, Consuelo Araújonoguera.
El presidente Andrés Pastrana anunció que evaluaría en su conjunto todo el
proceso de paz con las FARC, cosa que hará antes de decidir si renueva o no
la vigencia de la zona de distensión en San Vicente del Caguán. uchos
consideran que el asesinato de la ex ministra de Cultura hirió de muerte el
proceso de paz, pero Luis Guillermo Giraldo, del Partido Liberal y miembro
del Frente Común por la Paz, convocado por el presidente Pastrana, dijo que
el gobierno ampliará el plazo de la zona de distensión para seguir
negociando si las FARC aceptan todas las recomendaciones planteadas por la
Comisión de Notables. La comisión propuso, en principio, una tregua por seis
meses, prorrogables, y estableció el cumplimiento de 28 puntos a ser
cumplidos por las partes durante ese lapso. Fue la primera vez que un
documento, elaborado por representantes del gobierno y de las FARC, propuso
oficialmente a la Mesa de Negociación y Diálogos no sólo la tregua
bilateral, sino dejar las armas por parte de las FARC y fija fechas
concretas para concluir las negociaciones, lo que abreviaría el proceso de
pacificación, de acuerdo con Vladimiro Naranjo, uno de los miembros del
gobierno en la comisión. La comisión planteó la tregua tras considerar que
una negociación de paz en medio de la guerra, como la que se viene
adelantando, no produce resultados satisfactorios, a corto ni mediano
plazos, y porque una solución militar se traduciría en la pérdida de más
"vidas humanas, destrucción material, en gasto económico y ruina física y
moral para millones de personas", según el texto oficial de la propuesta. La
tensión entre el gobierno y las FARC se registra en momentos en que se teme
que deje de ser viable una solución política al conflicto colombiano, ante
un enfoque que también lo incluya como un problema de seguridad global a
raíz de lo sucedido en Estados Unidos. El secretario de Estado, Colin
Powell, admitió recientemente que las guerrillas de izquierda como los
paramilitares de derecha que operan en Colombia pueden tener alcance global
y, eventualmente, hacer daño por fuera del territorio colombiano. Esos dos
grupos figuran actualmente como organizaciones terroristas en la lista
elaborada por el Departamento de Estado norteamericano y, según
observadores, automáticamente sufrirían los castigos y restricciones de los
países que integren la Alianza Antiterrorista, convocada por el presidente
George W. Bush. La propuesta de la tregua bilateral se presentó 14 días
después de la tragedia de Nueva York y Washington, D. C., y tras 30
atentados terroristas con un saldo de 23 muertos y 16 secuestrados,
registrados en Colombia, sólo en la primera semana del drama norteamericano,
entre el 11 y el 19 de septiembre últimos, de acuerdo con cifras oficiales».


**********************************************************************
Martin E.Iglesias     martinerrico@libero.it
**********************************************************************

³Cadauno de nosotros somos el ladrillo de nuestra futura casa....²
³Ciascuno di noi è il mattone della nostra casa futura....²
------------------------------------------------------------
(Dalla Campagna NoNobel - http://www.peacelink.it/tematiche/latina/nobel/)