Colombia: 700Milioni di $ chiesti da Bush per il 2005

["selvas" <info at selvas.org>]

http://eltiempo.terra.com.co/inte/eucanada/2004-02-02/ARTICULO-WEB-_NOTA_INT
ERIOR-1498347.html

Febrero 2 de 2004

George W. Bush pide unos 700 millones de dólares al Congreso para Colombia

Este dinero se invertiría durante el año 2005 como parte de su campaña para
combatir el narcotráfico y el terrorismo en el país.

Los fondos hacen parte del Presupuesto Federal, que contempla la
financiación para todos los Departamentos (ministerios) del gobierno, y que
ahora comenzará su trámite legislativo en el Capitolio.

Las partidas para Colombia están distribuidas entre el presupuesto para el
Departamento de Estado (ayuda exterior) y el presupuesto para el
Departamento de Defensa (Pentágono).

Como en años anteriores, el principal componente de la ayuda colombiana
viene incluida en la ³Iniciativa Andina Antinarcóticos (IAA)², un programa
que maneja la Oficina Internacional para la lucha contra los Narcóticos del
departamento de Estado (INL). 

De un total de US$ 731 millones solicitados, Colombia recibirá US$ 463
millones, 24 millones más que lo pedido por Bush el año pasado a través de
esta misma Iniciativa. Estos fondos serán empleados en fumigación de
cultivos ilícitos, interdicción de estupefacientes, protección de los
derechos humanos, y fortalecimientos de algunas instituciones del Estado,
entre ellas la Fiscalía.

Una segunda gran partida para Colombia, de 109.3 millones de dólares, está
incluida en la cuenta Financiamiento Militar Extranjero (FMF). Estos fondos,
también manejados por el Departamento de Estado, servirán para financiar
gastos de la Brigada XVIII que protege el oleoducto Caño Limón-Coveñas.
También para entrenar y dotar a nuevas unidades militares, algunas dedicadas
a la protección de infraestructura y otras a la cacería de líderes de la
guerrilla y paramilitares.

Una tercera cuenta, mucho menor, ubica 1.8 millones de dólares para la
educación de militares en el país (IMET). Otros 12 millones de dólares
también serían entregados al país para financiar el programa de
Interceptación Aérea. 

Por el lado del Pentágono, Colombia recibiría entre 100 y 120 millones de
dólares. Aunque en el presupuesto del Departamento de Defensa no aparece la
cifra desglosada, fuentes autorizadas confirman que el gasto a través de
esta cartera será similar al autorizado a lo largo de los últimos cuatro
años (110 millones en promedio).

Si solo se tiene en cuenta los fondos solicitados como ³ayuda en el
exterior², Colombia después de Pakistán, es el segundo país del mundo donde
E.U. invertirá más fondos en el 2.005.

El presupuesto general de Bush, cifrado en 2.4 billones de dólares, prevé
aumentos en los gastos de Defensa y seguridad interna pero reducciones
considerables en otras áreas como la salud, educación y el medio ambiente.

SERGIO GÓMEZ MASERI
Corresponsal de EL TIEMPO
Washington