[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

I: Operazione Condor / Giustizia: buone notizie ma non a Roma

----- Original Message ----- 
From: Cristina Mihura 
To: Recipient list suppressed 
Sent: Monday, July 19, 2004 9:13 AM
Subject: Operazione Condor / Giustizia: buone notizie ma non a Roma



Selezione di notizie recenti su alcune delle indagini giudiziarie relative all'Operazione Condor in corso in vari Paesi: 

Cile                            
Le responsabilità di Pinochet  nell'Operazione Condor secondo la Corte d'Appello di Santiago

Paraguay - Argentina    
Collaborazione fra i magistrati che indagano delitti commessi nell'ambito dell'Operazione Condor 

Argentina                       
Riparte il procedimento Condor 'storico'  (attualmente a carico del giudice federale Urso) 

Cile - Uruguay          
Uruguay respinge estradizione in Cile di tre militari uruguaiani coinvolti nell'assassinio dell'agente DINA Berrios

Roma                            
Procedimento Condor: senza notizie e senza parole


--------------------------------------------------------------------------------


Cile            /  le responsabilità di Pinochet  nell'Operazione Condor secondo la Corte d'Appello di Santiago

- Sono state diffuse le motivazione della recente decisione a maggioranza della Corte d'Appello di Santiago che ha tolto l'immunita parlamentare a Pinochet  nel procedimento penale relativo ai delitti commessi nell'ambito dell'Operazione Condor ( oggetto di indagini a Santiago da parte del magistrato Guzman). Si tratta di un precedente giuridico di valore storico perchè - tra l'altro - la Corte ha affermato che Pinochet non poteva non sapere dell'Operazione Condor. Anzi... 
    = Operación Cóndor: Pinochet conocía acciones de la DINA - El Mercurio, Santiago, 7 Luglio 2004 
    http://www.emol.com/noticias/nacional/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=15234 


    = La Corte de Apelaciones entregó argumentos por los cuales lo desaforó: Pinochet sabía de la Operación Cóndor, La Nación, Santiago, 8 Luglio 2004 
    http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/site/artic/20040707/pags/20040707205256.html 


    = il testo completo del dispositivo (56 pagine) è stato pubblicato tra gli altri dal quotidiano cileno La Nación in: 
    http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/antialone.html?page=http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/site/artic/20040707/pags/20040707093839.html 
    (posso anche inviare il testo via e-mail a chi ne sia interessato). 


    = Abogado Gutiérrez: "Si Pinochet no es desaforado, Chile tendrá suelto a un criminal loco y millonario", Radio Cooperativa, Santiago, 16 Luglio 2004 
    http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/20040715/pags/20040715123255.html 
- La difesa di Pinochet ha subito presentato appello e tra qualche giorno la Corte d'Appello dovrà decidere sull'ammissibilità di questo ricorso e - in caso affermativo - rimandare alla decisione della Suprema Corte di Giustizia del Cile (che dovrebbe quindi decidere in via definitiva se Pinochet può essere o meno giudicato in merito all'Operazione Condor) 
    = Operación Cóndor: Pinochet presentó apelación a desafuero - El Mostrador, Santiago, 9 Luglio 2004 
    http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/constructor/noticia.asp?id_noticia=137421 

--------------------------------------------------------------------------------


Paraguay - Argentina    / Collaborazione fra i magistrati che indagano delitti commessi nell'ambito dell'Operazione Condor 

- la Suprema Corte di Giustizia del Paraguay ha deciso di inviare in missione in Argentina al magistrato paraguaiano Gustavo Santander, titolare del procedimento penale relativo ai delitti commessi contro cittadini paraguaiani nell'ambito dell'Operazione Condor. L'indagine di Santander riguarda anche delitti commessi in Paraguay contro cittadini di altri Paesi, sempre nell'ambito dell'Operazione Condor (tra cui quelli di Alejandro Logoluso e Dora Landi che sono indagati anche dalla Procura di Roma).

Il giudice Santander ha svolto la sua missione a Buenos Aires nella prima settimana di Luglio; si è incontrato con i magistrati argentini Rodolfo Canicoba Corral e Jorge Urso, titolari di indagini relative all'Operazione Condor. Santander ha chiesto l'applicazione degli accordi di cooperazione giudiziaria in materia penale e ha ricevuto la piena disponibilità da parte delle autorità argentine competenti. 
    = Investigación coordinada, Diario Judicial, Buenos Aires, 8 Luglio 2004 
    www.diariojudicial.com.ar/nota.asp?IDNoticia=22275 


    = Investigan víctimas del Operativo Cóndor - Paraguay busca esclarecer desapariciones en Argentina, ABC Color - Asunción,Paraguay, 13 Luglio 2004 
    http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2004-07-13&pid=121906 

--------------------------------------------------------------------------------


Argentina               / Riparte il procedimento Condor 'storico'  (attualmente a carico del giudice federale Urso) 


Il magistrato argentino Jorge Urso ha spicato diversi mandati di cattura  e ha anche firmato numerosi altri provvedimenti negli ultimi giorni nell'ambito del procedimento Condor (tra cui la ripetizione di mandati di cattura internazionale per Stroessner, Pinochet e vari militari uruguaiani). La stampa ha dato soprattutto rilievo alla decisione di arrestare il generale Albano Harguindeguy, famigerato Ministro dell'Interno della dittatura argentina che finora non era mai stato oggetto di provvedimenti da parte della Magistratura argentina in procedimenti per violazioni dei diritti umani durante l'ultima dittatura. Harguindeguy e altri esponenti di spicco del regime - come il non meno 'famoso' generale Genaro Diaz Bessone - sono ora agli arresti nell'ambito delle indagini per delitti commessi durante l'Operazione Condor. 
    = Piden detención de 12 represores por Plan Cóndor, AnsaLatina.com - Italy, 12 Luglio 2004 
    http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/amlat/20040712134433008606.html


