amazzonia

[PIER LUIGI GIACOMONI <rhenus@libero.it>]

forse qualcuno lo ha gia' ricevuto, ma per coloro che non lo hanno mai visto,
rendo publico e leggibile il seguente documento proveniente dal Brasile.

Se volete partecipate all'iniziativa proposta

A PRESTO
-------------------------------------------------------------------------------

-----Messaggio Originale-----
Da: MARCO MAGRI <magri6marco@tin.it>
A: tutti voi <marco_magri@excite.it>
Data invio: 25 agosto 2000 13.07
Oggetto: Amazonia



IMPORTANT!


1. CASTELLANO
2. ENGLISH
3.ITALIANO

CASTELLANO
Informaci_n importante para todos!
El Congreso de Brasil estß tramitando un proyecto de que reducirß la
superfØcie de la selva amaz_nica en un 50%. La zona afectada por la
desforestaci_n supera en 4 veces el tama±o de Portugal, dicha zona se
utilizarØa principalmente para agricultura y pastos para ganado.
La madera obtenida serß vendida por las multinacionales en forma de
aglomerado en
los mercados internacionales.La verdad es que el suelo de la selva
amaz_nica no puede ser usado si desaparece la selva, es muy ßcido y las
lluvias tropicales arrastrarßn la escasa cubierta vegetal. Actualmente
mßs de 160.000 kil_metros cuadrados desforestados con la misma finalidad
han sido abandonados y se estßn desertificando.
No podemos permitir que esto pase. Os pedimos que copi_is el texto en un
nuevo mensaje, a±adßis vuestro nombre a la lista inferior y lo hagßis
circular (no lo reenvi_is para evitar que acabe lleno de signos).
Si tu nombre es el de la persona n·mero 100, envØa una copia a
fsaviolo@openlink.com.br
Gracias

ENGLISH
This is important for all of us!!!
Brazilian congress is now voting on a project that will reduce the
amazon forest to 50% of its size. The area to be deforested is 4 times
the size of Portugal and would be mainly used for agriculture and
pastures for live stock...
All the wood is to be sold to international markets in the form of wood
chips, by multinational companies...
The truth is that the soil in the amazon forest is useless without the
forest itself. Its quality is very acidic and the region is prone to
constant floods. At this time more than 160.000 square kilometers
deforested with the same purpose, are abandoned and in the process of
becoming deserts.
We cannot let this happen. Copy the text into a new email, put your
complete name in the list below, and send to everyone you know. (Don't
just forward it cos then it will end up with rows of 's )
If you are the 100th person to sign please send a copy to
fsaviolo@openlink.com.br
Thank you.


ITALIANO
Importante per tutti noi!
Il congresso brasiliano sta votando un progetto che ridurr_ del 50% la
foresta amazzonica. L'area che dovrebbe essere deforestata _ grande quattro
volte il Portogallo e verr_ sfruttata principalmente per coltivazioni
intensive e mangime. Tutto il legname verr_ venduto dalle compagnie
multinazionali in forma di agglomerato, nei mercati internazionali. La
verit_ _ che il suolo della foresta amazzonica non si pu_ usare se scompare
la foresta stessa, perch_ _ molto acido e le piogge tropicali distruggeranno
lo scarso manto vegetale. Attualmente pi· di 160.000 kmq deforestati allo
stesso scopo sono abbandonati alla desertificazione. Non possiamo permettere
che ci_ accada. Copiate il testo in un nuovo messaggio, aggiungete il vostro
nome all'elenco e inviatelo ad ogni persona che conoscete. (Non rinviatelo
per evitare che si riempia troppo di firme.) Se il tuo nome _ quello della
firma numero 100, per favore invia copia a fsaviolo@openlink.com.br
Grazie.


