En Chiapas ya no existe conflicto, "estamos en santa paz", dice Fox

["Nello Margiotta" <animarg@tin.it>]

La Jornada 15 junio 2001

El Plan Puebla-Panamá "es mil veces más" que el EZLN o una comunidad
chiapaneca
Rechaza que el grupo insurgente vaya a interferir en la concreción de la
propuesta

JUAN MANUEL VENEGAS ENVIADO

San Salvador, 14 de junio. En Chiapas "ya no hay conflicto, estamos en santa
paz", afirmó el presidente Vicente Fox Quesada, y sugirió, en defensa del
Plan Puebla-Panamá (PPP), "no dar más espacio o situación de poder al
zapatismo", movimiento que, dijo, "está en proceso de desactivación".

Por primera vez, desde que asumió la Presidencia de la República, Fox
Quesada minimizó el movimiento zapatista, y si bien no dejó de mencionar la
suspensión del diálogo con el EZLN, de igual forma restó importancia al
caso: "No hay pláticas, pero tampoco hay violencia y estamos en paz las
partes (gobierno y EZLN), y de hecho estamos trabajando en el desarrollo de
las comunidades en Chiapas y en todas las comunidades indígenas del
territorio nacional".

Entrevista con La Prensa Gráfica

En la capital salvadoreña, donde este viernes arrancarán -ya de manera
formal- las negociaciones del Plan Puebla-Panamá con la discusión de las
bases de financiamiento, el diario local La Prensa Gráfica publicó en su
edición de hoy una amplia entrevista con el mandatario mexicano, quien
destacó su convencimiento de que el movimiento zapatista de Chiapas no
interferirá en la concreción del proyecto de desarrollo que él encabeza,
como se le reconoce en los gobiernos del istmo centroamericano. "El PPP es
mil veces más que el zapatismo o una comunidad indígena en Chiapas", afirmó
Fox.

-¿Qué responde usted a los críticos del Plan Puebla-Panamá? Pienso en los
zapatistas, que se oponen por considerarlo el avance del neoliberalismo en
la región -preguntó un reportero del mencionado periódico al Ejecutivo
mexicano.

-Mi única respuesta es que conozcan el plan, y se los vamos a dar a conocer
a ellos y a todos los indígenas de la región, y a todos los ciudadanos de la
región, y a todas las ONG, empresarios, diputados y gobiernos de la región.
Todos debemos estar involucrados en el plan y todas las voces deben ser
tomadas en cuenta.

Es importante que vean que se trata de un plan de desarrollo que no trae
ninguna carta escondida ni ninguna cosa que atente contra nadie, que
simplemente se trata de generar mejores oportunidades para todos e impulsar
el desarrollo sustentable.

-Si los estados del sur de México están más empareja-dos con Centroamérica
(tal como lo propone el PPP), ¿entonces el conflicto chiapaneco y los
zapatistas se convierten también en un asunto centroamericano?

-No, mira, el tema zapatista no es el tema de México ni mucho menos. Hay que
colocarlo en su justa dimensión, pero además hay un proceso de desactivación
del conflicto [salvador_mexico_1km] muy firme. De hecho, ya no hay
conflicto, estamos en santa paz. No hay que dar más es-pacio o situación de
poder al zapatismo... no tiene nada que ver con el Plan Puebla-Panamá, más
que en el hecho de que si llega a haber algún proyecto en el que una
comunidad no quiere que pase por esa zona, pues la ponemos por otro lado, no
nos vamos a pelear por nadie.

"Me parece que no debemos orientar el tema hacia el zapatismo. El PPP es mil
veces más que el zapatismo o una comunidad indígena en Chiapas. Todo lo que
es Puebla-Panamá es positivo. A aquellas voces muy aisladas que presentan
una problemática, ciertamente hay que atenderlas, integrarlas y platicar con
ellas, pero no quiero que la prensa confunda un plan de desarrollo con una
problemática regional de esta gran región mesoamericana", puntualizó el
Presidente de México.

Estamos en paz las partes, confía el mandatario

Fox Quesada llegó a esta capital alrededor de las 14 horas, en cumplimiento
de una visita de Estado. Luego de la ceremonia de recepción que le ofreció
el presidente Francisco Flores Pérez en la residencia presidencial de San
Jacinto y de la firma de acuerdos de cooperación entre ambos gobiernos, los
mandatarios dieron una conferencia de prensa en la que se retomaron aquellas
declaraciones a La Prensa Gráfica.