    = Piden la detención del ex ministro Eduardo Harguindeguy, La Nación, Buenos Aires, 12 Luglio 2004 
    http://www.lanacion.com.ar/04/07/12/dp_617852.asp


    = Harguindeguy fue detenido por primera vez. El juez Urso investiga la "Operación Cóndor", La Gaceta - Tucumán,Argentina, 13 Luglio 2004 
    http://www.lagaceta.com.ar/vernota.asp?id_seccion=9&seccion=&id_nota=82057


    = Argentine junta member confined, BBC News - London, 13 Luglio 2004 
    http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3888997.stm


    = Plan Cóndor: ya son seis los ex militares presos, La Razón, Buenos Aires, 13 Luglio 2004 
    http://www.larazon.com.ar/diario_lr/hoy/3-794065.htm


    = Son ocho los militares detenidos por el Plan Cóndor y hay cuatro prófugos. Crónica, Buenos Aires, 13 Luglio 2004 
    http://www2.cronica.com.ar/article/articleview/1089749638/1/20/


    = El Cóndor atrapó a Albano Harguindeguy, Página 12 - Argentina, 14 Luglio 2004 
    http://www.pagina12web.com.ar/diario/elpais/1-38035.html


    = Por su responsabilidad en el 'Plan Cóndor'', la justicia argentina ordena captura internacional de Alfredo Stroessner, ABC Color - Asunción,Paraguay, 14 Luglio 2004 - http://www.abc.com.py/articulos.php?fec=2004-07-14&pid=122115&sec=12


    = Plan Cóndor: siguen fugitivos cuatro militares argentinos, AnsaLatina.com - Italy, 14 Luglio 2004 
    http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/amlat/20040714132933011133.html


    = Detuvieron anoche a Juan Pablo Saá, Los Andes - Mendoza, 14 Luglio 2004 
    http://www.losandes.com.ar/2004/0714/politica/nota198592_1.htm 
      -¿Tiene algo de qué arrepentirse? 
      -No, querido, no me arrepiento de nada, porque cumplí con mi deber y todo dentro de la ley. 
      Así contestó Juan Pablo Saá a Los Andes media hora antes de que agentes federales lo apresaran en su casa de Perito Moreno 2847, de Godoy Cruz, por orden del juez Jorge Urso en la causa del Plan Cóndor. [...] 


    = Indagatorias por el Cóndor, Página 12 - Argentina, 16 Luglio 2004 
    http://www.pagina12web.com.ar/diario/elpais/1-38232.html 


    = Pròfugos del Plan Còndor, Crónica - Buenos Aires, 16 Luglio 2004 
    http://www2.cronica.com.ar/article/articleview/1089974950/1/10/ 

--------------------------------------------------------------------------------


Cile - Uruguay  / Uruguay respinge estradizione in Cile di tre militari uruguaiani coinvolti nell'assassinio dell'agente DINA Berrios

Ad ulteriore conferma del fatto che Uruguay (insieme al Brasile) rimane un paradiso dell'impunità,  le autorità uruguaiane hanno respinto la richiesta di estradizione in Cile dei tre esponenti dei servizi segreti militari che secondo la magistratura cilena risultano coinvolti nell'assassinio in Uruguay del chimico della DINA Eugenio Berrios. I tre militari uruguaiani sono:  il Col. Tomás Casella, il Cap. Washington Radaelli ed il Col. Wellington Sarli. 
      [ Berrios si era 'rifugiato' nel 1991 a Montevideo per evitare di rispondere ai magistrati cileni che indagavano sull'attentato terrorista a Letelier, compiuto a Washington nel Settembre 1976. I 'colleghi' cileni ed uruguaiani hanno prima aiutato Berrios a fuggire in Uruguay e poi - quando il chimico minacciò di rivelare i suoi 'segreti' - non hanno avuto problemi ad eliminarlo... I problemi sono sorti quando dopo anni è stato rintracciato il corpo di Berrios sotto le sabbie di una spiaggia uruguaiana e,  soprattutto, quando la magistratura cilena si è decisa ad indagare seriamente. Le indagini della magistratura uruguaiana rimangono invece sotto le sabbie.]


    = Caso Berríos: Gobierno uruguayo rechazó pedido de extradición de tres oficiales en retiro, La Nación, Santiago, 14 Luglio 2004 
    http://www.lanacion.cl/p4_lanacion/site/artic/20040714/pags/20040714144538.html 

--------------------------------------------------------------------------------


Roma    / Procedimento Condor:  senza notizie e senza parole


Lo scorso 9 giugno sono stati superati i cinque anni d'istruttoria del procedimento Condor a carico del P.M. Giancarlo Capaldo ma le sue conclusioni non arrivano.

I termini d'indagine dovrebbero essere piuttosto scaduti.... e le prove a disposizione ... abbondanti. 

Ogni tanto il P.M. Capaldo annuncia una data per le sue conclusioni ma arrivata la tale scadenza... questa viene puntualmente smentita...  e così si va avanti da anni tra annunci e rinvii. Noi, parti offese, abbiamo più volte manifestato - negli ultimi anni - il nostro disappunto ma senza risultati. 

Per la verità Capaldo non ha concluso nemmeno l'altra - e precedente - indagine a suo carico che riguarda alcune vittime italo-cilene del regime di Pinochet.

Invece, sempre alla Procura di Roma,  il PM Francesco Caporale ha concluso l'istruttoria sull'ESMA (Argentina) e sarebbe imminente l'inizio delle audienze preliminari.



--------------------------------------------------------------------------------

Roma, 19 Luglio 2004