01-Fernanda de Souza Saviolo - Rio de Janeiro - RJ - 18/06/83
02-Nara Maria de Souza - Rio de Janeiro - RJ - 11/08/50
03-Julio Cesar Fraga Viana - Rio de Janeiro - RJ - 01/01/54
04-Monica Grotkowsky Brotto -Sao Paulo - SP - 23/08/77
05-Mauricio Grotkowsky Brotto - S*o Paulo -SP 29/09/78
06-Ricardo A. Corrallo - SP 16/08/75
07-Sunny Jonathan - SP 18/10/1970
08-Leonardo Larsen Rocha - SC 23/01/1972
09-Evandro Sestrem - SC 26/06/1979
10-Marco Aurlio Wehrmeister - Blumenau - SC 18/06/1979
11-Angela Maria Gonalves - Blumenau -SC 25/07/1959
12-Alessandra Bernardino - Blumenau - SC - 25/12/1980
13-Pedro Carstens Penfold - Rio de Janeiro - RJ - 12/09/82
14-Annelena Porto Delgado - S*o Paulo - SP - 27/07/77
15-Erica Couto -S*o Paulo -SP 29/09/78
16-Elaine Couto- S*o Paulo - SP
17-Tatiana de Almeida Voivodic - S*o Paulo-SP
18-Solange B Furlanetto - S*o Paulo / SP
19-Marcos de Souza Mello - S*o Paulo / SP
20-Eliane Santiago - S*o Paulo / SP
21-Francisca J. Bezerra Alves Ara*jo - S*o Paulo / SP
22-Carlos Alberto Dantas Junior - Rio de Janeiro / RJ
23-Daniel Rodrigues da Cruz - Rio de Janeiro / RJ
24-Gabriella Gaida - Rio de Janeiro - RJ - 04/05/72
25-Ceclia Silva Teixeira Pinto - RJ - 03/06/75
26-Tania Santos Miguel
27-Celso Henrique Diniz Valente de Figueiredo - RJ - 10/08/49
28-Marcelo Lopes Rheingantz - Rio de Janeiro - RJ - 20/12/80
29-Rodrigo Tassinari de Oliveira - Rio de Janeiro - RJ - 19/04/83
30-Andr Lobato Pinheiro - Rio de Janeiro - RJ - 07/07/81
31-Ismael dos Santos Silva - RJ - 28/08/79
32-Gustavo Alexandre Caetano Correa - RJ - 08/09/80
33-Juana Varella Barca de Amorim - Rio de Janeiro, 14/03/83
34-Nara Faria Silva -RJ- Rio de Janeiro , 15/12/82
35-Isabella Jaggi - SP - S*o Paulo, 03/12/82
36-Diana de Andrade Freitas - Rio de Janeiro - RJ - 21/06/83
37-Karina Dourado - S*o Paulo - 18/01/80
38-Pablo Genuncio Garcia - Rio de Janeiro - 27-06-81
39-Fabola Morais de Lucca - S*o Paulo - 03/02-78
40-Alexei Morais de Lucca - S*o Paulo - SP - 12/08/75
41-Renata Regina Roxo - S*o Paulo - SP - 03/11/74
42-Fernanda Teixeira - S*o Paulo - SP - 17/09/76
43-Patricia Freitas - S*o Paulo - SP
44-Cintia Regina K*rner - Alemanha - DE -
45-Wolfgang K*rner - Alemanha - DE
46-Roseani Vieira Rocha - San Francisco - CA
47-Angela Ichimura - S*o Paulo - SP
48-Assunta Viola - Sao Paulo - SP
50-Marina Amaral - Alemanha - DE
51-Fabian Rodrigues Caetano - Sao Paulo - SP - 15/01/1971
52-Luciana Cabrera- Santa Barbara- Ca
53- Andrea Torres- Lahaina, Hawaii
54- Carla Duarte- New York, NY
55- Sergio Goes- New York, NY
56- Itaal Shur - New York, NY
57- Hiroyoku Sanada-New York,NY
58- Marianne Ebert-new york,NY
59- Gloriana M. Calhoun - New York, NY
60- Roger Jazilek - New York, NY
61- Cheryl To - New York, NY
62- Judy Mercer - Paris, France
63- Evelyne Pouget- Woodstock, NY
64- Hera-Woodstock, NY
65- Nicos Peonides - Cyprus - New York NY
66 - Fiona Cousins - new York, NY
67 - Alistair Millington - London, UK
68 - Edgar Craggs - Bristol, UK
69 - Chris Hastie - Nottingham, UK
70 - Adam Barley - Bristol, UK
71 - Dawn Morgan - Bristol, UK
72 - Lottie Berthoud - Bristol, UK
73 - Julia Simnett - Bristol, UK
74 - Martin Fodor - Bristol, UK
75 - Ruth Friedman - Norwich, UK
76 - Mike Holt - Reus, Catalonia (Spain)
77 - Josep Abell_ Ribera. Priorat. Catalonia.
78- Jordi Sol_ i Mercad_. Catalonia
79- Miguel Mu±iz Guti_rrez. Barcelona. Catalunya. Espa±a.
80- SØlvia Fons i JardØ. Barcelona. Catalunya. Espa±a.
81- Paco Segura Castro. Madrid. Espa±a
82- Concha Denche Mor_n. Madrid. Espa±a
83- Julio Alguacil G_mez. Madrid. Espa±a
84- Aitana Alguacil Denche. Madrid. Espa±a
85- Marco Magri Bergamo, Italia.
86- Luigi Consonni, Milano, Italia
87-
88-
89-
90-
91-
92-
93-
94 -
95 -
96 -
97-
98-
99-
100-
-------------------------------------------------------------------------------


PIER LUIGI GIACOMONI
rhenus@libero.it

Net-Tamer V 1.11.2 - In Prova

------080310200007045004NTI--