[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

LOS ZAPATISTAS NO ESTAN SOLOS 12 - Napoli -

 

ESTÁS EN La Otra Europa

Desde Nápoles - Italia

 


(abajo en castellano)

Molti attivisti stanno partecipando alla settimana internazionale di solidarietà con gli zapatisti e il giorno 16 marzo del 2010 si è svolto un presidio di solidarietà con le comunità zapatiste e con l’EZLN sotto il palazzo del consolato messicano di Napoli. Diversi attivisti hanno manifestato la solidarietà e hanno esposto uno striscione con la scritta "Fuori l’esercito dalle comunità zapatisteâ".

Al console stata consegnata una lettera in cui gli attivisti e l’Associazione Ya Basta! di Napoli esprimevano la loro vicinanza alle comunità della Selva Lacandona e del Chiapas tutto. Nel colloquio stata manifestata la preoccupazione per quanto sta accadendo in Chiapas ed è stato ribadito che qualsiasi attacco all’EZLN e alle comunità verrà considerato un attacco a noi stessi.

Varios activistas participaron a la semana internacional de solidaridad con los zapatistas y el dí­a 16 de marzo 2010 habí­a un planton de solidaridad con las comunidades zapatistas y el EZLN en el palacio del Consulado de México en Nápoles. Muchos activistas han expresado su solidaridad y han expuesto una manta con la inscripción "Fuera el ejército de las comunidades zapatistas."

Al cónsul se le entregó una carta en la que los activistas y la asociación ¡Ya Basta! Nápoles expresaron su cercaní­a a las comunidades de la Selva Lacandona y de todo Chiapas. En la conversación entre el cónsul y los activistas se expresaron inquietudes y preocupación acerca de lo que está pasando en Chiapas y se reiteró que cualquier ataque contra el EZLN y las comunidades será considerado un ataque contra nosotros mismos.

Ass. Ya Basta
Cooperazione Rebelde Napoli
Vico Santa Maria dell’Aiuto 5
tel.3357888115
http://www.yabastanapoli.blogspot.com

Autor: YA BASTA! Napoli