Ringraziamenti

[coordinamento Progetto100città <coord at progetto100citta.it>]

Torino, 10 Ottobre 2005





Ai partecipanti del “Primo Forum della Cooperazione decentrata
Italia-Brasile”, 21-23 settembre, Torino, Italia.



Desideriamo anzitutto ringraziarvi, per l’ampia partecipazione al Forum,
che è andata al di là delle nostre previsioni e delle più rosee
aspettative, dimostrando la rilevanza e il forte interesse che il programma
100città per 100 progetti per il Brasile, promosso dal Comune di Torino e
della Provincia della Spezia, suscita in Italia e in Brasile.



Il Primo Forum della Cooperazione Decentrata Italia Brasile ha visto una
massiccia presenza di rappresentanti  di enti locali, autorità governative,
enti pubblici e privati, organizzazioni internazionali e associazioni. 56
brasiliani e 190 italiani hanno partecipato agli incontri, ai workshops e
ai dibattiti del 21, 22 e 23 settembre 2005; l’adesione di 25 città
brasiliane e la partecipazione di 10 sindaci, che hanno voluto presenziare
personalmente ai lavori, sottolinea l’interesse al partenariato.



I risultati e le raccomandazioni scaturite dai 5 Workshops tematici
(infanzia e adolescenza, pianificazione territoriale, questioni ambientali,
diritti delle donne e cooperazione interregionale decentrata),
contribuiscono a tracciare alcune delle linee prioritarie nelle attività di
cooperazione decentrata tra i due paesi e a indirizzare il nostro lavoro
nel prossimo futuro.



A tal fine sul sito
<http://www.progetto100città.it/>www.progetto100città.it saranno pubblicati
i documenti e le informazioni scaturite dal Forum, proseguirà la mappatura
dei progetti di cooperazione Italia Brasile e soprattutto sarà facilitata
l’individuazione e la costruzione di partenariati per nuovi progetti,
attraverso la creazione di un’area dedicata. Questo spazio conterrà le
proposte di progetto degli aderenti alla rete 100città, che saranno
sistematizzate in schede riassuntive e formeranno un data base specifico.

Ogni vostro suggerimento e proposta ci sarà utile per rafforzare ed
ampliare la rete 100città e sviluppare azioni e progetti di cooperazione
decentrata tra Italia e Brasile.



Siamo certi che gli enti e le istituzioni locali che hanno partecipato e
aderito al Forum contribuiranno con il loro impegno alla costruzione della
rete 100 città e alla realizzazione di “100 progetti per il Brasile”.
L’Agenzia di Cooperazione degli Enti Locali resterà impegnata nella
capitalizzazione dei risultati del Forum e metterà a disposizione tutti gli
strumenti in suo possesso per facilitare l’attuazione del programma.



Infine ci preme particolarmente ringraziare per il costante sostegno e la
fattiva collaborazione, oltre ai servizi di cooperazione internazionale del
Comune di Torino e della Provincia della Spezia, la Direzione Generale
Cooperazione allo Sviluppo del MAE, la Presidenza della Repubblica
Brasiliana, il Ministero delle Città, l’Agenzia Brasiliana di Cooperazione,
la Provincia di Torino, Hydroaid e l’OICS.



Grazie ancora



Paolo Morello, Alberto Tridente, Antonio Maspoli e Raffaella Baratta