Diario dal Chiapas - elezioni e comunicazione mio arrivo

[Enrico Marcandalli <ramalkandy@iol.it>]

From: posama@tin.it
Subject: elezioni e comunicazione mio arrivo
Date: Sun, 27 Aug 2000 02:52:23 +0200



Tante cose da raccontare rimaste in sospeso possono aspettare e posso
scriverle con calma da casa una volta rientrata, ma queste notizie mi fa
piacere comunicarle fresche.

Le votazioni del 20 di Agosto sono piu' che mai storiche per il Chiapas. e'
la prima volta che il PRI perde le elezioni statali e che lo Stato sara'
governato da un  candidato dell'opposizione. Il trionfo di Pablo Salazar
apre ora molte possibilitá di cambiamenti reali nello stato.

E' importante comunque sottolineare che si tratta di una vittoria risicata.
Appena il 5,6% separa il numero di voti fra un candidato e l'altro. Un
altro fattore comunque a favore dei risultati e' che sono stati positivi
malgrado tutto. Le organizzazioni internazionali e nazionali che hanno
partecipato con osservatori elettorali, hanno denunciato numerosissime
irregolaritá, come intimidazioni e compere di voti, effettuati dal PRI.

Quindi, nonostante le enormi risorse impiegate per impedire questo
cambiamento di regime, il trionfo di Salazar acquista un'importanza ancora
maggiore.
Questo trionfo e' importante perche' potrebbe trasformare in modo 
consistente
la politica dello stato, a cominciare dall'eliminazione dei gruppi
paramilitrari e l'uso di progetti economici e programmi di governo per fini
partitici. Potrebbe finire l'epoca delle impunita' di abusi e crimini vari,
e l'eposa della costrizione della pace.

Salazar continua dire che rispettera' le promesse fatte in campagna
elettorale, che sono sostanzialmente:

1- Le leggi di Arbores, suo predecessore:
Ha promesso che rivedra' le riforme fatte a livello legislativo dal
governo di Roberto Arbores, che vanno contro gli Accordi di Sant'Andres, i
diritti indigeni e che perdonano i paramilitari.

2- Nuova Costituzione
Promette l'elaborazione di una nuova Costituzione dello Stato, che
attraverso una serie di riforme, garantisca una maggiore legalita'.

3- Paramilitari
Promette che a partire dall'8 di novembre verranno sciolti tutti i gruppi
con caratteristiche paramilitari che stavano sotto la protezione del
governo anteriore.

4- Dialoghi di pace
Intende lavorare molto per riannodare i dialoghi di pace e cerchera'
di interloquire direttamente con l'EZLN.

5- Impunita'
Ha assicurato che punira' tutti coloro che hanno infranto la legge e
commesso abusi e che portera' a termine tutti quei casi non conclusi, 
come il
massacro di Acteal e l'attacco di El Bosque.

Da una conversazione che ho fatto di recente con Jose' Montero, avvocato
del Centro dei diritti Umani Fray Bartolome' de Las Casas, insieme ad una
coppia di avvocati di Napoli, e' emerso che solo il 10% dei casi
giudiziali vengono portati a termine. Finora il problema maggiore era stato
quello dell'impunita' della maggior parte dei crimini.

Per rendere l'idea della situazione, vorrei citare alcuni esempi concreti
di violazioni il giorno delle votazioni. Non sono opinioni, ma fatti
denunciati e circostanziati, avvenuti davanti a numerosi testimoni, 
riportati
nelle relazioni ufficiali delle associazioni incaricate del monitoragio
elettorale.

-- A Tila, il rappresentante dell'Alianza pro Chiapas e' stato aggredito e
sequestrato per varie ore dal presidente di seggio (del PRI)

-- A Guadalupe Catarrata, il responsabile del trasporto del materiale
elettorale e' stato agredito, bastonato e spogliato.

-- A Nuova Palestina i simpatizzanti dell'Alianza pro Chiapas sono stati
continuamente minacciati e aggrediti.

-- Nella sezione 850, presunti agenti in uniforme  hanno corcondato il
seggio inducendo minacciosamente le persone a votare per il PRI.

-- A San Qiuntin, dove si trova la maggior parte dell'esercito che
presidia la Selva Lacandona, i seggi sono stati per tuto il giorno
circondati dai militari in abiti civili.

-- La Misione civile per la Pace ha dichiarato che i militari imponevano
alla gente di votare in cabine senza tende, per poter controllare cosa
votavano. Gli osservatori e i rappresentanti dell'Alianza pro Chiapas sono
stati minacciati. Inoltre, da numerosi filmati si osservano simpatizzanti
priisti che consegnano denaro a coloro che avevano votato per il PRI.

Cosa succede in questi giorni?

Ve lo raccontero' presto.
Credo di poter aver accesso ad internet all'aeroporto di Parigi.
un caro saluto a tutti

Maria Nina

Rispondetemi al solito di mailcity! grazie