Paraguay: Imponen pena de muerte a manifestaciones campesinas

["nello margiotta" <nellomargiotta55 at virgilio.it>]

http://alainet.org/active/show_news.phtml?news_id=5467


CODEHUPY

Ante los hechos acontecidos en la Colonia Ypekua, Repatriación, donde un
grupo de policías y militares acribillaron con armas de fuego y de guerra
(fusiles M16) un camión de campesinos que acudían a manifestarse, matando a
dos de ellos e hiriendo a nueve más, la Coordinadora de Derechos Humanos del
Paraguay (CODEHUPY) manifiesta que:


a.. Repudiamos el operativo policial-militar que dejó sin vida a dos
personas e hirió a nueve más (tres de ellos de gravedad). El derecho a la
vida se encuentra garantizado en la Constitución Nacional, por lo tanto es
obligación del Estado garantizar la vida de las personas. El Estado actuó de
manera irracional e ilegal, pues para hacer cumplir derechos menores violó
derechos fundamentales (Ej. se mató gente para despejar un camino).


b.. Recordamos que esta no es la primera vez que ocurren hechos similares, y
que se ha convertido en una política de Estado deliberada de represión y uso
excesivo e indebido de la fuerza por parte de las fuerzas de orden público
contra sectores campesinos organizados (4 de junio de 2003, conflicto con
cedroneros en San Pedro, donde es asesinado Eulalio Blanco Domínguez; 2 de
octubre de 2003, en Alto Paraná es asesinado Miguel Peralta; 4 de junio
2002, asesinado Calixto Cabral en Cruce Nueva Londres; etc.). Existe una
política de persecución a organizaciones campesinas, donde parece se ha
decretado la pena de muerte para éstos ciudadanos/as que se manifiestan.


c.. El uso de armas por parte de las fuerzas de seguridad sólo debe ser
permitido en caso de defensa propia o de otras personas, cuando existe
peligro inminente de muerte o lesiones graves, o para detener a una persona
que represente ese peligro y sólo cuando resulten insuficientes medidas
menos extremas. Nunca de manera sistemática para reprimir el derecho
legítimo de manifestación. Tanto el Código Procesal Penal (art. 298) como
Naciones Unidas (Congreso NN.UU. sobre Prevención del delito y tratamiento
del delincuente) tienen reglamentado el empleo de la fuerza y de armas de
fuego de funcionarios públicos.


d.. La Fiscalía General del Estado es cómplice de esta política deliberada
de represión y uso excesivo e indebido de fuerza, a través de los fiscales
que ordenan las represiones. También la Fiscalía es responsable, ya que no
investiga dichos casos, tendiendo un manto de impunidad sobre los
responsables de dichas muertes y represiones indebidas. Por ejemplo, el
asesinato del campesino Calixto Cabral en el cruce Nueva Londres el 4 de
junio 2002 a cargo de efectivos policiales no ha tenido imputación fiscal y
el caso ha sido archivado por la fiscala Elba Britos, bajo el argumento de
que "no prospera la investigación porque no hay ningún interesado sobre el
caso".


Por todo lo expuesto, exigimos:


A la Fiscalía General del Estado:


a.. que investigue y enjuicie a los suboficiales responsables materiales del
asesinato, al oficial encargado de la armería que entregó las armas de
guerra a los suboficiales, al Jefe de la Agrupación de Policías Ecológica y
Rural (comisario Rogelio Benítez) y al Jefe de la Agrupación Especializada
(Crio. Princ. Fidel Isasa).


b.. que retire del caso e inicie una investigación sobre la responsabilidad
del fiscal Angel Baranda en los hechos y su posible enjuiciamiento, ya que
fue el responsable último del operativo. Es difícil creer que no viera a los
uniformados a su cargo portando armas de fuego y fusiles M16.


Al Pte. de la República:


a.. que tome medidas para reparar (salud) e indemnizar a las víctimas de
este atropello policial.


b.. que termine con la política de criminalización de la protesta social,
que se expresa a través de la represión sistemática y el uso excesivo de la
fuerza, dando instrucciones precisas para acabar con este flagelo; y que
realmente diseñe participativamente e implemente una política agraria basada
en modelos de desarrollo que beneficien a la mayoría de la población rural y
no sólo una parte.


Asunción, 22 de enero de 2004


Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY)

http://alainet.org/active/show_news.phtml?news_id=5467