Mensaje a los inversionistas

Dijo Fox: "¿Qué le diría yo a los críticos y también a los inversionistas?
Que este Plan Puebla-Panamá es una suma de voluntades para impulsar un
proceso de desarrollo humano, en primer término, de combate a la pobreza; es
un proceso de desarrollo económico y que precisamente pretende crear las
condiciones de infraestructura, las condiciones de escenario para el
desarrollo económico propicias y que todos aquellos que viven dentro de la
región y fuera de la región tienen la oportunidad de participar, aportar
ideas; a todo mundo se le va a escuchar, a todo mundo se le está
consultando, no sólo a las comunidades indígenas, sino a todas las
comunidades de la región. Se trata de un plan consensuado, se trata de un
plan que unifique voluntades y se trata de un plan de trabajo para impulsar
el desarrollo sustentable en toda la región".

-¿Y sobre los zapatistas? -se le insistió.

-El conflicto chiapaneco lleva seis años de no ser conflicto de violencia,
no ha habido violencia y tampoco la hay en este momento. Señalo precisamente
que no hay pláticas, pero que tampoco hay violencia y que estamos en paz las
partes, y que de hecho estamos trabajando en el desarrollo de las
comunidades en Chiapas, precisamente, y en todas las comunidades indígenas,
en el territorio mexicano...

-¿El conflicto sin solución en Chiapas podría afectar, en un momento dado,
el desarrollo del Plan Puebla-Panamá?

-Estamos integrando a todo mundo al proceso de elaboración y estructuración
del plan. Todo mundo debe estar incluido porque el plan es precisamente para
beneficio de todo mundo. Se van a respetar todos los asuntos que tengan que
ver con ecología y recursos naturales; se van a respetar todos los asuntos
que tengan que ver con comunidades, con familias, con municipios, con
Estados; se va a respetar todo lo que tenga que ver, para que el proceso sea
un proceso de desarrollo sustentable y que sea con acuerdo y participación
de todo mundo.

Da El Salvador apoyo sin reservas al Puebla-Panamá

Fox: sin desarrollo, democracia asfixiada y pueblo desencantado

Pide el Ejecutivo cerrar la puerta a demagogia y populismo

JUAN MANUEL VENEGAS ENVIADO

San Salvador, 14 de junio. La víspera de la reunión que sostendrán aquí los
mandatarios centroamericanos para discutir y aprobar el proyecto ejecutivo y
mecanismos de financiamiento del Plan Puebla-Panamá (PPP), el presidente de
México, Vicente Fox Quesada, afirmó que en la región "vivimos hoy la hora
decisiva de la reconstrucción", por lo que convocó a redoblar los esfuerzos
por la plena democratización en los países del istmo y asumir un firme
compromiso con el desarrollo, "porque cuando la política no cubre las
necesidades de desarrollo, la democracia se asfixia y las naciones se
desencantan".

Para el mandatario -principal promotor del llamado PPP, ampliación del
Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, establecido por los gobiernos
del área en enero de 1991-, la lección recibida en los países del área es
que "a los esfuerzos de reconciliación y a los procesos electorales hay que
añadir el cumplimiento de las expectativas sociales".

Y lo dijo aquí, ante la Asamblea Legislativa, donde recordó cómo el pueblo
salvadoreño vivió durante 12 años en el "laberinto de la guerra fratricida";
aquí, cuando en las calles circulaban sus declaraciones a la prensa local
dando por "desactivado" el movimiento zapatista en Chiapas... aquí, antes de
advertir que para México "paz y democracia son un binomio que se relaciona
estrechamente con la seguridad, (por lo que) no queremos que se repita la
trágica era de conflictos regionales en nuestra geografía".

Fox llegó este jueves a San Salvador en visita oficial de Estado -previa a
la reunión para echar a andar el PPP-, acompañado por su comitiva integrada
por los secretarios de Relaciones Exteriores, Jorge G. Castañeda; de
Comunicaciones, Pedro Cerisola, y de Medio Ambiente, Víctor Lichtinger;
llegaron también los gobernadores de los nueve estados involucrados en el
plan (Veracruz, Puebla, Quintana Roo, Campeche, Tabasco, Chiapas, Guerrero,
Oaxaca y Yucatán).

A la amplia comitiva se sumaron el coordinador del PPP, Florencio Salazar
Adame; el consejero en Seguridad Nacional, Adolfo Aguilar Zinser; el
subsecretario de Gobernación, Ramón Martín Huerta; el director general del
Instituto Nacional Indigenista, Marcos Matías, y el director adjunto del
Bancomext, Humberto Molina Medina, entre otros.

Durante el trayecto de la capital mexicana a San Salvador (dos horas en el
avión presidencial) se supo que uno de los temas que aderezaron la
conversación entre Fox y sus colaboradores e invitados fue el del supuesto
cerco que han tendido en torno de las decisiones del Ejecutivo el canciller
Castañeda, Aguilar Zinser y la vocera Martha Sahagún, a quien algún medio
identificó como "el grupo de Los Pinos".

Fue el propio Fox -según informaron algunos de los presentes- quien empezó
con las bromas: "Y a ver, Adolfo, dime, ¿quiénes sí están en el cerco y
quiénes no? ¿A quiénes dejamos pasar?" El mandatario preguntaba y provocaba
las risas de gobernadores y colaboradores, pasajeros en el TP-01.

Y siguieron con el chacoteo Castañeda, Aguilar Zinser, Sahagún... se
comentaba la "fantasía política" de "algunos medios". Abajo se informaba: no
hay problema con los directivos de Acción Nacional -con los que incluso Fox
se reunió el miércoles "en la continuación de los trabajos de coordinación y
diálogo político"- ni con sus coordinadores parlamentarios. Puede haber
"algún (panista) calenturiento", pero nada más.

Ya en la capital salvadoreña, y luego de la ceremonia oficial de recepción,
los presidentes Fox, de México, y Francisco Flores Pérez, de El Salvador,
sostuvieron una conversación privada y después atestiguaron la firma de un
acuerdo de Cooperación entre el Bancomext y el Ministerio de Relaciones
Exteriores de esta nación.

Más tarde, emitieron una declaración conjunta en la que expresaron su
compromiso de promover la búsqueda de consensos regionales, la cooperación
entre los Estados y la colaboración para el desarrollo económico. En tal
sentido, manifestaron decisión de apoyar la concreción del PPP, que "es la
iniciativa que fortalecerá la integración e impulsará el desarrollo regional
en el marco del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla".

Luego, Fox y Flores ofrecieron una conferencia de prensa en la que
destacaron que el punto central de la cumbre centroamericana que tendrá
lugar este viernes es establecer las bases de financiamiento -de ser
posible, también su calendarización- de los proyectos de infraestructura del
PPP.

La presencia de Fox, de los nueve gobernadores mexicanos y los mandatarios
de Guatemala, Panamá, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Honduras y Belice,
explicó el Ejecutivo salvadoreño, "es crucial" para alcanzar un acuerdo
respecto al financiamiento del Puebla-Panamá.

"Nosotros estaríamos completamente de acuerdo con México en que mañana se
pueda lograr algún acuerdo concreto, con plazo determinado, para la búsqueda
de financiamiento al plan. Si después de la exposición que se le presentará
a los presidentes (a cargo del propio Fox, de Salazar Adame y del gobernador
de Veracruz, Miguel Alemán), ellos están de acuerdo con el plan, pues
pasaremos inmediatamente a la discusión del financiamiento.

"Entonces -agregó Flores- tendríamos ya despejada la vía y podemos decir:
bueno, después de una etapa de tantos meses de búsqueda de recursos, vamos a
la ejecución del PPP..."

Por la noche, en la cena de Estado que le ofreció Flores, Fox expresó:
"estamos en la cresta democrática que ha definido la vida en América Latina
en las últimas décadas. Hemos asimilado sus valores y ahora debemos
preservarlos, porque sin ellos no tardarán en aparecer los antiguos
enemigos: el autoritarismo de los caudillos, la dictadura del Estado
burocrático, el golpismo en todas sus trágicas variantes, la demagogia y el
populismo".

El mandatario mexicano convocó al gobierno salvadoreño a "un esfuerzo
conjunto para combatir el tráfico de indocumentados" y se comprometió a que
en los próximos días realizará una gira por la frontera sur de México para
"verificar" que no haya excesos contra los ciudadanos centroamericanos.

Durante la tarde, Fox sostuvo reuniones privadas con el ex presidente
Alfredo Cristiani -quien encabezó las conversaciones de paz con el FMLN hace
casi diez años- y con el ex guerrillero Facundo Guardado, ex candidato
presidencial y quien integró las delegaciones rebeldes que negociaron la paz
salvadoreña en la ciudad de México entre 1991 y 1992.

Nello

www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm